Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Вильнюсские кладбища (Cmentarzy Wilenskie)

Можем поискать могилы...

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 Вперед →
iza-bella-donna
новичок

iza-bella-donna

Россия, КБР, г. Нальчик
Сообщений: 228
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 95
Здравствуйте, CARINA !

Моё имя Изабелла Глиноецкая, живу в г. Нальчике Кабардино-Балкарской Республики.
Мой отец - Георгий Петрович Глиноецкий - жил последние годы жизни в г. Вильнюсе и
умер 05.02.1987 г. Похоронен 08.02.1987 г. на кладбище Karveliskiu. (?)
В конце 1995 г. я ездила в Вильнюс. Для обоснования поездки получила документ от
Красного Креста, по которому мне выдали визу.

В этом документе написано:

"...tevas GLINOJECKIJ GEORGIJ, mires 1987.02.08. mirties liudijimo Nr.303628 yra palaidotas
Vilniaus miesto Karveliskiu kapinese, kvartalo Nr.53-17-5."

Смысл понятен, но как правильно написать по-русски название кладбища ?
КАРВЕЛИШКИ ? В интернете не нашла...

Сама уже на могилку к отцу поехать не смогу, но, возможно, правнуки навестят.
---
Живу и помню.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233
Карвелишское (Карвелишкю) кладбище (Karveliškių kapinės) находится за городом в Вильнюсском районе. Это основное кладбище на котором до сих пор хоронят вильнюсцев. Из микрорайона Виршулишкес туда ходит автобус 63 маршрута.
flamencorus

flamencorus

Липецк
Сообщений: 139
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 114
Добрый день.
У меня вопрос по конкретному захоронению в Вильнюсе:
Кладбище: Cmentarz na Rossie
Захоронены: Donat Kowzan, Konstancja Kowzan, Michał Rouba
Локализация: STARA ROSSA, SEKTOR 10-b
Номер надгробия: 023
Время создания: 1897-1900гг.
http://cmentarznarossie.info/obiekty.php?id=11113

К метрическим книгам какого костёла может относиться запись о регистрации смерти:
Donat Kowzan умер 18 декабря 1897г. в возрасте 71 год
KONSTANCYA KOWZAN умерла 9 мая 1882г. в 16 лет
MIŚ ROUBA умер 31 декабря 1892г. в 3 года
В каком архиве искать метрики, есть ли метрики этого костёла на http://www.epaveldas.lt/?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

flamencorus написал:
[q]
К метрическим книгам какого костёла может относиться запись о регистрации смерти:
[/q]

Там хоронили прихожан многих костелов. Теоретически любого.
На epavedas'e МК только 4 костелов, но один из них в то время был загородним.
Vilniaus (Kalvarijų ) Šv. Kryžiaus Atradimo Romos katalikų bažnyčia 1848–1940 (этот был загородним)
Vilniaus Šv. Apaštalų Pilypo ir Jokūbo Romos katalikų bažnyčia 1813–1940
Vilniaus Šventosios Dvasios (Domininkonų ) Romos katalikų bažnyčia 1831,1844–1940
Vilniaus Šv. Jono Krikštytojo ir Šv. Jono Apaštalo ir Evangelisto Romos katalikų bažnyčia 1611−1907
milira

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4725
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2323
flamencorus


Метрики нужно искать в Литовском историческом архиве.


Фамилию Ковзан я встречала в костелах Св. Яна , Св. Казимира, Св. Петра и Павла
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

milira написал:
[q]
Св. Казимира
[/q]
Костел Св. Казимира был закрыт в 1832 году, затем был переделан в православную церковь.
milira

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4725
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2323
Geo Z

Имею в виду Костёл Святого Казимира (Новая Вильня)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

milira написал:
[q]
Имею в виду Костёл Святого Казимира (Новая Вильня)
[/q]

Ну этот Вильнюсским стал в 1957 году, с присоединением Н. Вильни к Вильнюсу.
flamencorus

flamencorus

Липецк
Сообщений: 139
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 114
Большое спасибо.

Geo Z написал:
[q]
Там хоронили прихожан многих костёлов. Теоретически любого.
[/q]

Можно уточнить, любого костёла города Вильнюса, Виленского уезда, или Виленской губернии?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

flamencorus написал:
[q]
любого костёла города Вильнюса,
[/q]
Естественно, в первую очередь Вильнюса. Но никто не запрещал и из любого дркгого места.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 Вперед →
Вверх ⇈