Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Samael г.Куровское, Московская область Сообщений: 1541 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 294
| Наверх ##
2 декабря 2011 22:40 Большое Спасибо !!! --- Боголюбское (Коробково) Кардоновы (Юрмовы, Юрмановы), Анискины - Ряжский уезд, Рязанской губернии
Куровская Шлыковы, Лашино Буслаковы, Асташково Чурилины, Хотеичи Прунтовы – Богородский уезд, Московской губернии
Перхурово Рыбины, Вантино Корпусовы –Богородский уезд, Московской губернии | | |
| Аза Есжанова Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
4 декабря 2011 12:20 Здравствуйте. Я из Казахстана. Мой прадед Есжанов Ескендир 1908 г. р. пропал без вести. Считали что он пропал где то под Брестом. Недавно нашла книгу памяти, в которой говорится что он убит в битве в Польше в 1944г. Можно ли найти место его захоронения? Он призывался в 1942 г. из г. Степняк Северо-Казахстанской области. | | |
| NataliaKozlova Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 декабря 2011 17:53 Огромное человеческое СПАСИБО, пан Войцех! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
4 декабря 2011 19:05 5 декабря 2011 10:53 Аза Есжанова написал: [q] Здравствуйте. Я из Казахстана. Мой прадед Есжанов Ескендир 1908 г. р. пропал без вести. Считали что он пропал где то под Брестом. Недавно нашла книгу памяти, в которой говорится что он убит в битве в Польше в 1944г. Можно ли найти место его захоронения? Он призывался в 1942 г. из г. Степняк Северо-Казахстанской области. [/q]
Здравствуйте Аза Поиск захоронения тогда явлдяется возможным, если имеются документы, указывающее место первоначального захоронения. Я бы на Вашем месте старался выяснить, откуда авторы книги памяти взяли эти данные. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Nik2012 Новичок
Ханты-Мансийск Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
4 декабря 2011 20:21 5 декабря 2011 15:01 Wojciech, Помогите пожалуйста найти захоронение красноармейца , Куркина Романа Кирилловича , который был убит в Польше и захоронен в братской могиле 25 марта 1945 года в городе Зарница . | | |
| Геннадий Аксенчиков Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
6 декабря 2011 2:15 Dziękuję bardzo, panie Voytsiech, za odpowiedzi i porady! | | |
| Eduard Bahtin Новичок
Сургут Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 декабря 2011 22:57 Здравствуйте пан Войцех! Очень хочу найти и побывать на могиле деда,ушел на войну в 1942 когда маме был 1 год.Наверное будет чудо если станет точно известно где захоронение!Сведения противоречивые и на картах нет такого местечка. Ф.И.О. БАХТИН ИВАН ПЕТРОВИЧ Год рождения 1919 Область рождения Кировская обл. Место рождения Уржумский р-н, Чамский с/с, д.Шуэть Служба: Мобилизован РВК Кировская обл., Уржумский РВК Звание Рядовой Должность стрелок Место службы 16 сп, 102 сд Выбытие: Причина смерти погиб в бою Дата смерти 16/02/45 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения г.Млынары, д.Фюретенау Госпиталь Архивные сведения: Опись 18003 Дело 291 Лист 192 По данным из книги памяти Захоронен в Польше Эльблонгское воеводство г.Млылыро д.Дюременау Буду бескрайне признателен если будет хоть какая то информация! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
8 декабря 2011 11:00 Eduard Bahtin написал: [q] Здравствуйте пан Войцех! Очень хочу найти и побывать на могиле деда,ушел на войну в 1942 когда маме был 1 год.Наверное будет чудо если станет точно известно где захоронение!Сведения противоречивые и на картах нет такого местечка. Ф.И.О. БАХТИН ИВАН ПЕТРОВИЧ Год рождения 1919 Область рождения Кировская обл. Место рождения Уржумский р-н, Чамский с/с, д.Шуэть Служба: Мобилизован РВК Кировская обл., Уржумский РВК Звание Рядовой Должность стрелок Место службы 16 сп, 102 сд Выбытие: Причина смерти погиб в бою Дата смерти 16/02/45 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения г.Млынары, д.Фюретенау Госпиталь ..................... Буду бескрайне признателен если будет хоть какая то информация! [/q]
Здравствуйте Эдуард Ваш дед первоначально был похоронен в деревни Fürstenau. Местностей носящих такое название было в Восточной Пруссии пять., но к счастью в доенсении о безвозвратных потерях имеется схема расположения могил, которая однозначно определяет расположение местности : http://www.obd-memorial.ru/Ima...1979f02b42Эта деревня ныне именуется Księżno - Ксенжно : http://g.co/maps/csxb8woj. warmińsko-mazurskie воеводство варминско-мазурское pow. braniewski - повят Бранево gmina Wilczęta - гмина Вильчента Из этой деревни, как и из всего этого района, после войны были перезахоронения на военное кладбище - мемориал, расположенное в г. Braniewo Бранево - 22 км в северном направлении. Там в 18 братских могилах покоится 31326 воинов (кладбище считается самим большим кладбищем РККА в Европе), но список известных фамилий насчитивает всего ок. 4000 человек. Остальных как безымянных перезахоронили. Фамилия Вашего деда в списке не значится - его как безымянного перезахоронили. На самом кладбище фамилии воинов не увековечены, там только стоят индивидуальные памятные таблички установленные семьями погибших. Если желаете получить официальное подтверждение в/сказанного, обратитесь в Польский Красный Крест - https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Ustich Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
8 декабря 2011 17:01 Добрый день, пан Войтек! 26 февраля 2011 г. я отправила Вам сообщение с просьбой помочь отыскать место захоронения нашего дяди Хояняна Д.О., который был захоронен в г. Свебодзин (Швибус) 18 мая 1945 г. Получив ваш ответ о возможном перезахоронении в г. Мендзыжеч, я в конце сентября 2011 г. приехала в Польшу и действительно в г. Мендзыжеч нашла могилу нашего дяди на братском кладбище советских военнослужащих. Огромное Вам спасибо, все родственники кланяются Вам до земли, долгих лет Вам здоровья и жизни, за то, что помогаете людям найти могилы своих родных. Еще раз, огромное спасибо! (Вера Устич) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
8 декабря 2011 18:37 8 декабря 2011 18:37 Ustich написал: [q] Добрый день, пан Войтек! 26 февраля 2011 г. я отправила Вам сообщение с просьбой помочь отыскать место захоронения нашего дяди Хояняна Д.О., который был захоронен в г. Свебодзин (Швибус) 18 мая 1945 г. Получив ваш ответ о возможном перезахоронении в г. Мендзыжеч, я в конце сентября 2011 г. приехала в Польшу и действительно в г. Мендзыжеч нашла могилу нашего дяди на братском кладбище советских военнослужащих. Огромное Вам спасибо, все родственники кланяются Вам до земли, долгих лет Вам здоровья и жизни, за то, что помогаете людям найти могилы своих родных. Еще раз, огромное спасибо! (Вера Устич) [/q]
Здравствуйте Вера Поздравляю Вас с успешным завершением поиска. Это приятно узнать, что мои совету помагают людям. Всего доброго. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|