Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Большое Вам спасибо пан Войцех.

Андрей С.

Daria Tapilina написала:

[q]
Здравствуйте, пытаемся найти хоть какую-нибудь информацию о месте захоронения деда. По справке сайта ОБД мемориал известно, что Соин Сергей Афанасьевич, 28.10.1905 г.р. умер в плену в феврале 1942 года в лагере шталаг VIII F (318). Заранее спасибо за любую информацию!
[/q]

Здравствуйте,Дарья!
Я правильно озвучил Ваше имя?
Чтобы получить ответ, Вы в следующий раз напишите, как Вас зовут.
Есть база военнопленных, где есть данные на Вашего деда.
Найдите Соин Сергей Афанасий. Дата рождения 28.10.1905, пятый снизу...
http://www.dokst.ru/node/1118?...0%B8%D0%B8
Вот выдержка с этого сайта.

[q]
Если Вы найдёте Ваших родственников, обращайтесь к нам в письменном виде, с указанием полных данных найденного родственника, по адресу:
Stiftung Sächsische Gedenkstätten
Dokumentationsstelle
Dülferstraße 1
01069 Dresden
Deutschland
д-ру Александр Харитонов (справки на русском языке)
voennoplennye@dokst.de
г-ну Вольфганг Шедер (справки на немецком языке)
sowjetischekriegsgefangene@dokst.de
или по факсу: (+49) (0)351 469 55 41
[/q]

http://www.dokst.ru/content/vy...nakh-byvsh
Удачи Вам. С уважением,Дмитрий

RinatA

[q]
здравствуйте не могли бы вы мне помочь любой информацией о захоронении, Германия г.Оберглогау военно гарнизонное кладбище могила №5. Может есть какие-либо фотографии или что то
[/q]

Вас зовут, Рината? Или как-то по другому?
Вы хоть напишите, как Вас зовут, кого Вы ищете, ведь нам не известно, кто похоронен на гарнизонном кладбище в могиле № 5(Эти данные с ОБД?).
Напишите, кого Вы ищете, как Вас зовут. И Вы незамедлительно получите полный ответ на свой вопрос.
С уважением,Дмитрий.

Спасибо, Дмитрий, за эту информацию! Чего не могу понять: было одно захоронение погибших в этом лагере или нет?

С уважением, Дарья

Daria Tapilina написал:

[q]

Здравствуйте, пытаемся найти хоть какую-нибудь информацию о месте захоронения деда. По справке сайта ОБД мемориал известно, что Соин Сергей Афанасьевич, 28.10.1905 г.р. умер в плену в феврале 1942 года в лагере шталаг VIII F (318). Заранее спасибо за любую информацию!
[/q]

Здравствуйте Дарья
Ваш дед не умер в лагере для военнопленных Ламсдорф.
В ОБД-мемориал можете найти его персональную карточку , на там его как Зонин Сергей Афанасьевич записали.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2

Согласно пометке на 2-ой странице этой ПК, военнопленного 25.10.1941 года отослали в концентарционный лагерь Аушвитц - Освенцим, где он умер 19.12.1941 .

О судьбе советских военнолпленных в Аушвитц пишут на сайте музея, который сразу после войны обустроили на территории лагеря.

http://pl.auschwitz.org/h/inde...;Itemid=16

На территории лагеря - музея находится братская могила советских военнопленных и там наверно покоится Ваш дед

http://pl.auschwitz.org/m/inde...p;catid=49

Дату смерти , указанную в ОБД-мемориал на основании так называемой "зеленой карточки" , на которую Вы сослались, придумал уже оператор ОБД, который ошибочно записал - дату пленения 09.1942 и дату смерти 02.1942 ???

В действительности Ваш дед попал в плен 01.09.1941 г. под Ельней, в лагерь в Ламсдор прибыл 18.10.1941 года, а видна на карточке дата 24.11.11 обозначает время, когда это карточку прислали в ВАСт - бюро учета потер Вермахта, в котором немцы во время войны вели учет военнопленных.
Судьбу военнопленного в основном иллюстрирует Personalkarte I .

Добрый день пан Войтек.Прошу Вас помочь в определении точного места захоронения своего деда Попова Сергея Яковлевича (Павловича)
1900 года рождения ур. д. Матчино, Стенькино Рязанского района Рзанской области погибщего в Польше (Германии) 16.02.1945. По информации ОБД похоронен с. Ранкау (рубеж ранкау) Рейхенбах р-н, Селезная обл. скорей всего (Силезия) Служил Рядовой, 38 гвардейского стрелкового висленского краснознаменного полка 14-й Краснознаменной Винницкой гвардейской стрелковой дивизии им. Я.Ф.Фабрициуса.
По документам которые у меня есть отчество у него было "Павлович" но по записи проходит как "Яковлевич" Я уверен что это ошибка т.к. погиб он 16.02.1945 года и по истории их дивизия и полк находились под "Бреслау" Кроме того жена Попова Мария Михайловна. Также наверно была ошибка где проживает указано Рязань, П/О Совкино МТС, на самом деле Стенькино МТС.Уверен что это именно он так как его дочь точно помнит дату гибели.
с. Ранкау я не могу найти не по карте Польши а также Германии

Заявку в электронном виде также отправил в ПКК.

Заранее спасибо хоть за какую либо помощь!
Евгений.

evgen-2580 написал:

[q]

Добрый день пан Войтек.Прошу Вас помочь в определении точного места захоронения своего деда Попова Сергея Яковлевича (Павловича)1900 года рождения ур. д. Матчино, Стенькино Рязанского района Рзанской области погибщего в Польше (Германии) 16.02.1945. По информации ОБД похоронен с. Ранкау (рубеж ранкау) Рейхенбах р-н, Селезная обл. скорей всего (Силезия) Служил Рядовой, 38 гвардейского стрелкового висленского краснознаменного полка 14-й Краснознаменной Винницкой гвардейской стрелковой дивизии им. Я.Ф.Фабрициуса.По документам которые у меня есть отчество у него было "Павлович" но по записи проходит как "Яковлевич" Я уверен что это ошибка т.к. погиб он 16.02.1945 года и по истории их дивизия и полк находились под "Бреслау" Кроме того жена Попова Мария Михайловна. Также наверно была ошибка где проживает указано Рязань, П/О Совкино МТС, на самом деле Стенькино МТС.Уверен что это именно он так как его дочь точно помнит дату гибели.с. Ранкау я не могу найти не по карте Польши а также Германии Заявку в электронном виде также отправил в ПКК.Заранее спасибо хоть за какую либо помощь!Евгений.
[/q]

Здравствуйте Евгений
(откуда Вы взяли такой формат : . jng ? )
Ваш дед значится вОБД-мемориал :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56407532

Деревня Rankau ныне именуется Ręków (чит. Ренкув)

http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=

woj. dolnośląskie - нижнесилезское воеводство
pow. wrocławski - повят Вроцлав
gmina Sobótka - гмина Собутка

Сейчас нет военных захоронений в этой деревни. Наиболее вероятным местом перезахоронения Вашего деда является советское военное кладбище сержантского и рядового состава в г. Вроцлав, район Сковроня Гурва, ул. Дзялкова. На каменной стене, на которой увековечили известные фамилии воинов, имеется три Поповы, но нет с инициалами Вашего деда .
Советую познакомиться с рекомендацией по составлению запроса в ПКК - всегда стоит в нем указать современное название и административную принадлежность место первоначального захоронения воина.
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Огромное спасибо!!!

Уважаемый Войцех, спасибо Вам ОГРОМНОЕ!!!

Дарья

Уважаемый пан Войтек, здравствуйте!
На сайте ОБД Мемориал я нашел сведения о моем прадеде: Пушкин Николай Степанович, 1904 гр, Архангельская область, Устьянский район, д. Исаевская.
Призван Устьянский РВК, Архангельская область, лейтенант.
Место службы 413 Стрелковая Брестская дивизия
Убит 30 августа 1944 года, по информации сайта он захоронен цитирую " 1 кл. Юг-Зап. д. Воля Раштовска, Радзиминский. у. Варшавского воеводства"
Хотелось бы узнать, существует ли это кладбище в настоящее время? Может быть, есть фотографии кладбища?
Огромное спасибо за вашу работу!
С уважением, Игорь Коптяев.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/