Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Evg10071978 написал:

[q]
Уважаемый, Войцех. Огромная просьба найти место захоронения отца дедушки моей жены Колесникова Захара Леонтиевича, погибшего от осколков вражеского снаряда 10 марта 1945 года. О месте захоронения известно: похоронен на братском кладбище возле костела д. Нейхаммер Ратиборского Повиту Катовицкого Воеводства Провинция Силезия. Сейчас по моим данным д. Нейхаммер называется Свентошув. Просьба установить существует ли до сих пор данная братская могила и есть ли на ней мемориальная доска с данными "Колесников З.Л." есть ли можно фото. Дедушка Колесников Александр Захарович старый, частично парализован - хотелось при жизни уведомить его об этой информации. С уважением, Черных Евгений.
[/q]

Здравствуйте Евгений
Ваш воин погиб в г.Neuhammer, но это не был Świętoszów Свентошув.
Этоа местность располагалась южнее г. Ratiborhammer а сейчас эти две местности образуют один город, который именуется Kuźnia Raciborska - Кузьня Рациборска. Посмотрите пожалуйста приложенную карту и сравните координаты километровой сетки с этими, которые обозначили на приведенной Вами схеме захоронения - все сходится точно .

http://mapa.szukacz.pl/?&l...p;#378;nia Raciborska&t=

Из г. Кузьня Рациборска после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 17 км в северном направлении.
Колесников Захар Леонтьевич (отчество по разному записали в донесении и на схеме )
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4254975&page=17
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4254975&page=18
к сожалению в списке кладбища в Кендзежин-Козьле не значится - он там наверно как безымянный покоится. Если желаете получить официальное подтверждение. нужно направить запрос в ПКК.

amak написал:

[q]
Скорее это брат.кладбище в с. Нейхаммер (Neuhammer), совр: Osiny, Воеводство Шленское, (pow. wodzisławski, gmina Gorzyce).
[/q]

Деревню Osiny немцы звали Oschin - нет никаких сведений, чтобы она когда нибудь именовалась Neuhammer.

Посмотрю поиск

Viloshmi написал:

[q]
[/q]

Здравствуйте Ольга.http://www.pkariai.lt/- эти поисковики как раз и участвовали в перезахоронении . На сколько я знаю , то в зтом году они опять продолжат. C уважением Дмитрий.
KarLa опередила с ответом

P.S. 23 июня планирую быть в Костшине и встречаться с польскими ребятами,так что оставлю запрос на Вашего деда.

Здравствуйте! Помогите найти могилу деда - Великих Матвея Яковлевича, рядового 1898 г. рождения. Призван Пристенским РВК Курской области, 245 гв.сп., 84 гв.сд. Погиб в бою 3 ноября 1944 года. Увековечен: г.Краснолесье, Нестеровский район.
Надеюсь на вашу помощь. Заранее спасибо!

Wojciech написал:

[q]
Деревню Osiny немцы звали Oschin - нет никаких сведений, чтобы она когда нибудь именовалась Neuhammer.
[/q]

пан Войцех,

согласен с вами. Вместе с тем деревня Neuhammer (Osiny) существовала, меня смутила похожесть карты современной и той, которая в документах ОБД.

Деревню Осины - б. Нойхаммер нашел: http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/ortsliste/deu_N-d.html

Александр

Уважаемый пан Войцех, здравствуйте. Мой дядя - Костин Андрей Яковлевич, 1922г.рождения похоронен в г. Гнезно на ул Витковска в сентябре 1945года. Как узнать есть ли там его могила с надписью и как связхаться с руководством этого города? Помогите пожалуйста Спасибо.Татьяна

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста место перезахоронения моего дедушки Фединского Алексея Васильевича и номер его могилы.Знаю ,что он был похоронен 4.08.1944 г. в Собуве Тарнобжегского повита.Хотела бы с мамой съездить туда.
Ссылка на источник: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55221152
И как официально можно сделать надпись на могиле?Заранее вам благодарна за ответ!

Тарнобжегский повят (Подкарпатское воеводство , Польша)
Ссылка размещена в этой ветке 14.05.2013

Татьяна Емельяновна

Татьяна,по установке памятной плиты на памятнике советы здесь https://forum.vgd.ru/111/17718/

Фото Языкова Ивана Семеновича.1918г. рождения.Пропал без вести.Декабрь 1944г.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/