Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
25 января 2012 0:25 Nadezhdaryabchenko написал: [q] Здравствуйте пан Wojciech! Мне хотелось бы узнать дополнительную информацию о прадедушке Жайворонок Михаил Гаврилович, который был убит 28 июля 1944 года в Польше и похоронен на кладбище юго-западнее 150 м деревни Топчикалы Бельский район, Белостокская область. Есть ли сейчас это захоронение и как его найти? Заранее огромное спасибо!!! [/q]
Здравствуйте Надежда Деревня Topczykały (читается Топчыкалы) ныне принадлежит : http://g.co/maps/3at56woj. podlaskie - воеводство подляское pow. bielski - повят Бельск Подляски gmina Orla - гмина Орля В деревни Топчыкалы военных захоронений нет. В деревни Orla (4 км восточнее) на парвославном кладбище находится 6 братских могил, в которых покоится 30 безымянных воинов, погибших в боях за деревню и ее окрестности. Возможно, что и младший лейтенант Жайворонок М.Г. там лежит. Нельзя также исключить, что его перезахоронили на военное кладбище в г. Bielsk Podlaski , 7 км в северном направлении. Окончательный ответ может дать только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| AgereS Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 января 2012 11:14 Я ищу моего дедушку: Павлова Алексея Михайловича. Погиб 1 февраля 1945 г., захоронен в г. Мариенбург (Мальборг) , на площади кондитерской фабрики, улица Гинтербург штрассе. Можно ли сейчас что-либо узнать о захоронении моего деда? С уважением, Сергей (г. Ульяновск, Россия) Если что информацию можно отправить на serega7304@mail.ru | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
25 января 2012 14:18 25 января 2012 14:22 AgereS написал: [q] Я ищу моего дедушку: Павлова Алексея Михайловича. Погиб 1 февраля 1945 г., захоронен в г. Мариенбург (Мальборг) , на площади кондитерской фабрики, улица Гинтербург штрассе. Можно ли сейчас что-либо узнать о захоронении моего деда?С уважением, Сергей (г. Ульяновск, Россия)Если что информацию можно отправить на serega7304@mail.ru [/q]
Здравствуйте Сергей Ваш дед покоится в братской могиле № 8 на советском военном кладбище, расположенном в г. Malbork Мальборк по ул. 500-lecia 500-летия http://g.co/maps/z2pj6Его имя увековечили на памятной таблице, которая у входа на кладбище стоит : --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| AgereS Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 января 2012 17:57 Спасибо большое! | | |
| lfc Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 января 2012 20:08 Wojciech, я извиняюсь, но по моему прадеду вы ничем не можете помочь? Пост на предыдущей странице. Спасибо. Алексей, Лида, Беларусь. | | |
| Romashko-msk Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 января 2012 3:29 26 января 2012 11:56 WojciechПан, Войцех , доброго вам здоровечка! На днях узнал судьбу дядьки своего отца. Он погиб при освобождении Польши 07 марта 1945 года и согласно док. ОБД "Мемориал" захоронен на юго-западной окраине села Chyżne, что находится в Новосондецком воеводстве. Затем я случайно нашел информацию на польском языке, исходя из которой следовало (онлайн переводчик), что была проведена эксгумация останков погибших воинов, с последующем захоронением их на NOWY TARG - cmentarz (ul. św. Anny) (Nowy Targ - kwatera wojenna Post Piters Pt 14 maja, 2010 13:15) http://www.dws.org.pl/viewtopi...0#p1447159 Затем информация о том, что Зиборов Борис Сергеевич 1925 г/р захоронен в Новы Тарг, ул Св.Анны подтвердилась базой http://www.ipc.antat.ru с ссылкой на "Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)" У меня возник вопрос, а не ссылался ли интернет источник http://www.dws.org.pl на Книгу Памяти Пшимановского????? Вопрос собственно к вам у меня такой... Уважаемый пан, Войцех !!! Что вы посоветуете мне сделать, чтоб поставить окончательную точку в этом вопросе? Искать фотографию или просить кого-нибудь сфотографировать надгробия кладбища NOWY TARG, в надежде, что возможно там есть Ф.И.О. Зиборова Бориса Сергеевича 1925 г/р ????? Обратится в польский красный крест??? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
26 января 2012 11:23 lfc написал: [q] Wojciech, я извиняюсь, но по моему прадеду вы ничем не можете помочь? Пост на предыдущей странице. Спасибо. Алексей, Лида, Беларусь. [/q]
Здравствуйте Алексей К сожалению при таких исходных данных я ничем помочь не в состоянии. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
26 января 2012 13:17 lfc написал: [q] Здравствуйте. Не знаю, можете ли Вы мне помочь.. и все же. Ищу сведения о своем прадедушке , погибшем в Польше. Ни на ОБД-Мемориал, ни на ipc.antat.ru никакой информации не нашел. Его данные: Новицкий Антон Степанович, 1919 года рождения, родился в Столбцовском р-н, д. Нивы (БССР), призывался предположительно Столбцовским военкоматом в 43-44 годах, рядовой, погиб в Польше в 45. В любом случае буду очень благодарен.[/q]
Здравствуйте, Алексей! В Вашем случае выход только один -обратиться в ЦАМО, Подольск. Если у Вас есть знакомые в военкомате, то пусть они сделают официальный запрос по своей линии. Как правило, на такие запросы архив отвечает быстрее. Если нет, то сами направляете им запрос и набираетесь терпения. Ну а самый быстрый -лично прибыть в Подольск и там найти своего прадеда. К сожалению-только так можно что-то узнать. Сотрудники ОБД сами говорят,что они постоянно пополняют данные сайта, и значит, данные на Вашего прадедушку, еще не опубликованы. С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Dgindger Новичок
Брест, Беларусь Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
26 января 2012 14:16Поиск места захоронения Добрый день! Андрей Кондратюк, Брест. Прошу помощи в поиске места захоронения деда Жук (в карточке потерь Жуков) Алексей Данилович, уроженец д.Ластовки, Кобринского р-на, Брестской обл., Беларусь, год рождения 1913 (1915), место службы 392 сп 73 сд 49А. Убит 02.02.1945. Похоронен д.Родинштейн Восточная Пруссия. Как сегодня называется данное место? Как найти захоронение? Благодарю Вас. --- В поиске: Кондратюк Клим Савич, Кондратюк Андрей Савич, Кондратюк Пилип (Филип) Савич (ОКПС), Кондратенко Иван Ефимович, Кондратенко Трофим Ефимович | | |
| wenera Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 января 2012 18:58 26 января 2012 19:21 Здравстуйте Войцех!Если можете мне помочь,пожалуйста!!Дело в том,что в Мемориале я нашла данные о своем деде Дыча Иване Николаевиче,место рождения Дрогобычский обл.,,Добромильский р-н,с.Вийско,год рождения 1908.Место захоронения-Польша,Келецкое воеводство,а вот дальше не уверена,в одном случае написано с.Воля-Муровица,Келецкое воеводство.Другой вариант вообще не могу понять.Может быть Вы сможете прочесть и определить современное место(как сейчас называется).С благодарностью Марина. Номер записи 4087090 Фамилия Дыча Имя Иван Отчество Николаевич Дата рождения __.__.1908 Место рождения Дрогобычская обл., Добромильский р-н, с. Вийско Дата и место призыва Добромильский РВК, Украинская ССР, Дрогобычская обл., Добромильский р-н Последнее место службы 112 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 16.01.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 162 | | |
|