Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте,Уважаемый пан Wojciech..Спасибо за важную информацию....Я Вам очень благодарна,за то,что Вы,помогли мне и помогаете людям..
C уважением Галина.

Здравствуйте.Помогите найти место захоронения деда моей жены Вильхов Лев ЕЙЛИКОВИЧ 1909 года рождения. Старшина п.п. 70710. Погиб он в Германии в 25 января 1945 году и захоронен около Баундендорф. но мы не нашли такой деревни на карте. Один из очевидцев захоронения в 1945 сказал что это на перекрестке 3 дорог. Больше никаких данных у нас нет.
В справке о наградах значиться полевая почта 71710. Небольшое отличие но это уже 5 Гвардейская армия сформированная из 66 в Обояне воевала в Сталинграде и дошла до Берлина. пока это все данные.
Возможно его перезахоронили. Насколько я понял из описаний военных действий до февраля 1945 года СА еще не вошла в Германию значит это сегодняшняя Польша.
Спасибо за любую информацию.ПОМОГИТЕ пожалуйста.

alexa58 написал:

[q]
Здравствуйте.Помогите найти место захоронения деда моей жены Вильхов Лев ЕЙЛИКОВИЧ 1909 года рождения. Старшина п.п. 70710. Погиб он в Германии в 25 января 1945 году и захоронен около Баундендорф. но мы не нашли такой деревни на карте. Один из очевидцев захоронения в 1945 сказал что это на перекрестке 3 дорог. Больше никаких данных у нас нет.
В справке о наградах значиться полевая почта 71710. Небольшое отличие но это уже 5 Гвардейская армия сформированная из 66 в Обояне воевала в Сталинграде и дошла до Берлина. пока это все данные.
Возможно его перезахоронили. Насколько я понял из описаний военных действий до февраля 1945 года СА еще не вошла в Германию значит это сегодняшняя Польша.
Спасибо за любую информацию.ПОМОГИТЕ пожалуйста.
[/q]

Здравствуйте, alexa58! Или Алексей? Или как то по другому Вас зовут?
Буквально через одного приходиться напоминать, что этот форум не клуб шпионов, где у всех только ники и аватары. Здесь все-таки принято представляться, озвучивать свое имя....
Ну да ладно..
Данные по деду Вашей жены Вы откуда взяли, из похоронки, со слов родных, близких или со слов очевидцев захоронения?
Потому что ни в ОБД, ни в подвиге народа нет данных на такого человека..
Вы уточните,как звали Вашего родственника.
С уважением,Дмитрий

Добрый вечер. Подскажите пожалуйста где найти на карте деревню Багнево на територии Польщи и воинское захоронение, связанное с солдатом Бойко Роман Андреевич, с. Новый Нижборок
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56556835
Похоронен в с. Багнево, Польща. (Приморское воеводство).

Пан Войцех, подскажите пожалуйста информацию о таком солдате
Болибрух Павел Федорович, 1912 г. с. Новый Нижборок, Гусятинского района, Тернопольской области. Мобилизован в 1944 г. Рядовой. Погиб в бою 23.01.1945 г. Похоронен в г. Малый Пляц (Польша).
В ОБД Мемориал не смог найти информацию о нем. Эта информация взята с книги памяти Тернопольской области.

Пан Войцех, не подскажите, где можно узнать, есть ли сейчас какое-нибудь захоронение в Fiszewo (Фишау, Фищево, Эльблонгское воев.). Или, может быть, были перезахоронения? В частности интересует Премиров Михаил Федорович (1923-07.03.1945). Место захоронения: Вост. Пруссия, Вост. 15 км. г. Мариенбург вост. окр. д. Фишау. (радиотелеграфист 31 Гв.ГАБр). Или, по другим данным, похоронен с. Фищево, Эльблонгское воев., Польша.

oleg7474 написал:

[q]
В ОБД Мемориал есть запись, что пропал безвести в боях за высоту 275,3 сев. запад. с. Еришау (Германия). Мне ответили, что сейчас это Стшегом, Стригау (польск. Strzegom, нем. Striegau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Свидницкий повят.
[/q]

Чуть северо-восточнее Стшегом (Штригау) есть Ярошув. Это и должно быть Еришау.

[q]
118-я стрелковая дивизия – 5-й ротой 527-го стрелкового полка к 3.00 29.3.45 г. приняла участок обороны 1-го стрелкового батальона 41-го гвардейского стрелкового полка 14-й гвардейской стрелковой дивизии – шоссейная дорога, идущая из Еришау на Штригау 1 км западнее Еришау, слева 800 м восточнее отметки 275.3. Остальные части дивизии продолжали работы по усовершенствованию занимаемых рубежей в инженерном отношении.
[/q]

http://tashv.nm.ru/SbornikBoev...29_48.html

Amedi написал:

[q]
Данные по деду Вашей жены Вы откуда взяли, из похоронки, со слов родных, близких или со слов очевидцев захоронения?
Потому что ни в ОБД, ни в подвиге народа нет данных на такого человека..
[/q]

А вы включите поиск по книгам памяти. Книга памяти воинов-евреев, павших в боях с нацизмом. Том 7. В ОБД.

По отчеству легко найти.
А по поводу Баундендорф - гугл предложил Neu Baudendorf и Alt Baudendorf - Nowe Budkowice и Stare Budkowice.

Здравствуйте! мой дед, Смирных Семен Захарович, погиб 8 мая 1945 д. Лаутербах , в 8 км восточнее г.Гёрлиц. Ныне - это д.Gozdanin, гмина Zgorzelec, Нижнесилезское воеводство, Польша, по форуму, похожей случай, я узнала, что похороненных в д. Gozdanin Гозданин в начале 50-тых лет прошлого столетия перезахоронили на советское военное кладбище. расположенное в г. Bolesławiec Болеславец по ул. Willowa Виллова - это 35 км в С-В направлении от Гозданина. есть ли списки перезахороненных солдат, и где можно их посмотреть и фото?

AnubiS написал:

[q]
А вы включите поиск по книгам памяти. Книга памяти воинов-евреев, павших в боях с нацизмом. Том 7. В ОБД. По отчеству легко найти.
А по поводу Баундендорф - гугл предложил Neu Baudendorf и Alt Baudendorf - Nowe Budkowice и Stare Budkowice.
[/q]

Здравствуйте,Дмитрий!
Пан Wojciech уже неоднократно говорил, что книги памяти не являются основанием ПКК для внесения изменений в захоронения(если похоронен как безымянный). Да и у меня уже есть горький опыт по поиску своего деда. В книгах памяти он похоронен в Берлине. НО...
Его могила находится в г.Кант, ныне Конты-Вроцлавске. Поэтому книгам памяти доверия нет.

К сожалению...
С уважением,Дмитрий.

Уважаемый господин Войцех! Низкий поклон Вам за действенную помощь людям, которые ищут данные о своих погибших родственниках во имя их светлой памяти! Обращаюсь к Вам с большой надеждой на помощь в поиске могилы моего деда ЛУКЬЯНОВА ГРИГОРИЯ СЕМЕНОВИЧА (сегодня день его смерти - 14 октября), который погиб на территории Польши в 1944 году, если это, конечно, будет возможно. Благодаря сайту МЕМОРИАЛ, обнаружила следующие данные:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3969333
ЛУКЬЯНОВ ГРИГОРИЙ СЕМЕНОВИЧ: Дата рождения - 1914, Место рождения – Россия, Курская область, Беловский район, село Озерки. Последнее место службы - 38 Армия, 491 минный полк, Воинское звание – старший сержант, командар расчета,
УБИТ - 14.10.1944 года, Название источника информации – ЦАМО, Номер фонда источника информации - 58, Номер описи источника информации -18002, Номер дела источника информации -1172.
В донесении о потерях (отсканированная копия документа, написанного «отруки») сказано, что мой дед убит 14.10.1944 года в районе Кросно (Польша), а вот название деревни можно трактовать по-разному – Парашевске??? Парашовске??? Парамовске??? Написано не совсем понятно. Я пересмотрела все карты, все поиски со всевозможными вариантами названия этого населенного пункта в Интернете, но все безуспешно. Возможно, название этой деревни переименовано. Да и в ней ли он похоронен тоже неизвестно. Убит, но похоронен ли там??? Мой отец – сын погибшего деда, был бы счастлив найти могилу отца и поклониться ей спустя 68 лет!!!... Хотелось бы выяснить населенный пункт, где захоронен дедушка, может быть, есть фотография этой могилы. Мечтаю поехать туда с моим отцом, поскольку это наш долг... Будем рады любой информации от Вас или совету по поводу наших дальнейших действий.
С уважением и огромной надеждой, Юлия.

oleg7474 написал:

[q]
пропал без вести в боях за высоту 275,3 сев. запад. с. Еришау (Германия).
[/q]

Здравствуйте,Олег!
В прикрепленном файле часть карты боев с 24.04 по 31.04 1945 года
Я подчеркнул эту высоту.
В этой ссылке - местоположение и , как уже озвучил многоуважаемый AnubiS, современное название Jaroszów(Бывшее Еришау)
http://wikimapia.org/#lat=50.9...0%BE%D0%BC
С уважением,Дмитрий

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/