Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 559 560 561 562 563 * 564 565 566 567 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Татьяна Манькова написал:
[q]

Здравствуйте пан Войцех!Больше года прошло как я отправила письмо в Красный крест по электронной почте, ответа нет. Понимаю что это не просто. Возможно вы смогли бы сориентировать меня хотя бы по месту, указанному в похоронке на моего дядю Томнова Дмитрия Михайловича 1925 года рождения. В извещении написано так: Погиб 27.01.1945года Похоронен в д. Шенайх Грауденетский повет Варшавского воеводства.В сводке СовИнформбюро нашла сообщение о боях 27-28 января 1945года на берегах Вислы у города Грауденц, Кульм и Торунь. Там же называются крупные населенные пункты Рудник, Шенайх, Нойсас,Эренталь. Но найти эти места на современной карте Польши не могу. Надеюсь на Вашу помощь. Спасибо Вам!С уважением Татьяна, г.Москва РоссияА вот по этой справке деревня называется Шепнах?!http://www.ipc.antat.ru/Ref/fi...612674CFE}
[/q]

Здравствуйте Татьяна
если Вы в своем запросе указали только название деревни как "Шейнах" так ответа можете ждать очень долго. Сотрудники ПКК перегружены такого вида запросами и у них, как правило, нет времени и возможности анализировать, что скрывается за немецим названием населенного пункта, при чем кириллицей записанного.

Ваш воин погиб в деревни Schönach которая ныне именуется Szynych - Шыных

http://g.co/maps/v4p3m

woj. kujawsko-pomorskie воеводство куявско-поморское
pow. grudziądzki повят и гимна Грудзёндз
gmina Grudziądz

Согласно данным ПКК из этой деревни после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище., расположенное в г. Chełmno ( нем. Kulm) - Хелмно. 17.5 км в Ю-З направлении.
Там в одной братской могиле расположенной в центре города покоится 1284 воины, но известных фамилий всего 72. На кладбище установлен памятник, а на нем несколько именных памятных табличек.
Ваш воин ни там, ни в списке не занчится.
Советую направить повторный запрос в ПКК ( прикладывая копию первого) и указать в нем установленное место первоначального захоронения воина.





---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

abigail_w написал:
[q]

Здравствуйте, пан Войцех, я вам писала год назад по поводу своего прадеда Петренко Григория (Георгия) Семеновича, который был захоронен вероятно в деревне Szynkarzyzna Шинкажизна.Вы мне тогда сказали, что скорее всего его перезахоронили в г. Siedlce Седльце.Мы отправили запрос в красный крест, но пока ответа не было.Я попыталась что-то поискать в интернете и нашла форум, где вы (наверное) советовали ещё написать в городскую управу. Не будете ли вы так добры, чтобы написать здесь адрес городской управы г. Седельце?заранее спасибо.Виктория.
[/q]

Здравствуйте Виктория
адрес найдете на сайте города :

http://www.bip.siedlce.pl/
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

kseniy2010 написал:
[q]
У моего родственники написано в 7 км от г Нойштеттин в м. Гросс-Кюде. Что это за место найти не могу. Прочитала здесь некоторые сообщения пана Войцеха-сердце щемит, столько неопознаных бойцов лежат, а ведь их родные ищут, и некоторые поколения ушли, так и не узнав ничего о своих близких....Вот и вы приводите цифры 4800 и 340 всего известных...если я правильно поняла, если удастся установить место захоронения, то могут внести имя воина в списки? Ксения
[/q]

Здравствуйте Ксения
извините. но я как то просмотрел ваше сообщение - исправляюсь cray.gif
Деревня Gross Küdde ныне именуется Gwda Wielka Гвда Велька

http://g.co/maps/d793w

woj. zachodniopomorskie- воеводство западнопоморское
pow. szczecinecki - повят и гмина Щецинек
gmina Szczecinek

Ближайшим военным кладбищем, на которое могли перезахоронить воинов из этого места, является военное кладбище в г.Szczecinek.
Там все известные фамилии советских воинов увековечили на каменнных надгробных плитах, но к сожалению Вашего среди них нет. Получается. что наверно он там как безымянный покоится.
А как вы в запрсе в ПКК указали место первоначального захоронения ?
Образец запроса можно найти на :
https://forum.vgd.ru/109/32286/
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Ella написал:
[q]

Перенесено из ветки-дублера https://forum.vgd.ru/111/40861/МустахимНовичокВсего сообщений: 1Сообщение отправлено: 10 марта 2012 17:07Здравствуйте пан Войцех. Прошу Вашей помощи в поиске точного места захоронения или перезахоронения нашего прадедушки Касымбекова Барлыбая. Имеем следующую информацию по похоронному извещению №229 (Кзылкумский райвоенкомат): Касымбеков Барлыбай уроженец Южно-Казахстанской области,Фрунзенского района,Байбайкурганского сельсовета,колхоз "Игилик" был ранен и умер от ран 5февраля 1945года ; похоронен в г.Замбрув Юг-Западный сторона города. Нагладбища вр.Могила №4. Больше никакой информации о герое нигде нет. Спасибо большое.
[/q]

Здравствуйте Мустахим
Из города Zambrów Замбрув после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka и ваш прадед наверно там покоится - по всей вероятности как безымянный. потому что список известных фамилий насчитивает около 20 % из более 10 тыс там похороненных.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

дмитрий демос написал:
[q]

Здравствуйте пан Войцех!Не могли бы Вы подсказать информацию о месте захоронения солдата:Батухтин Иван Иванович Дата рождения 1902Дата и место призыва Косолаповский РВК, Марийская АССРВоинское звание красноармеец 283 сдПричина выбытия убит 04.09.1944 Польша Остроленский уезднаселенный пункт на нескольких страницах донесения пишется по разномуНазвание источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18002Номер дела источника информации 870 С уважением и благодарностью за Вашу помощь всем тем кто ищет и надеется.Шипунов Дмитрий. Поисковый отряд "Демос" Республика Марий Эл
[/q]

Здравстуйте Дмитрий
Согласно фронтовому документу этот воин погиб в деревни Гродзиск остроленковсого уезда :

http://www.obd-memorial.ru/Ima...8b168374b1

ныне это Grodzisk Mały Гродзиск Малы

http://g.co/maps/b7trm

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. ostrołęcki - поаят Остроленка
gmina Goworowo гмина Говорово

По всей вероятности его и товарищей перезахоронили на советское военное кладбище в г.Ostrołęka Остроленка, но окончательно может только ПКК такое подтвердить.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
дмитрий демос
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
От имени родственников Батухтина И.И. благодарю пана Войцеха за за его помощь в установлении истины.
С уважением, Шипунов Дмитрий Поисковый отряд "Демос" Республика Марий Эл.
---
Шипунов Дмитрий по "Демос"
kseniy2010

Сообщений: 1132
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 645

Wojciech написал:
[q]
извините. но я как то просмотрел ваше сообщение - исправляюсь
[/q]

Спасибо, пан Войцех за ответ! Я терпеливо ждала понимая, что вопросов очень много к вам и каждый ответ требует времени и определенных усилий...В итоге не так уж и долго. Я указала в запросе в КрКрест место как написано в ОБД, но посмотрев сейчас по вашей ссылке на анкету, думаю, что сделала все не так, написала в свободной форме. Наверное стоит еще раз направить по данной форме?
Вот только можно еще вашего совета: по поводу инф-ии о себе как лице разыскивающем-моя девичья фамилия совпадает с фамилией родственника, но он двоюродный брат моего деда (уже умершего), более того, я нашла его внучку (вроде как более близкую родственницу по крови), но ей вообще нечем подтвердить родство, так как ее мама родилась вне брака, и дед с бабушкой не оформили отношения, поэтому ей вообще не чем подтвердить родство., хотя она тоже прилагает много усилий к поиску.... Исходя из этой инф-ии, как вы считаете запрос все же лучше мне направить?

Wojciech написал:
[q]
Деревня Gross Küdde ныне именуется Gwda Wielka Гвда Велька
[/q]

И еще если можно и не очень затруднит, что это может быть за озеро, на котором он мог утонуть? Что происходило в этих местах летом 45-го? Извините, пока мне сложно сориентироваться во всем, инф-ия новая для меня об этих местах...Ксения
abigail_w
Участник

Сообщений: 62
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 28
спасибо вам, пан Войцех.
Елена5
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте ,пан Войцех! Меня зовут Петрушкина Елена. Я разыскиваю захоронение своего деда Филимоненкова Бориса Павловича 1900 года рождения, уроженца Калужской области. Есть копия извещения,где указано что он умер от ран в госпитале и захоронен в г.Замбров Белостокской области 3 октября 1944 года,номер могилы виден неотчетливо,то ли 3,то ли3\3. Если у вас имеется какая либо информация,буду очень признательна .Если нет,может быть подскажете ,куда обратиться. Большое спасибо.
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

kseniy2010 написал:
[q]
Наверное стоит еще раз направить по данной форме?
[/q]

Стоит, указывая при этом современное название места первоначального захоронения


kseniy2010 написал:
[q]
как вы считаете запрос все же лучше мне направить?
[/q]

ПКК не требует официального подтверждения родства - достаточно в запросе указать, кем вы являетесь для погибшего воина


kseniy2010 написал:
[q]
что это может быть за озеро, на котором он мог утонуть?
[/q]

Вы открыли ссылку на карту, которю я привел в своем ответе? Рядом с деревней расположено большое озеро Wielimie Велиме - наверно в нем утонул воин.


kseniy2010 написал:
[q]
Что происходило в этих местах летом 45-го?
[/q]

Дислоцировались части РККА .

---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 559 560 561 562 563 * 564 565 566 567 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈