Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Купцов Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 декабря 2012 11:20 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Спасибо за оказанную помощь в поиске моего деда. С уважением купцов Геннадий. --- Купцов | | |
| Иванова Любовь Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 декабря 2012 12:12 Добрый день, пан Wojciech! хочу поделиться счастьем, благодаря в том числе и вашей помощи мы наконец узнали точное захоронение моего прадеда. Это Познань, район Милостово, католическое кладбище. А вчера еще пришла бумага из нашего Министерства обороны, а также Польского Красного Креста, в котором они подтверждают, что он был туда перезахоронен и даже указывают номер могилы. Низкий вам поклон!! Вы наверно знаете как это важно, для людей, которые все это время надеялись найти родного человека. У меня к вам вот такой вопрос, куда обратиться, чтобы на братской могиле увековечить его имя? Мы когда ездили на кладбище уже видели на некоторых могилках, таблички с именами. Может вы знаете, какие документы и куда нужно отправить? Заранее вам очень благодарны! | | |
| Волыгин Рудольф Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 декабря 2012 16:10 Уважаемый пан Войцех, обращаемся к Вам с большой просьбой помочь в поиске захоронения моего дедушки, погибшего на территории Польши около города Гданьск (Данциг)во время войны 25 марта 1945г, Волыгин Иван Осипович 1899 года рождения.Красноармеец ,2 ударная армия,98 стрелковая дивизия,1259 полк. http://obd-memorial.ru/memoria...000150.jpgМоя семья хочет побывать на могиле дедушки. Уточните, пожалуйста, не поменялось ли место захоронения и как найти это кладбище! Контактный адрес электронной почты Voligin1971@yandex.ru. Заранее благодарны! | | |
| Дмитрий65 | Наверх ##
24 декабря 2012 19:51 24 декабря 2012 19:57 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
25 декабря 2012 3:43 25 декабря 2012 4:14 Иванова Любовь написал: [q] Добрый день, пан Wojciech! хочу поделиться счастьем, благодаря в том числе и вашей помощи мы наконец узнали точное захоронение моего прадеда. Это Познань, район Милостово, католическое кладбище. А вчера еще пришла бумага из нашего Министерства обороны, а также Польского Красного Креста, в котором они подтверждают, что он был туда перезахоронен и даже указывают номер могилы. Низкий вам поклон!! Вы наверно знаете как это важно, для людей, которые все это время надеялись найти родного человека. У меня к вам вот такой вопрос, куда обратиться, чтобы на братской могиле увековечить его имя? Мы когда ездили на кладбище уже видели на некоторых могилках, таблички с именами. Может вы знаете, какие документы и куда нужно отправить?Заранее вам очень благодарны![/q]
Здравствуйте Любовь Если Вы уже получили официальное подтверждение из ПКК, тогда вопрос увековечения нужно согласовать с администрацией кладбища. Оно является коммунальным, а не приходским-католическим. Администрация кладбища находится в фирме "Универсум" и с ней нужно связаться по вопросу установления таблички. http://universum-poznan.pl/kontaktСейчас на каждом кладбище свои правила и Дмитрий не имеет никаких оснований, чтобы все это обобщать, а тем более давать такие советы. Военныке кладбища считаются историческими памятниками и согласно закону всякие изменения можно туда вносить только с разрешения воеводы (губернатора). Но не на всех кладбищах это строго соблюдают и потому такое разнообразное положение с увековечиванием. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
25 декабря 2012 4:55 voligin1971 написал: [q] Уважаемый пан Войцех, обращаемся к Вам с большой просьбой помочь в поиске захоронения моего дедушки, погибшего на территории Польши около города Гданьск (Данциг)во время войны 25 марта 1945г, Волыгин Иван Осипович 1899 года рождения.Красноармеец ,2 ударная армия,98 стрелковая дивизия,1259 полк. http://obd-memorial.ru/memoria...000150.jpgМоя семья хочет побывать на могиле дедушки. Уточните, пожалуйста, не поменялось ли место захоронения и как найти это кладбище! Контактный адрес электронной почты Voligin1971@yandex.ru.Заранее благодарны![/q]
Здравствуйте Волыгин (так ли Вас зовут ? обращаетесь с личной просьбой, но не считаете нужным представиться или подписать свое сообщение) Волыгин Иван Осипович погиб в деревни Borgfeld которая по польски именуется Borkowo Łostowickie Борково Лостовицке http://mapa.szukacz.pl/?&l...;m=Borkowo Łostowickie&t= woj. pomorskie - воеводство поморское pow. gdański - повят Гданьск gmina Pruszcz Gdański - гмина Прущ Гданьски После войны в этом районе проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Прущ Гданьски. Там в 8 братских могил покоится 2480 воинов, но только 228 фамилий известных и увековеченных на надгробных плитах. Волыгинва И.О. нет среди них - он наверно там как безымянный покоится. Официально подтвердить перезахоронение может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Волыгин Рудольф Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 декабря 2012 10:08 Здравствуйте Уважаемый пан Войцех.Большое спасибо вам за ответ.Будем делать запрос в Польский Красный Крест.С уважением Волыгин Рудольф.г.Гусь-Хрустальный Владимирской области. | | |
| Елена Днепропетровск Новичок
Днепропетровск Сообщений: 4 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 декабря 2012 23:42 30 декабря 2012 23:44 Здравствуйте уважаемый пан Войцех! Хочу обратиться к Вам с просьбой. Мой прадед БРЫЖНИК Николай Иванович, 1904г.р., умерший от ран 28.04.1945г, был захоронен на кладбище №2 в г. Жагань, братская могила № 80 /правая сторона/. Эту справку мы получили в 1984г от Красного Креста. Моя бабушка (его дочь) Апиченок Вера Николаевна приезжала со своей сестрой на могилу в 1985 и 1986г. Они установили надгробную плиту с его именем и датой рождения/смерти. К сожалению, у нас не было возможности больше посещать могилу нашего прадеда. Но мы очень хотим узнать, есть ли она еще, было ли перезахоронение. Наша бабушка еще жива, но очень болеет и для нее любая информация о ее отце будет очень приятна. Сообщите пожалуйста, хотя бы какую то информацию о могиле.Или подскажите, пожалуйста, куда нам обратиться по этому вопросу. Буду Вам очень признательна. С уважением, Апиченок Елена, Украина ,г. Днепропетровск. емейл e_apichenok@mail.ru. | | |
| Анискевич Павел Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
31 декабря 2012 14:22 Фамилия Анискевич Имя Александр Отчество Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Полесская обл., г. Мозырь Дата и место призыва 27.02.1944, Мозырский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Мозырский р-н Последнее место службы 356 сд Воинское звание ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 07.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 365 Был захоронен в фольварке Нойшенфелд в Померании | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
31 декабря 2012 20:21 Дорогие форумчане! Всех с НОВЫМ ГОДОМ!!!! С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
|