Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

gul-vasya
А почему Вы думаете, что на территории Польши?

Здравствуйте пан Войцех. Большое спасибо за оказанную помощь. Благодаря Вам теперь я знаю где искать могилу своего деда. С уважением Вячеслав.

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Татьяна
если Вы в своем запросе указали только название деревни как "Шейнах" так ответа можете ждать очень долго. Сотрудники ПКК перегружены такого вида запросами и у них, как правило, нет времени и возможности анализировать, что скрывается за немецим названием населенного пункта, при чем кириллицей записанного.

Ваш воин погиб в деревни Schönach которая ныне именуется Szynych - Шыных

http://g.co/maps/v4p3m

woj. kujawsko-pomorskie воеводство куявско-поморское
pow. grudziądzki повят и гимна Грудзёндз
gmina Grudziądz

Согласно данным ПКК из этой деревни после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище., расположенное в г. Chełmno ( нем. Kulm) - Хелмно. 17.5 км в Ю-З направлении.
Там в одной братской могиле расположенной в центре города покоится 1284 воины, но известных фамилий всего 72. На кладбище установлен памятник, а на нем несколько именных памятных табличек.
Ваш воин ни там, ни в списке не занчится.
Советую направить повторный запрос в ПКК ( прикладывая копию первого) и указать в нем установленное место первоначального захоронения воина.
[/q]

Здравствуйте пан Войцех!!!
Я получила ответ на свой запрос. Письмо пришло от российского Красного Креста. Текст следующий: "По сообщению Польского Красного Креста, фамилия ТОМНОВА Дмитрия Михайловича, 1925гр, погибшего 27.01.1945года, внесена в списки воинов, захороненных в могиле №1 на советском военном кладбище в Хелмно, ал.3мая, воеводство Куявско-Поморское, Польша." Все совпадает с вашими предположениями. Собираюсь поехать туда в апреле-мае этого года.
Но Вы писали что в списках не значится... Означает ли, что теперь данные ТОМНОВ Д.М. внесены в списки воинов этого захоронения??? и всегда ли приходит ответ из российского красного креста? может нужно еще подождать ответа от польского???
Я вам очень благодарна за помощь!
(как лучше добраться в г. Хелмно из Москвы? сначала до Варшавы?) С уважением , Татьяна

Geo Z написал:

[q]
А почему Вы думаете, что на территории Польши?
[/q]

В моем сообщении вложен файл, это выписка из военкомата, там написано Белостокская обл.

gul-vasya написал:

[q]
там написано Белостокская обл.
[/q]

И? Белостокская область не вся в Польшу вошла.

gul-vasya, Вам надо связаться с краеведами Белостокской области, чтобы узнать где раньше была эта деревня и

изучить топографические карты 30-40-х годов. Ваши квадраты - это:
N-34-094
N-34-095
N-34-096
N-34-106
N-34-107
N-34-108
N-34-118
N-34-119
N-34-120
N-34-130
N-34-131
N-34-084
Карты можно найти здесь - http://www.wwii-photos-maps.com/home_page_007.htm (к сожалению по этой ссылки нет 4-х квадратов)
Также поглядите по дореволюционным картам Гродненской области - http://kartowik.ru/gubern/grodno.html (ваш район в то время входил в эту область)

Удачи.

Фумитокс написал:

[q]
Вам надо связаться с краеведами Белостокской области
[/q]

Без точных данных это бесполезно. Часть бывшей Белостокской области в нынешней Гродненской области. А в Гродненской 6 Голынок.

Geo Z, если по Гродненской области, то надо смотреть только те Голынки, которые раньше были в составе Белост. обл.

Эти 2 подходят:
http://wikimapia.org/#lat=53.1...=1&m=b
http://wikimapia.org/#lat=53.7...=1&m=b

Под вопросом:
http://wikimapia.org/#lat=53.1...=1&m=b

Вероятно ещё есть на территории нынешней Белостокской обл.

Фумитокс написал:

[q]
Вероятно ещё есть на территории нынешней Белостокской обл.
[/q]

Нынешей Белостокской области не существует, на бывшей ее территории в современной Польше нет ни одной Голынки.

Из 6 Гродненских три точно бывшие белостокские, еще три в районе границ той Белостокской.

Здравствуйте. Помогите пожалуйста найти место захоронения деда моего мужа. Из информации сайта министерства обороны РФ, написано что похоронен он в братской могиле № 4 в г. Ротибор, нынешний Рацибуж., уезд Пинниталь. если есть такая возможность проверить, действительно ли он там похоронен и хотелось бы увидеть фотографию с мемориальной доски с выгравированным его именем. Огромное Вам спасибо. Звали его Фокин Павел Данилович. Но в документах он был указан как Фокин Павел Дмитриевич.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/