Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Wojciech написал:

[q]

Инна Скопенко написал:
[q]

Добрый день, уважаемый пан Войцех!
Мне стало известно из "Книги памяти Украины", размещенной в Интернете о том, что мой дед, Волков Павел Семенович 1904 г. р. Рядовой. Погиб 31.01.1945 г. и похоронен в г. Щвец, Польша.
Пожалуйста, если Вам что-то известно об этом захоронении: его состояние и существует оно сейчас или останки куда-то перезахоронены.
А также посоветуйте мне, к кому нужно обратиться, чтобы узнать находится ли имя моего деда в списках захороненных воинов на том кладбище.
Жду Ваших сообщений.
С уважением Инна Скопенко.

[/q]

Здравствуйте Инна
Книги памяти не считаются достоверным и официальным источником подтверждающим место захоронения.
Такими документами являются фронтовые донесения о безвозвратных потерях, книги захоронений госпиталей, похоронки итп.
В Вашем случае в донесении о безвозвратных потерях

document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=c81699c5-dac8-4845-b890-22a6901a415d" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Ima...a6901a415d</a>';http://www.obd-memorial.ru/Ima...a6901a415d

около фамилии деда и других воинов, которые вместке с ним погибли, стоит пометка "см. п ? 35 577 с 45" -
На странице 13-той этого документа видна запись:
"Справка . См. похороны этих товарищей по вх. л № 35 577"

document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=7ce74508-34e0-4999-9f2a-038160a4ffab" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Ima...8160a4ffab</a>';http://www.obd-memorial.ru/Ima...8160a4ffab

Таким образом необходимо найти в архиве ( ЦАМО) этот документ, в котором указали место захоронения многих воинов.

В конце января и начале февраля части РККА форсировали р. Висла в районе городов Chełmno - Grudziądz Хелмно и Грудзёндз, ( немцы звали эти города Kulm и Graudenz). Город Świecie Сьвеце, нем назв. Schewtz расположен по ту сторону реки напротив г. Хелмно.

document.write('<a href="http://g.co/maps/e3xtu" rel="nofollow" target=_blank>http://g.co/maps/e3xtu</a>';http://g.co/maps/e3xtu

Так в одном как и другом городе находятся кладбища советских воинов, но и рядом расположено еще несколько таких кладабищ.
К сожалению без точного определения места прервоначального захоронения никто не даст официальной справки о существовании могилы.

[/q]

Дополнение
Блогодаря поисковику Ларисе Nartzan , которая нашла в ОБД-мемориал нужные документы :
"
Это донесение - входящий 35577 есть и в ОБД, как донесение 79 гв.сд:

http://www.obd-memorial.ru/Ima...b9ee67410c

и главная страница - http://www.obd-memorial.ru/Ima...85deb32468 "

мы можем указать кладбище, на котором покоится Ваш дед. Оно расположено в г. Świecie Сьвеце по ул.ген.Халлера

http://g.co/maps/n4s38

Там в 19 братских могилах покоится 778 советских воинов. но только фамилии 28 человек известны - остальные как безымянные там лежат.
Никакие фамиллии на кладбище не увековечены.
Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения ( от польской стороны) нужно направить запрос в Польский Красный Крест
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Здравствуйте пан Войцех.Ищу место захоронения мл.лейтенанта Маркина Ивана Федоровича в Польше.Помогите пожалуста.

Здравствуйте пан Войцех.Это из книги памяти РТ.

саша 202 написал:

[q]

Здравствуйте пан Войцех.Ищу место захоронения мл.лейтенанта Маркина Ивана Федоровича в Польше.Помогите пожалуста.
[/q]

Здравствуйте Саша
Этот офицер первоначально был похоронен по всей вероятности в деревни Ostrów

http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=

woj. mazowieckie - мазовецкое воеводство
pow. kozienicki - повят Козенице
gmina Magnuszew - гмина Магнушев

Во втором своем сообщении Вы указали на данные Польского Красного Креста - это достоверный источник. Действительно военнослужащих, которые погибли в боях за варецко-магнушевский плацдарм после войны перезахоронили на советское военное кладбище, расположенное в г.Garwolin Гарволин по ул.Костюшко ( 22.5 км в С-В направлении от д.Острув) Там в 156 братских магилах покоится 10 240 воинов, фамилии ок.25 % известны, но на самом кладбище символически увековечили всего 16 фамилий офицеров (Маркина среди них нет).

Уважаемый пан Войтек!
Прошу Вашей помощи в уточнении информации,о месте захоронения деда моей жены Школьник Татьяны Николаевны.
Её дед Школьник Георгий Степанович,1920 года рождения,Молдавская ССР,Бельский уезд,село радос,призван Сынжерейским РВК,рядовой,287 стрелковая дивизия.
Погиб 14.01.1945 года,похоронен: Польша,Кельцевская область,м Бонешув.
С уважением к вам,Татьяна,Андрей.

Здраствуйте, уважаемый пан Войцех!

Помогите, пожалуйста, найти могилу моего дяди, погибшего во Второй Мировой войне.
Его данные: Максимов Павел Осипович, 1924 года рождения,
Место рождения: Смоленская обл., Издешковский р-н., с.Михалево
по данным с www.ipc.antat.ru, он погиб 18/08/44 и похоронен в Польше
мест., Гелчин Тыкощинского р-на Белостокской обл. по другим данным с этого же сайта похоронен в Польше
Остроленское воеводство, Остроленка, ул.1-й армии Войско Польского.

Будем признательны за любую информацию.
С уважением,
Наталья Козлова

NataliaKozlova написал:

[q]

Здраствуйте, уважаемый пан Войцех!

Помогите, пожалуйста, найти могилу моего дяди, погибшего во Второй Мировой войне.
Его данные: Максимов Павел Осипович, 1924 года рождения,
Место рождения: Смоленская обл., Издешковский р-н., с.Михалево
по данным с www.ipc.antat.ru, он погиб 18/08/44 и похоронен в Польше
мест., Гелчин Тыкощинского р-на Белостокской обл. по другим данным с этого же сайта похоронен в Польше
Остроленское воеводство, Остроленка, ул.1-й армии Войско Польского.

Будем признательны за любую информацию.
С уважением,
Наталья Козлова
[/q]

Здравствуйте Наталья
Основным исходным документом, указывающим место первоначального захоронения воина, являестя фронтовое донесения о безвозвратных потерях :
http://www.obd-memorial.ru/Ima...0e94e44b8b
Все остальные это уже вторичные, а некотрые из них, как Книга памяти АПН-Пшимановского содержат много данных, которые ее авторы из потолка взяли.
Согласно списку безвозвратных потерь 343 Стрелковой белостокской дивизии Ваш дяди погиб и первоначально был похоронен в деревни "местечко Гелчин тыкоцинский р-н белостоковской обл."

Есть три деревни именуемые Giełczyn Ближе г. [ b]Tykocin Тыкоцин находится вот эта :

http://g.co/maps/f43ne

woj. podlaskie - воеводство подляшское
pow. moniecki - повят Моньки
gmina Trzcianne - гмина Тшцянне

В деревни Zubole Зуболе, 17 км в С-В направлении от Гелчина, находится военное кладбище, на котором покоятся солдаты, которые погибли в 1941 году и те, которых туда перезахоронили после войны и которые погибли в этом районе в 1944 г. По всей вероятности и Ваш дядя там покоится, но подтвердить это может только Польский Красный Крест.

Андрей Зорин написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!
Прошу Вашей помощи в уточнении информации,о месте захоронения деда моей жены Школьник Татьяны Николаевны.
Её дед Школьник Георгий Степанович,1920 года рождения,Молдавская ССР,Бельский уезд,село радос,призван Сынжерейским РВК,рядовой,287 стрелковая дивизия.
Погиб 14.01.1945 года,похоронен: Польша,Кельцевская область,м Бонешув.
С уважением к вам,Татьяна,Андрей.
[/q]

Здравствуйте Андрей и Татьяна ( Вы не в той теме свой вопрос задали)
Только после анализа других донесений о безвозвратных потерях 287 стрелковой дивизии я смог определить истинное название деревни, в которой погиб Школьник Георгий Степанович. Донесение, в котором он значится, заполняли в марте 1945 года и названия местностей прилично исказили.

Эта деревня это Brzechów - Бжехув

http://g.co/maps/twybs

woj. świętokrzyskieт - воеводство сьвентокшиское
pow. kielecki - повят Кельце
gmina Daleszyce - гмина Далешице

Военных могил там сейчас нет. Можно предполагать., что после войны останки воинов перенесли из этого района на военное кладбище в г. Kielce Кельце, 12 км в С-З направлении, расположенное по ул. Зыгмунта Кваса. Там в 38 братских могилах покоится болше 4000 советских воинов, но большенство как безымянные.
Подтвердить в/сказанное может Польский Красный Крест - смотрите тему https://forum.vgd.ru/109/32286/

Добрый вечер.день,утро!!!

Помогите. пожалуйста в поиске....

неделю назад, на сайте ОБД мемориал обнаружила данные о своем двоюродном деде(родной брат бабушки)

Герасимов Алексей Михайлович 1925 г. р. (к сожалению точную дату мы не знаем. бабушка была маленькая и не помнит)
М.Р. Ярославская обл. Нагорьевский р-н, д. Манарево
Дата и место призыва: Дзержинский ГВК, Горьковская обл., г. Дзержинск
Последнее место службы: 386 Гв. самоходный арт. полк (танкист. 9 танковый корпус)
Убит 09.02.1945 в Германии г. Пиритц (прошел всю войну) По воспоминаниям мамы и бабушки было письмо о том, что он пропал без вести(говорили что, сгорел в танке под Варшавой)
Есть фотографии именного списка безвозвратных потерь личного состава.

Очень хотим посетить место захоронения г. Пиритц (ныне г. Пыжиц), а может он и перезахоронен. Возможно он значится в каких-то списках захоронения

Помогите в поисках.

Заранее благодарна, Наталья П

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/