Astrantia íàïèñàë:
[q]
ìóçåå Þãåíäñòèëÿ[/q]
Àð-íóâî, îí æå ëèáåðòè, îí æå þãåíäñòèëü, îí æå òèôôàíè… Ìíîãîèìåííûé ñòèëü ìîäåðí â èíòåðüåðå
Ýòîò çíàìåíèòûé ñòèëü îêàçàëñÿ âäðóã çàìåøàííûì â ìàñøòàáíîé ïóòàíèöå.  îñíîâå íåðàçáåðèõè — ðóññêîå íàçâàíèå ñòèëÿ. Êîãäà êëèåíòû ãîâîðÿò äèçàéíåðàì, ÷òî õîòÿò çàêàçàòü èíòåðüåð â ñòèëå ìîäåðí, ïðîôåññèîíàëàì ïðèõîäèòñÿ óòî÷íÿòü: à êàêîé èìåííî «ìîäåðí» èìååòñÿ â âèäó? Äåëî â òîì, ÷òî â íàðîäå ìîäåðíîì âñå ÷àùå íàçûâàþò ñîâðåìåííûé ñòèëü — ýòàêèé êëàññè÷åñêèé ìèíèìàëèçì, ëàêîíè÷íûé åâðîïåéñêèé äèçàéí. Îäíàêî ýòî îøèáêà, ïðè÷åì î÷åíü ãëóáîêî óêîðåíèâøàÿñÿ.
Ñëîâî «ìîäåðí» èñïîëüçóþò ïðèìåíèòåëüíî ê ñîâðåìåííûì èíòåðüåðàì íå òîëüêî îáûâàòåëè, íî è ìíîãèå àâòîðû ñòàòåé ïî äèçàéíó, ñîñòàâèòåëè ìåáåëüíûõ êàòàëîãîâ è äàæå äèçàéíåðû ìåáåëüíûõ ñàëîíîâ. Îäíèì ñëîâîì, ìàñøòàá ïóòàíèöû ãðàíäèîçåí. Ìû ðåøèëè âíåñòè ñâîþ ñêðîìíóþ ëåïòó â ðàñïóòûâàíèå ýòîãî «ëîæíîãî óçëà» è ðàññêàçàòü íàøèì ÷èòàòåëÿì î íàñòîÿùåì ìîäåðíå â èíòåðüåðå.
Èòàê, ìîäåðí — ýòî íå ñîâðåìåííûé, à èñòîðè÷åñêèé ñòèëü, çàðîäèâøèéñÿ â êîíöå 19-îãî âåêà, íî äîâîëüíî áûñòðî óñòóïèâøèé ìîäíîå ïåðâåíñòâî ñâîåìó ïðååìíèêó — ñòèëþ Àð-äåêî.
 Ðîññèè ñòèëü íàçâàëè «Ìîäåðíîì», íî ó íåãî ìíîãî è äðóãèõ èìåí.
Òàê, â Ãåðìàíèè îí èçâåñòåí êàê «Þãåíäñòèëü»,
â Èòàëèè — êàê «Ëèáåðòè»,
â Øîòëàíäèè — êàê «Ìàêèíòîø»,
à â ÑØÀ — êàê «Òèôôàíè».
Ìåæäóíàðîäíîå íàçâàíèå, èçâåñòíîå áîëüøèíñòâó — «Àð-íóâî» (Art Nouveau).
 ÷åì ïðè÷èíà ïóòàíèöû, âîçíèêøåé â íàøåé ñòðàíå? Âñå ïðîñòî: íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñëîâî «modern» îçíà÷àåò âñå íîâîå, ñîâðåìåííîå. Êîãäà ïðîäàâöû ìåáåëè è ìàòåðèàëîâ ñòàëè ïåðåâîäèòü èíîñòðàííûå êàòàëîãè ñ ïðîäóêöèåé, îíè, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, êàëüêèðîâàëè çíàêîìîå èì ñëîâî. Òî åñòü ïðîñòî íàïèñàëè åãî êèðèëëèöåé, íå óòðóæäàÿ ñåáÿ ïåðåâîäîì. Êòî-òî îøèáñÿ ïî íåçíàíèþ, à îñòàëüíûå ïîäõâàòèëè.
.....................................
 80-ûå ãîäû 19-îãî âåêà íîâûå ÷åðòû ïðîÿâèëèñü â ðàáîòàõ ðÿäà ìàñòåðîâ — õóäîæíèêîâ, ñêóëüïòîðîâ, þâåëèðîâ è äð. Îñíîâíûì èñòî÷íèêîì âäîõíîâåíèÿ ñòàë ðàñòèòåëüíûé ìèð. Ôëîðèñòè÷åñêèå îðíàìåíòû ÿâëÿëèñü êëþ÷åâûìè ýëåìåíòàìè ñòèëÿ, åãî âèçèòíîé êàðòî÷êîé.
Êóëüòîâîå çíà÷åíèå äëÿ íîâîãî ñòèëÿ ïðèîáðåëà âûøèâêà Ã. Îáðèñòà «Óäàð áè÷à». Àíàëîãè÷íûå ïëàâíî èçîãíóòûå, âîëíèñòûå ëèíèè ïðåâðàòèëèñü â ýòàëîí
Èçîãíóòûå ëèíèè â äóõå «Óäàðà áè÷à» Ãåðìàíà Îáðèñòà. Çàìûñëîâàòûå ëèíèè — ýòî ñàìà ñóòü ñòèëÿ ìîäåðí. Òàêèå âîëíèñòûå î÷åðòàíèÿ äàæå òÿæåëûì, ìàññèâíûì ïðåäìåòàì ïðèäàþò âèäèìóþ õðóïêîñòü, ëåãêîñòü è âîçäóøíîñòü.