Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Спасибо Вам!

Уважаемый пан Войтек! Большое Вам спасибо ото всех нас, которые ищут, и, которым Вы помогаете! Берегите себя!
Николай Федоров.

Wojciech написал:

[q]

Ella написал:
[q]

Перенесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЕННОМУ ПОИСКУ » БЛАНКИ ЗАПРОСОВ ДЛЯ ПОИСКА - 2MalunaНовичокВсего сообщений: 2NEW! Сообщение отправлено: 25 мая 2012 11:37Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, каким образом составить запрос в ПКК для внесения воина в список захоронения? Мы знаем что дед похоронен вероятнее всего похоронен в данной братской могиле, но из 12 захороненных опознан там только один (не наш дед). Нам посоветовали обратьться в ПКК, чтобы фамилию прадеда занесли в список этого захоронения и официально подтвердили, что он именно там покоится. Спасибо. Марина.
[/q]

https://forum.vgd.ru/109/32286/
[/q]

я заходила на эту страничку ранее, но мне казалось что эти бланки запросов нужны для поиска места хахоронения воина, а в моем случае место захоронения уже найдено и нужно внести фамилию в список. Или я не права?

Maluna написал:

[q]

Wojciech написал:
[q]
Ella написал:
[q]
Перенесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЕННОМУ ПОИСКУ » БЛАНКИ ЗАПРОСОВ ДЛЯ ПОИСКА - 2MalunaНовичокВсего сообщений: 2NEW! Сообщение отправлено: 25 мая 2012 11:37Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, каким образом составить запрос в ПКК для внесения воина в список захоронения? Мы знаем что дед похоронен вероятнее всего похоронен в данной братской могиле, но из 12 захороненных опознан там только один (не наш дед). Нам посоветовали обратьться в ПКК, чтобы фамилию прадеда занесли в список этого захоронения и официально подтвердили, что он именно там покоится. Спасибо. Марина.
[/q]
document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/109/32286/">https://forum.vgd.ru/109/32286/</a>';https://forum.vgd.ru/109/32286/
[/q]
я заходила на эту страничку ранее, но мне казалось что эти бланки запросов нужны для поиска места хахоронения воина, а в моем случае место захоронения уже найдено и нужно внести фамилию в список. Или я не права?
[/q]

Здравствуйте Марина
Вы знаете, но ПКК, который выдает решение о внесении в список - не знает, потому что Ваш воин наверно как безымянный покоится. Когда проводили перезахоронения, документы, которые мы сейчас все изучаем, хранились в ЦАМО и польской администрации их не предоситавляли.
Нужно послать в ПКК анкету как при поиске.

Здравствуйте пан Войцех!
Мой прадед Маховиков Владимир Иванович служил в В/ч 13472, она принадлежала к 11 пехотному полку Войска Польского. Принадлежности полка у меня нет, но, судя по всему, он входил в состав 4 пехотной дивизии 1 армии Войска Польского.
Судя по документам в ОБД он погиб в январе 1945 года, в Книге Памяти указана дата 8 февраля 1945.
Так же в Книге Памяти указано м.Дейч, Германия, как место захоронения. Но насколько я знаю Дейч(их несколько) перешли Польше в 46 году(не точно).
Командир присылал письмо в котором было сказано что Маховиков Владимир Иванович погиб от ранения в висок при форсировании Одера. На Одере находится Гожовское Воеводство, нет ли там местечек с названием Дейч, может их переименовали? Помогите пожалуйста! Спасибо.

Уважаемый Войцех!
Обращаемся к Вам из Украины. Мой прадед, Дерлюк Иван Аврамович, 1920 года рождения, уроженец с. Лесовое Колковского района Волынской области, погиб в Польше 16.02.1945 года в звании ефрейтора (66 стрелковый полк 200 стр. Двинской дивизии). Никаких известий, кроме похоронки, в которой написано (в том числе) что он погиб на ст. Зеелен Тухольского повита, в нашей семье нет. Мой дед родился в 1945 году, так никогда его и не увидел. На могиле из наших родных никто не побывал, хотя поиски начаты давно. Только недавно в "Мемориале" нашли документальное подтверждение о гибели прадедушки в Польше (ст. Зеелен, Тухольского повита), но где он точно похоронен информации нет. Обращались в Польский красный крест, ответа не получили.
Уважаемый Войцех! Есть ли у Вас возможность помочь нам в поисках могилы (возможно точного места захоронения)? Помогите пожалуйста! Спасибо.

КириллВ написал:

[q]

Здравствуйте пан Войцех! Мой прадед Маховиков Владимир Иванович служил в В/ч 13472, она принадлежала к 11 пехотному полку Войска Польского. Принадлежности полка у меня нет, но, судя по всему, он входил в состав 4 пехотной дивизии 1 армии Войска Польского. Судя по документам в ОБД он погиб в январе 1945 года, в Книге Памяти указана дата 8 февраля 1945.Так же в Книге Памяти указано м.Дейч, Германия, как место захоронения. Но насколько я знаю Дейч(их несколько) перешли Польше в 46 году(не точно).Командир присылал письмо в котором было сказано что Маховиков Владимир Иванович погиб от ранения в висок при форсировании Одера. На Одере находится Гожовское Воеводство, нет ли там местечек с названием Дейч, может их переименовали? Помогите пожалуйста! Спасибо.
[/q]

Здравствуйте Кирилл
сведения о боевом пути 11 пехотного полка найдете в Википедии
http://pl.wikipedia.org/wiki/11_Pu%C5%82k_Piechoty_(LWP)
Согласно приведенным там сведениям 11 ПП в составе 4 ДП форсировал р.Одер в районе г.Wriezen, но в апреле 1945 г.
С 5 по 20 февраля 4 ДП принимала участие в боях за тнз. Поморский Вал - укрепленный район немецкой оброны. 4 ДП наступала севернее г. Deutsch Krone Дойч Кроне, который ныне именуется Wałcz Валч

http://goo.gl/maps/MuPW

В этом городе находится большое военное кладбище, на котором покоятся польские и советские воины погибшие в боях в этом районе.

Список фамилий солдат похороненных на кладбище найдете на сайте :

http://pomorze1945.com/?co=213&lang=PL

но Вашего там нет.

Несколько снимков можете посмотреть в галереи :

http://walcz.mapofpoland.pl/Wa...ml#galeria

И это пожалуй пока все., что я могу сказать по Вашему вопросу

Mark1234 написал:

[q]

Уважаемый Войцех!Обращаемся к Вам из Украины. Мой прадед, Дерлюк Иван Аврамович, 1920 года рождения, уроженец с. Лесовое Колковского района Волынской области, погиб в Польше 16.02.1945 года в звании ефрейтора (66 стрелковый полк 200 стр. Двинской дивизии). Никаких известий, кроме похоронки, в которой написано (в том числе) что он погиб на ст. Зеелен Тухольского повита, в нашей семье нет. Мой дед родился в 1945 году, так никогда его и не увидел. На могиле из наших родных никто не побывал, хотя поиски начаты давно. Только недавно в "Мемориале" нашли документальное подтверждение о гибели прадедушки в Польше (ст. Зеелен, Тухольского повита), но где он точно похоронен информации нет. Обращались в Польский красный крест, ответа не получили.Уважаемый Войцех! Есть ли у Вас возможность помочь нам в поисках могилы (возможно точного места захоронения)? Помогите пожалуйста! Спасибо.
[/q]

Здравствуйте ???
Я охотно помагаю всем, кому не лень представиться или подписать свое сообщеение.
Когда мне направляют анонимный вопрос, я чувствую себя как справочный автомат

[q]
Здравствуйте ???
Я охотно помагаю всем, кому не лень представиться или подписать свое сообщеение.
Когда мне направляют анонимный вопрос, я чувствую себя как справочный автомат
[/q]

Уважаемый пан Войцех!
Я впервые вчера зашел на этот сайт и возможно нарушил или невнимательно ознакомился с правилами (требованиями), которые необходимо соблюдать.
Принимая во внимание Ваше замечание по поводу анонимного вопроса, о себе: Дерлюк Марк Иванович, 09.04.1995 года рождения, родился в г. Кузнецовске Ровенской области (Украина), где и проживаю
со своими родителями.
Если у Вас есть возможность помочь в поисках могилы моего прадеда, пожалуйста помогите. С уважением, Марк.

Mark1234 написал:

[q]

Уважаемый Войцех!Обращаемся к Вам из Украины. Мой прадед, Дерлюк Иван Аврамович, 1920 года рождения, уроженец с. Лесовое Колковского района Волынской области, погиб в Польше 16.02.1945 года в звании ефрейтора (66 стрелковый полк 200 стр. Двинской дивизии). Никаких известий, кроме похоронки, в которой написано (в том числе) что он погиб на ст. Зеелен Тухольского повита, в нашей семье нет. Мой дед родился в 1945 году, так никогда его и не увидел. На могиле из наших родных никто не побывал, хотя поиски начаты давно. Только недавно в "Мемориале" нашли документальное подтверждение о гибели прадедушки в Польше (ст. Зеелен, Тухольского повита), но где он точно похоронен информации нет. Обращались в Польский красный крест, ответа не получили.Уважаемый Войцех! Есть ли у Вас возможность помочь нам в поисках могилы (возможно точного места захоронения)? Помогите пожалуйста! Спасибо.
[/q]

Здравствуйте Марк
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Seelen - это было немецкое наименование д. Żalno Жально

http://goo.gl/maps/epuC

woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское
pow. tucholski - повят Тухоля
gmina Kęsowo - гмина Кенсово

После войны проводили укрупнения военных захоронений и останки воинов погибших в этом районе перезахоронили на советское военное кладбище в г. Tuchola Тухоля, 6 км в Ю-В направлении от деревни.

Там в 10 братских могила покоятся 2303 воины, но только 26 фамилий известных - остальные как безымянные там лежат.
В списке известных фамилий нет Вашего воина.
Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения, нужно направить запрос в Польский Красный Крест -

https://forum.vgd.ru/109/32286/

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/