Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
gul-vasyaНовичок  Волковыск, Беларусь Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 марта 2013 20:05 17 марта 2013 20:19 Geo Z написал: [q] А почему Вы думаете, что на территории Польши?[/q]
В моем сообщении вложен файл, это выписка из военкомата, там написано Белостокская обл. --- Василий Гуляй. Ищу сведения о Ковалевском Иване Матвеевиче,1912 г.р | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
17 марта 2013 20:38 gul-vasya написал: [q] там написано Белостокская обл.[/q]
И? Белостокская область не вся в Польшу вошла. | | |
| Фумитокс Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 марта 2013 20:41 17 марта 2013 20:42 gul-vasya, Вам надо связаться с краеведами Белостокской области, чтобы узнать где раньше была эта деревня и изучить топографические карты 30-40-х годов. Ваши квадраты - это: N-34-094 N-34-095 N-34-096 N-34-106 N-34-107 N-34-108 N-34-118 N-34-119 N-34-120 N-34-130 N-34-131 N-34-084 Карты можно найти здесь - http://www.wwii-photos-maps.com/home_page_007.htm (к сожалению по этой ссылки нет 4-х квадратов) Также поглядите по дореволюционным картам Гродненской области - http://kartowik.ru/gubern/grodno.html (ваш район в то время входил в эту область) Удачи. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
17 марта 2013 20:48 17 марта 2013 20:49 Фумитокс написал: [q] Вам надо связаться с краеведами Белостокской области[/q]
Без точных данных это бесполезно. Часть бывшей Белостокской области в нынешней Гродненской области. А в Гродненской 6 Голынок. | | |
| Фумитокс Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 марта 2013 21:13 17 марта 2013 21:14 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
17 марта 2013 21:17 17 марта 2013 21:17 Фумитокс написал: [q] Вероятно ещё есть на территории нынешней Белостокской обл.[/q]
Нынешей Белостокской области не существует, на бывшей ее территории в современной Польше нет ни одной Голынки. Из 6 Гродненских три точно бывшие белостокские, еще три в районе границ той Белостокской. | | |
| ФокинаВ Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 марта 2013 12:49Помогите найти место захоронения деда Здравствуйте. Помогите пожалуйста найти место захоронения деда моего мужа. Из информации сайта министерства обороны РФ, написано что похоронен он в братской могиле № 4 в г. Ротибор, нынешний Рацибуж., уезд Пинниталь. если есть такая возможность проверить, действительно ли он там похоронен и хотелось бы увидеть фотографию с мемориальной доски с выгравированным его именем. Огромное Вам спасибо. Звали его Фокин Павел Данилович. Но в документах он был указан как Фокин Павел Дмитриевич. --- Ищу сведения про Фокина | | |
gul-vasyaНовичок  Волковыск, Беларусь Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 марта 2013 19:42 Всем большое спасибо за советы, будем искать --- Василий Гуляй. Ищу сведения о Ковалевском Иване Матвеевиче,1912 г.р | | |
| akutan Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
18 марта 2013 20:41 Здравствуйте. Подскажите пожайлуста адрес Люблинского коммунального кладбища. Родственник погиб в 1944 коду и там похоронен. Лосинский Александр Иосифович 1910 года рождения . Уроженец г. Риги. Призван из Днепропетровска . По одним данным проходил как поляк, по другим как русский. Через неделю есть возможность съездить в Люблин. Хотим найти могилу. | | |
| amak Сообщений: 99 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 12
| Наверх ##
18 марта 2013 21:12 ФокинаВ написал: [q] [/q ФокинаВ написал:[q] написано что похоронен он в братской могиле № 4 в г. Ротибор, нынешний Рацибуж., уезд Пинниталь. если есть такая возможность проверить, действительно ли он там похоронен и хотелось бы увидеть фотографию с мемориальной доски с выгравированным его именем[/q]
Здравствуйте, Скорее всего дед вашего мужа перезахоронен из д.Zinnatal (Циннаталь) современное название деревни - Sulków (Сулкув), Опольского воеводства, повята Глубчиского (pow. głubczycki), гмини Баборув (gmina Baborów) в г. Кенджежин-Кожьле.
В Ратибор (совр. Рацибуж, поляки произносят - Рачибуж) не перезахоранивали из этой местности. На кладбище в Кенджежине-Кожьле в могилах № 129, 325, 369, 376,392, 419, 420 (как минимум) перезахоронены воины из дер. Сулкув.
Еще стоит обратить внимание сотрудников Польского Красного Креста на след. факт: в документе: http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=17 указано место захоронения - дер. Макау - совр. Maków (Макув), эта деревня очень близко расположена к г. Рацибужу, относится к повяту Рацибужскому, но также из этой деревни перезахоронения осуществлялись в К-Кожьле. Есть могила № 308, в которой произведено перезахоронения из дер. Макув.
Пишите письмо-запрос в Польский Красный Крест, на этом сайте об этом подробно написано. На мемориальном кладбище К-Кожле нет мемориальных плит, нет имен павших. Есть только таблички, установленные родственниками - разнокалиберные. с уважением, Александр
| | |
|