🎨 Кубышка

Автор картины Жан Маре. Нам более известный как французский киноактёр. На картине изображён Жан Кокто -французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежиссёр. Одна из крупнейших фигур во французской литературе XX века.wikipedia

Вот они вдвоём. Два Жана. Никогда бы не подумал про Жана Маре такое. Фу. Лучше бы и не знал.ИСТОРИЯ ЛЮБВИ ЖАНА КОКТО И ЖАНА МАРЕ

Руслан Дикушин написал:

[q]

Никогда бы не подумал про Жана Маре такое. Фу. Лучше бы и не знал

[/q]

Но скончался Кокто от сердечного приступв, когда узнал о смерти Эдит Пиаф.....


Жан Маре
Жизнь актера
Я ложь, которая всегда говорит правду.
Жан Кокто


https://www.litmir.me/br/?b=153489

Gul написал:

[q]

Но скончался Кокто от сердечного приступf, когда узнал о смерти Эдит Пиаф.....

[/q]

Но перед приступом он успел написать.
Его текст, посвященный Пиаф:

"........Laissez-moi adopter le style de Stendhal pour vous dire que Mme Édith Piaf a du génie. Elle est inimitable. Il n’y a jamais eu d’Édith Piaf, il n’y en aura plus jamais. Comme Yvette Guilbert ou Yvonne George, comme Rachel ou Réjane, elle est une étoile qui se dévore dans la solitude nocturne du ciel de France. C’est elle que contemplent les couples enlacés qui savent encore aimer, souffrir et mourir. Regardez cette petite personne dont les mains sont celles du lézard des ruines.

Regardez son front de Bonaparte, ses yeux d’aveugle qui vient de retrouver la vue. Comment chantera-t-elle ? Comment s’exprimera-t-elle ? Comment sortira-t-elle de sa poitrine étroite les grandes plaintes de la nuit ? Et voilà qu’elle chante ou, plutôt, qu’à la mode du rossignol d’avril elle essaie son chant d’amour. Avez-vous entendu ce travail du rossignol ? Il peine. Il hésite. Il racle. Il s’étrangle. Il s’élance et il retombe. Et soudain il trouve. Il vocalise. Il bouleverse.

Très vite, Édith Piaf, qui se tâte et qui tâte son public, a trouvé son chant. Et voilà qu’une voix qui sort des entrailles, une voix qui l’habite des pieds à la tête, déroule une haute vague de velours noir. Cette vague chaude nous submerge, nous traverse, pénètre en nous. Le tour est joué.
Édith Piaf, comme le rossignol invisible, installé sur sa branche, va devenir elle-même invisible. Il ne restera plus d’elle que son regard, ses mains pâles, ce front de cire qui accroche la lumière et cette voix qui gonfl e, qui monte, qui monte, qui peu à peu se substitue à elle et qui, grandissant comme son ombre sur un mur, remplacera glorieusement cette petite fille timide. De cette minute le génie de Mme Édith Piaf devient visible, et chacun le constate. Elle se dépasse. Elle dépasse ses chansons, elle en dépasse la musique et les paroles..

Elle nous dépasse. L’âme de la rue pénètre dans toutes les chambres de la ville. Ce n’est plus Mme Édith Piaf qui chante : c’est la pluie qui tombe, c’est le vent qui souffle, c’est le clair de lune qui met sa nappe. La "Bouche d’ombre". Le terme a l’air d’avoir été inventé pour cette bouche oraculeuse"

Jean Cocteau
Перевод части текста, не мой :

«Эдит Пиаф, подобно невидимому соловью, теперь сама станет невидимой. Нам останется от нее только взгляд, ее бледные руки, этот высокий лоб, собирающий лучи рампы, и голос. Голос, который заполняет все вокруг и летит все выше и выше, постепенно оттесняя певицу, увеличиваясь подобно тому, как росла ее тень на стене, и, наконец, величаво воцарясь на месте, где стояла маленькая робкая женщина. Душа улицы проникает во все поры города. Это уже поет не мадам Пиаф, а моросит дождь, жалуется ветер, и лунный свет стелется по мостовой…»

http://tempsreel.nouvelobs.com...-mort.html

Франция оплакивает Эдит Пиаф и Жана Кокто

А великий фр. шансонье Жильбер Беко (G. Bécaud) посвятил Кокто песню:

http://www.youtube.com/watch?v...vqMDujXLyc
Quand il est mort le poète,
tous ses amis pleuraient
.....
Quand il est mort le poète,
Le monde entier,
Le monde entier,
Le monde entier pleurait.

On enterra son étoile,
On enterra son étoile,
Dans un grand champ,
Dans un grand champ,
Dans un grand champ de blé.

Et c'est pour ça que l'on trouve,
Et c'est pour ça que l'on trouve,
Dans ce grand champ,
Dans ce grand champ,
Dans ce grand champ de bleuets.
..
Когда умер поэт
Его оплакивали друзья и весь мир
Его звезду захоронят
На огромном пшеничном поле
И поэтому на этом поле
Растут васильки

Это кратенько...

И уже старенький Беко поет
http://www.youtube.com/watch?v=RBoWZiln7Yc

Русский художник?