Храните ли вы старые письма?
| murik
Сообщений: 256
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 108
| Наверх ##
8 мая 2005 18:29 Хранители вы старые письма? Я вот храню письма родителей, бабули, сестры, брата, друзей. За 20 лет накопилось порядочно, целый архив. Целый день потратила, чтобы перебрать, рассортировать, все руки не доходили. Иногда сажусь перечитывать, когда тоскливо на душе. Вот было бы здорово прочесть письма моих предков, ведь в письмах вся жизнь отражена. Моим детям, считай, повезло, уж этого добра им много останется. Другой вопрос, нужны ли они им будут.
---
мур | | Лайк (1) |
ALEX1 г. Москва Сообщений: 2129 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 728 | Наверх ##
29 июня 2007 2:58 hankaАнют, доброй ночи! С интересом прочитал о доставшемся тебе от бабушки, без преувеличения, архивном богатстве. Полагаю, что ради такого "дела", как возможность узнать СТОЛЬКО о жизни своих родных из ПЕРВОИСТОЧНИКОВ, стоит "освоить" французский хотя бы на уровне "чтение и перевод со словарём"...  Зато сколько НОВОГО откроешь для себя и для потомков... Удачи! ALEX1 | | |
Lala Москва Сообщений: 1326 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
29 июня 2007 7:41 29 июня 2007 7:47 А мы тут с одноклассниками справляли годовщину окончания школы,и я всех удивила мешком хранившихся у меня записок-собирала ,начиная с 8-го класса.Народ был в шоке =). ---
www.vtaganke.ru Собираю всё о жизни старой Таганки:фотографии улиц,семей, сканы документов,воспоминания,предания
Ищу Уликовых,Морозовых (Москва),Рутковских
(Москва,Ошмяны,Польша)
| | |
hanka Germany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
29 июня 2007 9:50 ALEX1 написал: [q]
Полагаю, что ради такого "дела", как возможность узнать СТОЛЬКО о жизни своих родных из ПЕРВОИСТОЧНИКОВ
ALEX1 [/q]
Нет, все письма родных и все такое - по-русски. По-французски только переписка бабушки с одним человеком. Но все равно, ради такого дела стоит изучить язык, да и вообще стоит  И потом, мне была завещана любимейшая бабушкина книга, которую я должна просто хранить как память (как минимум) - прижизненное (в смысле, при жизни Ростана) издание Сирано де Бержерака, выпущенное сразу после выхода первого спектакля. Так чего хранить. А еще обнаружила удивительную книгу. Выпущена в 1923 году театром Вахтангова к выходу "принцессы Турандот". Пьеса с фотографиями участников, с фотографиями декораций. Потрясающе. А вот скажите, с какого возраста книги являются раритетом? Есть несколько французских книг середины-конца 19 века (1887 и раньше) и я думаю, что с ними делать, хранить, продавать, дарить... Ну не все, конечно Стихи Надсона издания того же времени, если не раньше, с дарственной надписью сестре моего деда, я уж сохраню в семье, не вопрос ---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
alison Москва Сообщений: 198 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
29 июня 2007 10:04 Топорковы Бабушкин альбом с видами европейских городов и с надписями на французском, который знал дед. У меня 2 языка-англ. и немецкий. Перевод ничего значительного не дал. Бабушки давно нет. Все, что связано с 37годом было в семье под запретом. Много родственников за границей, но концов не отыскать. Немного пессимистично, да?
Валентина. ---
see you | | |
kaaskop Сообщений: 2296 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 457 | Наверх ##
29 июня 2007 10:14 Аня, раритет- это , в первую очередь, редкая книга,т.е. с возрастом это понятие тоже связано, но уже во вторую очередь. В Вашем случае речь идет , наверняка, об антикварных изданиях. Антикварным, по мнению экспертов, считается издание, старше 50 лет.Другие эксперты поднимают планку и говорят - старше 100 лет. Короче, у Вас антиквариат , а вот является он раритетом - предстоит выяснить Я бы на Вашем месте все сохранила бы как память о бабушке. ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
Ewe Сообщений: 646 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 394 | Наверх ##
29 июня 2007 13:09 У нас в семье хранилась пачка писем моей прабабки, которые всю жизнь хранила моя бабушка и которые она просила сжечь после ее смерти. Естественно, ее волю нарушить не могли. Так что теперь (по прошествии многих лет) трачу массу усилий, чтобы восстановить историю по архивам. Хотя и сейчас бы я выполнила последнюю волю, несмотря на то, что в письмах наверняка была масса интересного, но что-то, вероятно, было предназначено не для всех. Жаль, конечно, но делать нечего...
Анна ---
vale | | |
hankaGermany Сообщений: 242 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
29 июня 2007 17:40 Ewe
a sama dlya sebya prochitala by? Prosto na sluchaj informacii? ---
Копелевич / Копелiович, Корецкие, Срибрые, Мирские, Бройдо (любое написание), Альтманы, Стотланд (Примак)
Хургины, Гальперн, Кауфман (линия кинематографистов братьев Кауфман) - связь с этими фамилиями документально пока не доказана, ищу | | |
Valera NНовичок  Москва Сообщений: 16 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
29 июня 2007 20:55 Ewe написал: [q] У нас в семье хранилась пачка писем моей прабабки, которые всю жизнь хранила моя бабушка и которые она просила сжечь после ее смерти. Естественно, ее волю нарушить не могли. Так что теперь (по прошествии многих лет) трачу массу усилий, чтобы восстановить историю по архивам. Хотя и сейчас бы я выполнила последнюю волю, несмотря на то, что в письмах наверняка была масса интересного, но что-то, вероятно, было предназначено не для всех. Жаль, конечно, но делать нечего...
Анна [/q]
Странно, что эти письма не уничтожила сама автор. Думаю никакого "компромата" в этих письмах не было, а вот много полезной для генеалогии информации пропало  | | |
EweСообщений: 646 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 394 | Наверх ##
29 июня 2007 22:42 hanka
Думаю, что все-таки не стала бы читать...
ValeraN
"Автора" к тому времени уже более 30 лет не было на свете ---
vale | | |
Belolika Севастополь Сообщений: 731 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 322 | Наверх ##
29 июня 2007 22:55 hanka Valera N
Вы обладаете такими сокровищами! Прикоснуться к вещам, к которым прикасались руки твоих предков, увидеть письма, написанные ими, хотя бы одно письмо, хотя бы одно слово...
| | |
|
