ЛИТВА
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 72
| Наверх ##
4 сентября 2003 9:34 АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.УездыГорода ЛитвыСписок населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга
Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга
Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.
Перепост
  | | Лайк (4) |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
21 марта 2013 21:42 Дон Карлос написал: [q] Eekischek - так указано место[/q]
Мне на ум приходит Эйшишки, по-польски Ejszyszki, по-литовски Eišiškės. Но не исключаю что еще что-нибудь могло быть. | | |
| ks-p Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
22 марта 2013 11:59Помогите узнать! Всем доброго дня! Меня зовут Ксения, в 1990 по этому адресу (Вильнюс, проспект Космонавтов 53А-30) проживал человек Кветкаускас Ионос Юргевич, год рождения примерно 1963. После распада союза мы потерялись.
Помогите пожалуйста узнать, проживает ли он сейчас там же, у меня даже есть номер телефона (41-31-59) но дозвониться невозможно, сейчас в Вильнюсе уже семизначные номера! Если кто то сможет чем то помочь в поиске пишите сюда или на адрес ks.ur.pol@gmail.com
Заранее спасибо! | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
22 марта 2013 19:01 Из пару десятков Кветкаускасов в телефонной книге Вильнюса, ни одного Ионаса, а также и с таким адресом никого. Бывший проспект Космонауту теперь Лайсвес.
Может телефон зарегистрирован на кого-нибудь из родственников, например тестей. | | |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3089
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 980
| Наверх ##
22 марта 2013 20:51 ks-p, попробуйте перед номером дополнительно набрать 2, т.е. 241-31-59 | | |
| Дон Карлос
Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
| Наверх ##
22 марта 2013 22:16 Geo Z написал: [q] Мне на ум приходит Эйшишки, по-польски Ejszyszki, по-литовски Eišiškės. Но не исключаю что еще что-нибудь могло быть. [/q]
Да, писали как хотели, а мы теперь голову ломаем. А ещё такой вопрос. Нашёл в сети информацию, что было такое местечко: Debeikiai = Dobaiken, Dabaik, Dobeik, Dobetsky А в метрике стояло Klein. Dobaiken, то есть, что-то типа Малые Добайки. Именно в таком варианте был населённый пункт? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
23 марта 2013 0:05 Дон Карлос написал: [q] что было такое местечко: Debeikiai[/q]
Не было, но и сечас есть. Кроме того, и две деревни есть.И чего похожего могло быть. Только почему в немецком написании? Может не с территории тогдашнего ВКЛ? | | |
| Дон Карлос
Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
| Наверх ##
23 марта 2013 10:33 На немецком, потому что церковные книги велись на немецком. Речь о территории Латвии. Человек женится, а местом его рождения указано Klein Dobaiken. Поэтому возникает вопрос, действительно ли было Klein Dobaiken или просто Dobaiken. ну и на сегодняшний день, существует ли оно? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
23 марта 2013 13:25 Дон Карлос написал: [q] ну и на сегодняшний день, существует ли оно?[/q]
Одним сообщением выше Geo Z написал: [q] Не было, но и сечас есть. Кроме того, и две деревни есть.[/q]
| | |
| Дон Карлос
Сообщений: 1104
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 224
| Наверх ##
23 марта 2013 17:18 Geo Z написал: [q] Не было, но и сечас есть. [/q]
А вот я не могу понять, как это? В документе стоит, а Вы пишите, что не было. А сейчас есть? Есть в каком виде? Geo Z написал: [q] И чего похожего могло быть. [/q]
И эту Вашу фразу не могу понять. :( | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
23 марта 2013 19:19 Дон Карлос написал: [q] А вот я не могу понять, как это? В документе стоит, а Вы пишите, что не было. А сейчас есть? Есть в каком виде?[/q]
Вы написали БЫЛО, я ответил в том смысле, что ни куда не исчезало, существует по сей день. Дон Карлос написал: [q] И эту Вашу фразу не могу понять. :([/q]
Не сложно и тут - могли быть и другия похожие названия. | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....