Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

KROIF MC написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Роман.Ищу точное захоронение на территории Польши Волобуева Павла Родионовича 1923 года рождения, уроженца Курской области, Саженского района. Убит 29.08.1944 года. Что известно о нем: Отметка о месте захоронения: Белостокская область, Старо-Ломжинский район, деревня ЕмелитеСлужил в 110-стрелковой дивизии, призван в 1944 годуБлагодарю за любую информацию.
[/q]

Здравствуйте Роман
Дереню Jemielite Stare Емелдите Старе найдете на карте :

http://mapa.szukacz.pl/?&l...mp;m=Stare Jemielite&t=

woj. podlaskie - воеводство подляское
pow. łomżyński - повят Ломжа
gmina Śniadowo - гмина Сьнядово

Из этой деревни после войны проводилии перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка, 30 км в западном направлении.
Там в 255 братских могил покоится 10831 воин, 80 % как безымянные.

Великих Елена написал:

[q]
Здравствуйте! Помогите найти могилу деда - Великих Матвея Яковлевича, рядового 1898 г. рождения. Призван Пристенским РВК Курской области, 245 гв.сп., 84 гв.сд. Погиб в бою 3 ноября 1944 года. Увековечен: г.Краснолесье, Нестеровский район.Надеюсь на вашу помощь. Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте Елена
Ваш дед погиб у озера Goldaper - See , но где точно - об этом донесение о безвозвратных потерях не говорит.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=8

Озеро, которые по польски именуется Gołdap Голдап, располагается по обеи столроны польско - российской границы

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

и вполне возможно , что именно в Краснолесье его перезахоронили.
Советую спросить у калининградских поисковиков :
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0

tatiana1953 написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех, здравствуйте. Мой дядя - Костин Андрей Яковлевич, 1922г.рождения похоронен в г. Гнезно на ул Витковска в сентябре 1945года. Как узнать есть ли там его могила с надписью и как связхаться с руководством этого города? Помогите пожалуйста Спасибо.Татьяна
[/q]

Здравствуйтет Татьяна
В г. Гнезно на приходском католическом кладбище находится участок советских воинов, на котором в 56 братских и 67 индивидуальных могил покоится 411 воинов.
На счет могилы ничего сказать не могу, адрес мэрии найдете на сайте :

http://www.bip.gov.pl/subjects...iezna.html

Добрый вечер, пан Войцех!

Ищу в Польше могилу Андрусенко Владимира Григорьевича

Oksana-gera написал:

[q]
День добрый, пан Войцех!Ищу в Польше могилу Андрусенко Владимира Григорьевича умершего в STALAG в сентябре 1942 года. Прошу у Вас помощи в поисках. Хотим навестить могилу в самом скором времени.Вот сведения о погибшем: Фамилия Андрусенко Имя Владимир Отчество Григорьевич Дата рождения 13.02.1918 Место рождения Винницкая обл., Тульчин.....
[/q]

Здравствуйте Оксана
Согласно приведенным в базе ОБД-мемориал документам Ваш воин сначала попал в лагерь Stalag VIII E (308) Neuhammer - ныне это Świętoszów Сьвентошув, но согласно персональной карточке военнопленного ( вот это "некоторые сведения") :

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

его в марте 1942 года переслали в лагерь VIII F (318) Lamsdorf ныне Łambinowice Ламбиновице.
Оттуда 19 марта 1942 г. его направили в рабочую бригаду Arbeitskommando R 21 Laband.
Военнопленные работали на металлургическом заводе, котрый существует и сейчас - это Huta Łabędy - Гута Лабенды в г. Gliwice Гливице.
Эта бригада работала на заводе с 1942 по январь 1945 года и 7.01.1945 г.насчитивала еще 1235 военнопленных. РККА занаяла город 24 января 1945 г.

Андрусенко умер 16 июня 1942 г. Так как нет сведений, чтобы его из завада Лабенды куда - то перевели можно предполагать, что его там похоронили похоронили . К сожалению сейчас невозможно определить, где именно назходится его могила.
В соседнем городе, в Zabrze - Забже находится кладбище советских военнопленных, на котором похоронили 161 советский безымянный военнопленный, но никто не в состоянии подтвердить, что Ваш именно там покоится в одной из 32 братские могилы.

Уважаемый пан Войцех, огромнейшее Вам спасибо за Вашу такую нужную и важную работу и за те сведения, что Вы мне предоставили.
По сведениям из ОБД-Мемориал, Андрусенко Владимир умер в плену 02.09.1942 года. может это поможет Вам в поисках.
Если можно, дайте ссылки, где можно ещё поискать. а может, лучше поехать туда и в Польше на месте уже продолжить поиски могилы

Muris написал:

[q]
Здравствуйте! Меня зовут Ирина. Нашла своего прадеда.Вашева (Вошева) Владимира Ивановича 1898 г.почему-то везде указаны разные места захоронения:1. В книге Пшимановского указано - Мальборк2. в сводной базе данных - Эльблонгоское воеводство, г.Кмецин3. в ОБД - перезахоронен из Хох-Коршау4. братская могила находится в Калининградской области, п.Голубево (на эту могилу я ездила - на памятнике есть его имя)как узнать все же где он на самом деле погиб?
[/q]

Здравствуйте Ирина
Единственный и достоверный источник - это донесение о безвозвратных потерях . которые можно найти в ОБД-мемориал.
Согласно этому Ваш прадед погиб в деревни Hoch Karschau

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4399443&page=41
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4399443&page=43

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=260433577

которая расположена южнее г. Калининград
http://goo.gl/maps/6w4cH

Не верте всяким Пшимановским ( посмотрите пожалуйста первое сообщение по этой-же теме) и другим спискам, в которых из потолка придумывали сведения.

Oksana-gera написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех, огромнейшее Вам спасибо за Вашу такую нужную и важную работу и за те сведения, что Вы мне предоставили.По сведениям из ОБД-Мемориал, Андрусенко Владимир умер в плену 02.09.1942 года. может это поможет Вам в поисках. Если можно, дайте ссылки, где можно ещё поискать. а может, лучше поехать туда и в Польше на месте уже продолжить поиски могилы
[/q]

Истинную дату смерти указали на персональной карточке военнопленнлго - ее занесли в лагере. Дату .09.1942 поставили на зеленой карточке ( на которую Вы дали ссылку) уже в архивах Минобороны СССР, когда обрабатывали документы советских военнопленных. Оператор ошибся и вписал предполагаемумю им дату.
Ехать в Польшу конечно можете, если мне не верите, но ничего не найдете. Немцы военнопленным, тем более советским памятников не ставили . Их в Польше, по приближенным расчетам, покоится 800 - 900 тыс. и все безымянные.
Если нет докуменнта указывающего на место захоронения военнопленного ( а во многих случаях такие встречаются) тогда откуда хотите узнать, где его похоронили ?

Andrey Matviyenko написал:

[q]
Уважаемые форумчане!Ищу место захоронения моего деда - Матвиенко Николая Ивановича, погибшего в феврале 1945 в Восточной Пруссии. В базе данных "Мемориала" по ссылке http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6509074. Название хутора записано не разборчиво - то ли Голькани, то ли Голькам... Когда-то обращались в Красный Крест СССР - сообщили, что этого хутора уже нет и больше никакой информации. Я понимаю, что погибших в том месте было очень много и просто так пропасть захоронения не могли! Я даже не знаю чья это теперь территория - Россия, Польша? Помогите разобраться в этом вопросе! Заранее благодарен, Андрей.
[/q]

Здравствуйте Андрей
К счастью в этом - же донесениии сначала привели схему захоронения

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6509018&page=2

и она позволяет однозначно определить истинное. немецкое название насенленного пункта .
Это было Gallingen ныне Липовка в Калининградской области

East 20°22' North 54°24'

Таким образом Вам туда нужно направить свои поиски

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0

Wojciech

Перенесено из закрытой ветки . Сейчас находится здесь -
https://forum.vgd.ru/111/11544/20.htm?a=stdforum_view&o=

Татьяна Емельяновна
Новичок
Сообщений: 2
Отправлено: 12 мая 2013 19:30
Заголовок сообщения: Ищу захоронения

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста место перезахоронения моего дедушки Фединского Алексея Васильевича и номер его могилы.Знаю ,что он был похоронен 4.08.1944 г. в Собуве Тарнобжегского повита.Хотела бы с мамой съездить туда.
Ссылка на источник: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55221152
И как официально можно сделать надпись на могиле?Заранее вам благодарна за ответ!

Тарнобжегский повят (Подкарпатское воеводство , Польша)

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/