Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Перенесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Захоронения воинов 2 мировой » СЛОВАКИЯ

Ищу место захоронения брата Щеголькова Виктора Парфеновича. Год рождения 1921 или 1922. Призывался: калмытская АССР, год призыва 1941. Место рождения: Пензинская обл., Городищенский р-н, село Трескино. Был кавалеристом. Погиб в рейде по вражеским тылам. Место захоронения село Кримптко или Крипто, точно не помню. Помогите восстановить.

Здравствуйте!

На ОБД
Щегольков Виктор Порфирович, 1922
урожд. Одесская обл., Котовский р-н
призван Котовский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Котовский р-н
1 кавполк 1 Гв. кав. див.
сержант ( выходит, что Гвардии сержант), номер рп, б/п
убит 14.09.1944
захоронен с. Кримтно
мать Варвара Ивановна, Одесская обл., Котовский р-н, с. Кисторка
http://obd-memorial.ru/Image2/...9c6075508a

В тот же день захоронены в с. Кремптна
11.09. Подлескнювка, Кобыляны
12.09 Драгуново , Змигут Новый (Польша),
13.09 с. Граб у г. Кросно (Польша)
14.09 Лисагуры
19.09 Гута Полянска

Переношу Ваше сообщение в тему Поиск захоронений советских воинов на территории Польши https://forum.vgd.ru/111/11544/

Если хотите получить ответ от пана Войтека, назовите свое имя.
Удачи!
С уважением, Ella

Sharapovasveta написал:

[q]
Замараев Павел Петрович, мл.сержант, 1924 г. рождения. Призван Ирбитским РВК Свердловской обл. 35 ск. Погиб в бою 14 марта 1945 г.
[/q]

Странно, что нет в ОБД, кроме информации из Книг Памяти. Хотя могли исказить любые данные. В военкомат призыва обращались? Если они указали конкретно захоронение, то должны были указывать (пусть может и искаженно) с похоронки.
Пока что можно сказать

Медаль «За отвагу»
http://podvignaroda.ru/filter/...df4e4867e3

Указано конкретное место службы в 35-м стрелковом корпусе. Медаль за героизм при взятии города Мельзак http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%BD%D0%BE

Также в наградном есть указание, что приказом за 27 октября 1944 г. по 35 СК награжден медалью За боевые заслуги, но наградного, увы, нет.

А на Книгу Памяти Калининградской области в 99 процентах случаев можно внимания не обращать - там огромнейшее количество ошибок. Плюс ко всему Книги Памяти официальными документами ни для одной организации не являются.
В принципе пути у Вас два - запрос в военкомат или его преемник, чтобы запросить копию похоронки. И естественно запрос в ЦАМО - место службы у Вас есть, есть сведения о наградах (можете запросить и подробнее о той, о которой на Подвиге народа нет наградного, пусть подробности подвига распишут. То есть в ЦАМО два запроса - один в наградной отдел, и один обычный на установление судьбы и места захоронения. Укажите, что по Вашим сведениям погиб тогда то и похоронен там то. Пусть подтвердят или опровергнут.
Что касается предыдущих мест службы, если они были, то это уже Вам самой - архивный поиск они не будут проводить.
Кстати, в наградном указано ранение. Напишите в Питер в Архив военно-медицинских документов, вдруг повезет

Сергей Кудрявцев написал:

[q]

Sharapovasveta написал:
[q]
Замараев Павел Петрович, мл.сержант, 1924 г. рождения. Призван Ирбитским РВК Свердловской обл. 35 ск. Погиб в бою 14 марта 1945 г.
[/q]

Странно, что нет в ОБД, кроме информации из Книг Памяти. Хотя могли исказить любые данные. В военкомат призыва обращались? Если они указали конкретно захоронение, то должны были указывать (пусть может и искаженно) с похоронки.
Пока что можно сказать

Медаль «За отвагу»
http://podvignaroda.ru/filter/...df4e4867e3

Указано конкретное место службы в 35-м стрелковом корпусе. Медаль за героизм при взятии города Мельзак http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%BD%D0%BE

Также в наградном есть указание, что приказом за 27 октября 1944 г. по 35 СК награжден медалью За боевые заслуги, но наградного, увы, нет.

А на Книгу Памяти Калининградской области в 99 процентах случаев можно внимания не обращать - там огромнейшее окличество ошибок. Плюс ко всему Книги Памяти официальными документами ни для одной организации не являются.
В принципе пути у Вас два - запрос в военкомат или его преемник, чтобы запросить копию похорник. И естественно запрос в ЦАМО - место службы у Вас есть, есть сведения о наградах (можете запросить и подробнее о той, о которой на Подвиге народа нет наградного, пусть подробности подвига распишут. То есть в ЦАМО два запроса - один в наградной, и один обычный на установление судьбы и места захоронения. Укажите, что по Вашим сведениям погиб тогда то и похоронен там то. Пусть подтвердят или опровергнут.
Что касается предыдущих мест службы, если они были, то это уже Вам самой - архивный поиск они не будут проводить.
Кстати, в наградном указано ранение. Напишите в Питер в Архив военно-медицинских документов, вдруг повезет
[/q]

p.s. Кстати, награждение утвердили 3 марта. Так что мог и не получить награду последнюю

http://podvignaroda.ru/filter/...87b7006ec6

Сергей, огромное спасибо!!!

Попытаюсь выяснить информацию всеми путями, которые Вы указали!!!
Огромное спасибо Вам за то, что Вы занимаетесь этим делом.
Если вдруг что-нибудь понадобиться в Екатеринбурге – обращайтесь.
Светлана

Lemoch написал:

[q]
0,5 км южнее д. Энгельсвальде Кёнигсбергской провинции Восточной Пруссии"
[/q]

Здравствуйте. Хотя бы данные бойца давали.
Что касается места, если я не спутал (а если что пан Войцех поправит), то вот тема по захоронению в этом месте с комментарием пана Войцеха

http://forum.patriotcenter.ru/...pic=6856.0

Добрый день, моего прадедушку звали Смирнов Никандр Ефимович ,1899 года рождения,по спискам именным он захоронен в братской могиле номер 11 , южнее 100 метров пос. Грос Клешкау. Помогите найти точное место его захоронения, не могу ничего найти. Спасибо заранее за Вашу работу.

Забыла отметить, что погиб он 20 марта 1945 года.

Валентина77 написал:

[q]
Добрый день, моего прадедушку звали Смирнов Никандр Ефимович ,1899 года рождения,по спискам именным он захоронен в братской могиле номер 11 , южнее 100 метров пос. Грос Клешкау. Помогите найти точное место его захоронения, не могу ничего найти. Спасибо заранее за Вашу работу.
[/q]

Здравствуйте Валентина
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Gross Kleschkau которая на польском языке именуется Kleszczewo Клещево :

http://goo.gl/maps/26tfr

woj. pomorskie - воеводсвто поморское
pow. gdański - повят Гданьск
gmina Trąbki Wielkie - гмина Тромбки Вельке

В этой деревни находится советское военное кладбище, на котором в 6 братских могил покоится 2 000 воинов , но только 67 имен известных.
К сожалению Смирнова Никандра Ефимовича на кладбище не увековечили - он там как безымянный лежит.
Потвердить перезахоронение может только Польский Красный Крест.

Валентина77 написал:

[q]
моего прадедушку звали Смирнов Никандр Ефимович ,1899 года рождения
[/q]

Валентина, на память

http://obd-memorial.ru/Image2/...d472ba05d6

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Прошу Вас посильно помочь информацией по судьбе захоронения моего деда.
Согласно Донесению о безвозвратных потерях, Черников Илья Ефимович, 1906 г.р. , рядовой, погиб 27 января 1945 года и похоронен в 4 км южнее г. Ангербург [Angerburg - немецк.] (в Донесении - Анренбург), в районе (или на территории) кирпичного завода местечка Хаарсцен [Haarszen]. Ниже привожу ссылку на вышеупомянутое Донесение:
http://www.obd-memorial.ru/mem...675dd11a8c
Сейчас это территория Польши, Варминско-Мазурское воеводство, г. Венгожево (польск. Węgorzewo, нем. Angerburg), а развалины завода находятся рядом с д. Харш [Harsz – польск.].
По возможности, прошу Вас узнать, производилось ли перезахоронение воинов из этого места и если да, то куда именно.
С уважением и благодарностью, Владимир Черников.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/