Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| daxa77 Новичок
МО, г. Домодедово Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 ноября 2011 21:30 Здравствуйте пан Войцех. Помогите пожалуйста найти захоронение моего прадедушки Карпенко Федора Гавриловича 1907 года рождения. В похоронке было сказано, что похоронен в Германии г. Штригау д. Барцдорф 7 мая 1945 года. Я знаю, что г. Штригау отошел Польше. Хочется знать наверняка сохранилось ли захоронение, так как планирую весной посетить могилу прадеда. За ранее благодарна за помощь. | | |
| Геннадий Аксенчиков Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
24 ноября 2011 4:13 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Окажите, пожалуйста, помощь в поиске захоронения моего деда. Информация обд-мемориал (именной список безвозратных потерь):
Амельченко Иван Ванифатович, красноармеец, сапёр 954 стрелкового полка194-й дивизии год рождения:1907 место рождения: Гомельская область, Добрушский район, д. Хорошевка призван: Добрушским РВК Гомельской обл., 19.09.1943 убит: 11.12.1944г. похоронен: Строзоцин Нова Пултуского уезда Варшавского воеводства
Вероятно не совсем верно написано место захоронения, так смог прочитать на фотокопии. Думаю, что имеется ввиду нынешний Strzegocin, Мазовецкое воеводство.
Спасибо за Ваш труд. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 ноября 2011 10:40 24 ноября 2011 10:41 саша 202 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех! Александр снова обращается к вам .А почему тогда по ПКК указаны Маркин Иван Федорович //44г Седлецкое воев.Гавролин ул. Костюшко могила №39.Вообще то под этим номером есть такая фамилия.Извините за беспокойство.Заранее большое спасибо. [/q]
Здравствуйте Александр Я не понимаю в чем вопрос ? Ваш воин значится в списке ПКК и лучшего подтверждения, что он в Гарволине покоится, Вы не найдете. Другое дело - вопрос увековечения фамилии воина на кладбище. Фамилии Маркина И.Ф. как и почти всех других, которые там покоятся - на кладбище нет, что я и сказал в своем первом Вам ответе. Дмитрий - Amedi , который рассшифровал Вашу ссылку указал, что ссылаться на книгу памяти АПН-Пшимановского нет смысла - познакомтесь пожалуйста с первым моим сообщением в этом разделе. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 ноября 2011 11:03 24 ноября 2011 11:30 daxa77 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех. Помогите пожалуйста найти захоронение моего прадедушки Карпенко Федора Гавриловича 1907 года рождения. В похоронке было сказано, что похоронен в Германии г. Штригау д. Барцдорф 7 мая 1945 года. Я знаю, что г. Штригау отошел Польше. Хочется знать наверняка сохранилось ли захоронение, так как планирую весной посетить могилу прадеда. За ранее благодарна за помощь. [/q]
Здравствуйте Виктория Ваш прадедушка погиб (согласно похоронке, которая у Вас, так как в базе ОБД-мемориал я его не нашел) и первоначвльно был похоронен в деревни Barzdorf ныне Bartoszówek Бартошувек, а Striegau это нынешний город Strzegom Стшегом http://g.co/maps/6mww8woj. dolnośląskie - нижнесилезское воеводство pow. świdnicki - порвят Сьвидница gmina Strzegom - гмина Стшегом В этой деревни сейчас нет военных могил. В 1948 году были перезахоронения из района г. Стшегом на военное кладбище в г.Сьвидница и вероятно там Ваш воин покоится, но подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест. Снимки кладбища можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7195/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 ноября 2011 11:25 Геннадий Аксенчиков написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Окажите, пожалуйста, помощь в поиске захоронения моего деда. Информация обд-мемориал (именной список безвозратных потерь):
Амельченко Иван Ванифатович, красноармеец, сапёр 954 стрелкового полка194-й дивизии год рождения:1907 место рождения: Гомельская область, Добрушский район, д. Хорошевка призван: Добрушским РВК Гомельской обл., 19.09.1943 убит: 11.12.1944г. похоронен: Строзоцин Нова Пултуского уезда Варшавского воеводства
Вероятно не совсем верно написано место захоронения, так смог прочитать на фотокопии. Думаю, что имеется ввиду нынешний Strzegocin, Мазовецкое воеводство.
Спасибо за Ваш труд. [/q]
Здравствуйте Геннадий Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Nowy Strachocin Новы Страхоцин http://g.co/maps/3wrnqwoj. mazowieckie - мазовецкое воеводство pow. makowski - повят Макув Мазовецки gmina Szelków - гмина Шелькув Оттуда его наверно после войны перезахоронили на советское военное кладбище в г. Maków Mazowiecki Макув Мазовецки, ок 10 км в С-З направлении от д.Новы Страхоцин. Официально подтвердить этот факт может Польский Красный Крест. Несколько снимков этого кладбища можете увидеть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7930/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
NikNataУчастник  Сергиев Посад Сообщений: 75 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 49 | Наверх ##
25 ноября 2011 18:02 Подскажите, пожалуйста, как долго Польский Красный Крест отвечает на письма? Дело в том, что я обратилась к ним с просьбой внести имя моего деда в списки погребенных на кладбище Мокотув в Варшаве. Писала на электронную почту. Ответа, что они приняли мою просьбу не было. Как понять, занимаются они моим обращением или нет? Может стоит продублировать письмо обычной почтой? | | |
| 9091983 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2011 8:57 27 ноября 2011 9:48 Пан Войцех, добрый день, большое спасибо и низкий поклон за вашу помощь которую Вы оказываете, я тоже хочу к вам обратиться. Мой прадед ряд. Долодуев Сандак Жикжатович (согласно www.ipc.antat.ru) захоронен: с.Острув, Ропчицкий р-н, Краковская обл. Осталось ли там захоронение и не изменилось ли название населенного пункта.Так как в следующем году я очень хочу съездить на могилу своего прадеда. | | |
| Альфия1991 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2011 11:24 Здравстуйте, Пан Войцех. Я ищу место захоронения моего родственника (брата моей бабушки). Он участвовал в Висло-Одерской наступательной операции в январе 1945 года. Я нашла выписку из ПЭП о его смерти от ран, не уверена, что это точно он, так как имя и фамилия немного изменены и написано имя не его отца (наверно могли перепутать), но остальные данные подходят ФИО: Малжанов(Магжанов) Гайдар(Хайдар) Хасанов(Хасанович) (в скобках настоящие ФИО) год р.: 1924 место захоронения: Польша, Пулавы, Насилув Есть ли такое кладбище, может ли быть он там похоронен? Прикрепляю файл с данными о его смерти, информация о нем на самом верху листа. По Вашему совету отправила все данные в Красный Крест Польши. Если у вас есть какая-либо информация, поделитись ею пожалуйста. Заранее большое спасибо. | | |
| Альфия1991 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2011 11:27 Не вижу прикрепленного мною файла. Могу его выслать на Вашу почту. Вот моя olfik@mail.ru | | |
| Альфия1991 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2011 17:08 По-моему, я нашла место захоронения. Люблинское воеводство, Пулавский повят, село Насилув, как я поняла около дома лесника http://en.wikipedia.org/wiki/NasiłówЭто данные из ОБД (Малжанов Гайдер Хасан) Можете сказать, там есть захоронения? Может тоже кто-то искал там своих родственников? Спасибо | | |
|