Фонд 51. Генеральная войсковая канцелярия 1656-1765 :

ЦДІАК м. Києва Ф. 51 Оп. 3 том 1 спр. 916.

Слідство у справі про привласнення копи жита Федора Мірошника жителя с. Тулиголів, Василем Костюченком

22 вересня 1723 р.Глухівська сотенна канцелярія
Ніжинського полку

Року #акг [1723], мсця септеврія, кв [22] числа «.»

По указу его млсти пана сотніка глуховского наказногос «,» такь тежь і пана атамана городового глуховского«,» будучи я, нижейменовании «,» зосланій «,» в село Тулиголови«,» для самого слушного доводу «,» ірозиску «,» в заводъ Василя Костюченкас «,» с Федором Мирочніком «,» нѣ за которое жито «,» в полю взятое «,» албо вкраденное, теди я, зъехавши в Тулиголов «,» призвавши атамана, так тежь и особѣ, людеи зацних «,» подвѣ мает «,».
Первое свѣдителство Михаила Литвина, заженніка«,» Василевого. Которого призвавши пред себе, и питалем под совѣстию «,» що он чул і видѣль о том заводѣ «,» з Василем «,» и Федором «,». Которій то Михаило «,» такѣ говоріль: «Я от Федоровои жони чул «,» же по случаю Федорова жона мовила такие слова«,»: «Люде копи возят«,» а намѣ Васюк чи оттикав, чи не отттикаючи, и нашу копу взял «,» которая бъ нам доводилас «,». Тое чул, а болше нѣчого не чул «,».
в. [2]. Що тежъ и Михаилова, того жъ Литвина, жона тие жъ слова чула и говорила «,».
г. [3]. Свѣдителство Анни Мазимихи «,». Которую то призвавши пред себе, и питалем тежъ о том заводѣ «,». Которая то Мазимиха «,» говорила такъ, ижъ «будучи я в дому своемъ, и пришла до мене помененная Литовка «,». Напотом пришла и Василиха «,» и питала онои Литовки: «Чи не затойся ти тому, що чула от Федорихи «,»? И мовила Литовка, же «не затоюс, що чула, тое скажу «,». А Васюкова жона мовит: «На жъ тебѣ, Ганно, копѣику свѣдочного. Если оная Литовка затойтся, то ти буд сему свѣдома «,».
д [14]. Свѣдителство дѣвки, дочки Микитинои Кириленковои. Которая будучи въ своєм дворѣ, и видѣла, же Васючиха Федориху у шию пхала из своего двора, а коромисел несла в руках»,». А не бачила, жебъ Васючиха «,». Федориху била «,». //
е [5]. Свѣдителство Андрѣя Биковченка. Котории то сознал, мовячи:
«Видѣвь на [ко]пу жита, наткненую на онои нивѣ, на котороии то пропажа стала «,». А копа оная на тои нивѣ толко сама була «,» вже стояла «,».
s [6]. Свѣдителство того жъ виш писанного Михаила Литвина. Которий то Михайло сознал, ижъ «я на другои ниви свое жито взял «,». А Федорово толко самое осталос, о котором то и турбація сщалас«,».
Що тежъ я і в том допрошувалем атамана Григорія Головненка і в прочий особъ «,» чи не било пред сим яко[го] подоздрення въ воровствѣ о,» на Василя Костюченка«,». И тому нъхто не довел «,» но и атаман«,» и люде, которій там були, всѣ сказали, же еще «,» по нем нѣякого воровства нѣхто не докажет «,». При том будучи, Давид Нужній«,» писар Федорович «,» и тие также говорили «,» же «и ми тому свѣдоми, же по Васюку нѣхто нѣ в чом не докажет «,» въ воровствѣ «,».
Що тежъ я, роспитавши под совѣстию дшевною свѣдителеи «,» велѣлем
записати і до уваги вашои панскои подаю «,».
Петро, атаман усовскии «,».

Фонд 51. Генеральная войсковая канцелярия 1656-1765

Только дела (справи - укр.)