Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Татьяна Ник написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек! Прошу помочь мне в поиске захоронения моего деда Шмелева Максима Владимировича, 1902 года рождения, который погиб и захоронен в Польше. Поиски на сегодняшний день дали следующие результаты: призван в РККА в декабре 1942 года Нижне-Покровским РВК Чкаловской области, Воинская специальность и воинская часть - рядовой, наводчик миномета 217 Минометный полк 17 Минометной Владимир-Волынской бригады 13 Киевской Краснознаменной Артиллерийской Дивизии прорыва РГК, время и место гибели – 20 января 1945 года, сев.-восточная окраина дер. Бялачув (Польша), ссылка на схему захоронения http://www.obd-memorial.ru/Ima...ff5f4023cdСведения с поисковых сайтов: ваш дед был награжден двумя Медалями: 8 ноября 1943 года Медалью "За Боевые Заслуги"http://podvignaroda.ru/filter/filterimage?path=VS/074/033-0686044-1339%2B004-1338/00000554.jpg&id=19331289&id=19331289&id1=0f6214a1a1468cce5d576a94539ef116 и 28 августа 1944 года Медалью "За Отвагу" http://podvignaroda.ru/filter/...390291a9ccОсновная трудность в том, что у меня есть сведения (со слов мамы, т.е. его дочери, которой уже нет в живых), что будто бы когда она искала место гибели через Красный Крест, то приходил ответ, что дед перезахоронен где-то в Белостоке (так она запомнила, к сожалению, по весомым обстоятельствам документального подтверждения этому нет). На поисковых сайтах, где люди пытаются мне помочь, возникли сомнения, т.к. говорят это очень далеко и навряд ли это возможно. Может быть мама что-то перепутала и есть перезахоронения в созвучных Белостоку населенных пунктах, но более близких к Бялачув. Буду очень признательна, если Вы откликнитесь.
[/q]

Здравствуйте Татьяна
Нет сомнеий, что Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Białaczów

http://g.co/maps/qy4xw

woj. łódzkie - воеводство лодзинское
pow. opoczyński - повят Опочно
gmina Białaczów - деревня является гминным (волостным) центром.

Может быть, что Ваша мать обращалась с вопросом к группе Пшимановского -они создали Книгу памяти, но об них можете прочесть в первом сообщении этого же раздела. Конечно о перезахоронении в Белосток и речи быть не может.

По всей вероятности Вашего воина перезахоронили на военное кладбище в г.Opoczno (8,5 км в северном направлении) - там покоится 437 солдат.
Официально подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест
https://forum.vgd.ru/109/32286/#last

E-Kazan написал:

[q]

Друзья, анкету отправим завтра, но т.к. информация придет не скоро, хотим задать вопрос в теме. Возможно ответ уже кто-то знает.Прадед мой, младший сержант Синцов Федор Евгеньевич, род. 1909 год, место рождения Кировская область, Свечинский район, Благовещенское (по документам место рождения Киевская область) захоронен в Жарах (Zary) на городском воинском кладбище, могила № 36. умер (28) 25.04.1945. Не знаете ли Вы, не было ли перезахронений на этом кладбище, и если были, реально ли вообще будет найти следы? Спасибо!На сайте antat.ru нашлись следующие данные: Место захоронения Зеленогурское воеводство, Жары,ул.Доманьскего. На сколько они точны на данный момент?На всякий случай мои данные. Евгений Тарасов, г. Казань.
[/q]

Здравствуйте Евгений
Военное советское кладбище в г.Жары существует, на нем покоятся 352 воины.

Благодарю Вас пан Войцех за быстрый и обнадеживающий ответ! Низкий поклон Вам!

Очень надеюсь, что прадеда не перезахоранивали и осенью мы посетим его могилу! Самое обидное, что в октябре проезжал по дороге из Дрездена во Вроцлав совсем рядом с Zary, но тогда я еще не знал, что у меня там захоронен прадед.

Помогите пожалуйста найти прадеда. По информации мемориала он погиб в г.Свеце.

Дорофей Яков Григорьевич. Хотелось бы узнать хоть какую-то информацию о нем.

Legoma написал(или написала?):

[q]
Legoma написал:
[q]

Здравствуйте Войцех. Очень прошу подскажите где находится д.Хойники. Мамин дядя Погребняк Алексей Кириллович по данным "мемориала" погиб в д.Хойники 19.01.45. Я нашла поселок Хойник, но он находится далеко (как мне кажется) от мест проведения боёв 199 стрелковой дивизии в то время. Подскажите пожалуйста. Спасибо.
[/q]

Здравствуйте пан Войцех. Я нашла д.Хойники в Мазовецком воеводстве, близ города Остроленка деревень Ратае, Мостовек и Мостово. Буду Вам очень благодарна за любую информацию о захоронении в д.Хойники. Я читала на форуме, что захоронение из д.Сыпнево перенесли в г.Остроленка, может и из Хойников захоронение перенесли. Спасибо.
[/q]

Здравствуйте,??Legoma?? !
Если Вы желаете, чтобы пан Wojciech ответил, представьтесь, пожалуйста!
Просто пан Wojciech не любит обращаться к безымянным. У меня сразу возникает аналогия с нашими воинскими захоронениями, где большая часть наших солдат похоронены безымянными.
С уважением.Дмитрий.

FmRyu написал:

[q]
Помогите пожалуйста найти прадеда. По информации мемориала он погиб в г.Свеце.

Дорофей Яков Григорьевич. Хотелось бы узнать хоть какую-то информацию о нем.
[/q]

Здравствуйте,??FmRyu?? !
Если Вы желаете, чтобы пан Wojciech ответил, представьтесь, пожалуйста!
С уважением,Дмитрий.

Добрый день, пан Войтек! Большое спасибо за Ваш отклик, обязательно оформлю заявку в Красный Крест. И все же рискну обратиться вот с какой просьбой: возможно уже кто-то обращался к Вам по поводу захоронения в г.Opoczno и хотя нас таких много, но вдруг программа вашего сайта помогает как-то связываться людям, ищущим одни и те же захоронения. Если моя просьба глупа, проигнорируйте её, а если это возможно хоть в какой-то степени, подскажите как с этими людьми можно связаться.

Пан Войцех, позвольте выразить Вам еще раз благодарность! Несколькими постами выше от Вас промелькнула ссылка на сайт с наградами, благодаря этому я узнал, что мой прадед был награжден двумя медалями "За боевые заслуги".

Запрос в ПКК в Варшаву выслали, надеемся что прадед не был перезахоронен и покоится на воинском кладбище в г. Zary по прежнему.

Amedi написал:

[q]
Здравствуйте,??Legoma?? !
Если Вы желаете, чтобы пан Wojciech ответил, представьтесь, пожалуйста!
Просто пан Wojciech не любит обращаться к безымянным. У меня сразу возникает аналогия с нашими воинскими захоронениями, где большая часть наших солдат похоронены безымянными.
С уважением.Дмитрий.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий! Я благодарна Вам за подсказку. Я ни в коем случае не хотела высказать свое неуважение к пану Войцеху, на этом сайте я два дня. Но мне кажется, что проводить аналогию между живым человеком и могилами безымянных солдат не совсем уместно. С ув, Галина.

legoma написала:
Amedi написал:

[q]
[q]

Здравствуйте,??Legoma?? !
Если Вы желаете, чтобы пан Wojciech ответил, представьтесь, пожалуйста!
Просто пан Wojciech не любит обращаться к безымянным. У меня сразу возникает аналогия с нашими воинскими захоронениями, где большая часть наших солдат похоронены безымянными.
С уважением.Дмитрий.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий! Я благодарна Вам за подсказку. Я ни в коем случае не хотела высказать свое неуважение к пану Войцеху, на этом сайте я два дня. Но мне кажется, что проводить аналогию между живым человеком и могилами безымянных солдат не совсем уместно. С ув, Галина.
[/q]

Здравствуйте, Галина!
Я ни в коем случае не хотел ВАС обидеть!
Я сам также написал свое первое обращение без своего имени. И получил по "шапке" .

А по поводу сравнения...Я прошу прощения ... Просто как-то автоматически такое сравнение пришло.
С уважением,Дмитрий

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/