Ñïîðíûå ìîìåíòû â íàó÷íûõ ïóáëèêàöèÿõ ïî ðîäó Èëüèíè÷åé.
Òåìà î ïðîòèâîðå÷èÿõ è íåòî÷íîñòÿõ â íàó÷íûõ ïóáëèêàöèÿõ ïî ðîäó Èëèíè÷åé.
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 21:56 29 ÿíâàðÿ 23:14 Èòàê, ïåðâûé âîïðîñ: â êàêîì ðîäñòâå ñîñòîÿò Êåçãàéëîâè÷è è Ìèëîõíà, êîòîðàÿ â äîêóìåíòàõ óïîìèíàåòñÿ òîëüêî ïî èìåíè ìóæà Ïåòðà Ñåíüêè Ãåäèãîëüäîâè÷à, à òàêæå è Áóòðèì, åå ðîäíîé áðàò. Íà ýòîò ñ÷åò ìû ìîæåì îïèðàòüñÿ íà íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ. Íè â îäíîì èç íèõ íè Ìèëîõíà, íè Áóòðèì íå íàçûâàþòñÿ ðîäíûìè áðàòîì èëè ñåñòðîé Êåçãàéëîâè÷åé. È ôàêòîì ÿâëÿåòñÿ òîëüêî òî, ÷òî îíè ñîñòîÿò â ðîäñòâå, òî åñòü Êåçíàéëîâè÷è íàçâàíû â îäíîì äîêóìåíòå áðàòüÿìè (íå ðîäíûìè áðàòüÿìè) Áóòðèìà, â äðóãîì äîêóìåíòå Ìèëîõíà íàçâàíà ñåñòðîé (íå ðîäíîé ñåñòðîé) è ðîäñòâåííèöåé Ìèõàéëû Êåçãàéëîâè÷à. 1. https://archive.org/details/kodeks-2/page/347/mode/2upñòð. 348-349. Àêò íà ëàòûíè îò 22 ôåâðàëÿ 1476 ãîäà îá îñíîâàíèè Ìèõàèëîì Êåæãàèëîâè÷åì, âèëüíþññêèì âîåâîäîé è êàíöëåðîì Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî, ÷àñîâíè â ÷åñòü Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû, Èîàííà Êðåñòèòåëÿ è Èîàííà Åâàíãåëèñòà â Âèëüíþññêîì ñîáîðå.  íåì óïîìèíàåòñÿ è âêëàä (÷åòûðåõ ïîääàííûõ) åãî ðîäñòâåííèöû Ìèëîõíû ( donacione germane Milochne) Ñðåäè ñâèäåòåëåé Èâàøêà Èëüèíè÷, íàìåñòíèê äðîãè÷èíñêèé. Òî, ÷òî ýòîé ðîäñòâåííèöåé ÿâëÿåòñÿ èìåííî èíòåðåñóþùàÿ íàñ Ìèëîõíà, êîñâåííî ïîäòâåðæäàåò òîò ôàêò, ÷òî â íåì Ìèëîõíà íàçâàíà ñåñòðîé Ìèõàèëà Êåçãàéëîâè÷à, íî îïÿòü íå ñêàçàíî, ÷òî îíà - ðîäíàÿ åãî ñåñòðà: 1467 ãîä. . [q] Kazirnir Bozeju milostoju korol polskij, | welikij knjazL litowskij i ruskij, knjaza pruskoe i zomoitskij i innych. | Woewode vvilenskomu panu Michailu Kezkhailowiczu, kanclerju naszomu szto pisal | si k nam icli tam imem,e kapitulskoe blizko sestry twoe imentja blizko Radoszkevvczi i est dei tak rzeka ino toe reki odin bereh kapitulskoho imenja a druhi bereh pani Seminowoe Dedikholdowicza. To pak dei kanoniki na toi rece chotjat staw zastawiti a pani Milochna pani Semkowaja choczet im zapisat bereh swoi. szto k ee imeniju sluszit, ale dei ne choczet toho ucziniti bez naszoho prizwolenja. Ino koli ona choczet swoi bereh zapisati kotoryi k ee imenLju sluszit k cerkwi swjatomu Stanislawu kanonikom, ino my ei prizwolaem nechaj zapiszetL, a kanowniki nechai staw stawjatL na toi rece. Pisan u Poznani, ok(tabrja) 3 den, 15 indikt.[/q]
È åñëè íè îäèí äîêóìåíò íå äîêàçûâàåò, ÷òî, âî-ïåðâûõ, Ìèëîõíà - äî÷ü Êåçãàéëû, è ÷òî, âî-âòîðûõ, ìàòü Þðèÿ - ðîäíàÿ ñåñòðà Ìèëîõíû, òî íåëüçÿ èñêëþ÷èòü, ÷òî ýòîé íåðîäíîé ñåñòðîé (è ìàòåðüþ Þðèÿ) ÿâëÿåòñÿ Àííà Äîâãèðäîâíà. .Õîòÿ è âàðèàíò ñóùåñòâîâàíèÿ åùå îäíîé æåíû ó Èâàøêè òîæå íè÷òî íå îïðîâåðãàåò, íî è ïîêà íå ïîäòâåðæäàåò. | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 1:57 28 ÿíâàðÿ 2:41 Åñëè îïèðàòüñÿ íà ïðèâåäåííûå òåêñòû, òî òðàêòîâêà ñëîâà "ñåñòðà" è "áðàò" íå òî æå ñàìîå, ÷òî "ðîäíàÿ ñåñòðà" è "ðîäíîé áðàò". Åñëè áû áûëî èíà÷å, òî ìû ìîãëè áû äîïóñòèòü, ÷òî Àííà Áóòðèìêîâíà è Þðèé Èâàíîâè÷ - ðîäíûå áðàò è ñåñòðà, îäíàêî òàêàÿ âåðñèÿ íå ðàññìàòðèâàåòñÿ - îíà ïðîòèâîðå÷èò î÷åâèäíûì ôàêòàì. Ðîäñòâåííûå ñâÿçè ìîãóò áûòü ïðîÿñíåíû ïðè óñëîâèè çíàíèÿ , õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíîãî, âîçðàñòà. Àííà Áóòðèìêîâíà â 1451 ãîäó, êîãäà Ïåòð Ñåíüêà Ãåäèãîëäîâè÷ íàïèñàë åé äàðñòâåííóþ íà Ìèð, âèäèìî, áûëà óæå ñîâåðøåííîëåòíå, òî åñòü äîñòèãëà 14 ëåòèÿ , (â òåñòå ÿâíî óêàçàíî, ÷òî îíà ìîæåò ñàìà ðàñïîðÿæàòüñÿ èìåíèåì, áåç îòñûëîê ê îïåêóíàì), òî åñòü ðîäèëàñü îíà íå ïîçäíåå 1437 ãîäà. [q] ß, ïàí Ñåìåí Êåäèêãîëäîâè÷, ïàí Âèëåíñêèé, íàìѣñíèê Ñìîëåíüñêèè çà ïàìѧòè, îó|ìà äîáðîãî, îó æèâîòѣ ñâîåìú ÷èíþ ñâåòî÷íî ñèì ñâîèìú ëèñòîì. Âçѧë | åñìè ñîáѣ çà äî÷êó ìåñòà æîíû ñâîåѣ ïàíè Ìèëîõíèíó áðàòàííó ïàííó | Àííó Áóòðèìêîâíó è ñ ïðèçâîëåíüåì ѡã(î)ñ(ïî)ä(à)ðñêèì êîðîëѧ åã(î) ì(è)ë(î)ñòè çàïèñàë åñìè åè, | ïàííѣ Àííѣ, âûñëóãó ñâîþ, øòî åñìü âûñëóæèë íà âåëèêîì êí(ÿ)çè Æèêèìîíòѣ: | äâîðú ñâîè íà èìÿ Ìèðü ñ ïàøíûìè çåìëѧìè è ç áîðòíûìè è ñî âñèìè ëþä|ìè, øòî ê òîìó äâîðó ñëóøàåòü, ñî âñèì ñ òûì, êàê åñìè ñàì äåðæàë, íè÷îãî íå | âûèìàþ÷è ñîáѣ, ïî òîìó à òàê âå÷íî äàë åñìè è çàïèñàë äîòöѣ ìîåè ïàííѣ | Àííѣ Áóòðèìêîâíѣ. Ñ òûì ѡíà ìàåòü çàìóæ ïîèòè è àáî ïðîäàòè è çàìåíѧòè, íà | ö(å)ðêîâ äàò è áëèæíåìó ñâîåìó ѡòäàò è êóäà õîòѧ îáåðíóò. È êîìó ë êîëè ѡíà, | ïàííà Àííà Áóòðèìêîâíà, ѡòäàñòü, òîìó âå÷íî è íåïîðóøíî, à ìîèì áëèæíèì | â òî íå íàäîáѣ ñѧ îóñòóïàò àíè ïîèñêèâàò. À õòî áû òî õîòåë ïî ìîåì | æèâîòå ðóøèò, òîìó Á(î)ãú ìñòèò è ñóäèò. À íà òî ñâåòêè: âë(à)ä(û)êà Ñìîëåíñêèè | Ìèñàèëî, ѡêîëíè÷èè Ñìîëåíñêèè êí(ÿ)çü Âàñèëåè Ѡíäðååâè÷, Ôåäîð Ïëþ|ñêîâ, Õîäûêà òèâóí, Ïàâåë Ïîëòåâ, ßí êàçíà÷åè, à êàïëàíè ìîè êí(ÿ)çü ßêóá | à êí(ÿ)çü Ìèõàèëî. Ïñàí îó Ñìîëåíñêó â ëåòî 6959, ìàð[òà] 27, èíäèê 14.[/q]
Ïîñêîëüêó íàì íå èçâåñòíî, ê êàêîìó ðîäó ïðèíàäëåæàëà Ìèëîõíà - ðîäíàÿ ïî îòöó òåòÿ Àííû, òî ïîèùåì åå ðîäíîãî áðàòà Áóòðèìà îêîëî 1437 ãîäà. Ïðè ýòîì ìîæåì îïèðàòüñÿ íà èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðûõ ñòàâèëñÿ âîïðîñ î âîçðàñòå, â êîòîðîì ìóæ÷èíû èç ëèòîâñêî çíàòè âñòóïàëè â áðàê, ñîãëàñíî êîòîðûì ýòî âîçðàñò ìåæäó 26 è 31 ãîäàìè. Ñîîòâåòñòâåííî, îòåö Àííû íà ìîìåíò åå ðîæäåíèÿ, êàê ïðåäñàâèòåëü çíàòíîãî ðîäà (à â ýòîì ñëó÷àå ýòî èìåííî òàê) óæå ïðîÿàâèë ñåáÿ íà ñëóæáå è, çíà÷èò, ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ, óïîìèíàåòñÿ â äîêóìåíòàõ. Ïðè ýòîì ãèïîòåòè÷åñêèé âîçðàñò ìàòåðè íà ìîìåíò ðîæäåíèÿ äî÷åðè (âèäèìî, åäèíñòâåííîé) - 15-20 ëåò, òî åñòü îíà 1417-1422 ãîäà, ÷òî âàæíî, åñëè èìåííî ïî ëèíèè ìàòåðè Þðèé ÿâëÿåòñÿ áðàòîì Àííû.  ýòîì ñëó÷àå æåíîé Èâàøêè áûëà ìëàäøàÿ ñåñòðà ìàòåðè Àííû. Êàê âåðñèÿ, ýòîé ìëàäøåé ñåñòðîé ìîãëà áûòü Àííà Äîâãèðäîâíà, à åå ñòàðøàÿ ñåñòðà - æåíà Áóòðèìà, íî ýòî ïðîòèâîðå÷èò ðîäñòâåííûì ñâÿçÿì Ìèëîõíû ñ Àííîé è Þðèåì. Áîëåå ëîãè÷íàÿ è íåïðîòèâîðå÷èâàÿ âåðñèÿ - æåíîé Áóòðèìà áûëà ñòàðøàÿ ñåñòðà Èâàøêè - â ýòîì ñëó÷àå Àííà Áóòðèìêîâíà è Þðèé òîæå áûëè áû áðàòîì è ñåñòðîé, à ðîäñòâî Þðèÿ ñ Ìèëîõíîé áûëî áû ÷åðåç æåíó Èâàøêè Àííó Äîâãèðäîâíó. È òåïåðü ïîñìîòðèì ïðèñòàëüíåå íà Áóòðèìîâ è èõ âîçìîæíîå ðîäñòâî ñ Èâàøêîé Èëüèíè÷åì è åãî ñåñòðîé. Åñòü äâà èçâåñòíûõ ïðåäñòàâèòåëÿ çíàòè ÂÊË òîãî ïåðèîäà, íîñèâøèõ èìÿ Áóòðèì. È âðÿä ëè ñëó÷àéíî, ÷òî îáà èçâåñòíûõ Áóòðèìà áûëè âîåâîäàìè ñìîëåíñêèìè, êàê è Ãåäèãîëüä, è åãî ñûí Ïåòð Ñåíêüêà, è Ìèõàèë Êåçãàéëîâè÷ è Èâàøêà Èëüèíè÷ è åãî ñûí Íèêîëàé. [q] Ñïèñîê âîåâîä ñìîëåíñêèx:
[q] Êíÿçü ßìàíò Òóëóíòîâè÷ (1395 - 1399) è Âàñèëèé Áîðåéêîâè÷ (1395 - 1401? ) Êíÿçü Ðîìàí Ìèõàéëîâè÷ (1401) ßí Áóòðèì (1422 ã.) Þðèé Ãåäèãîëüä (îê. 1424 ã.) Þðèé Áóòðèì (1435) ßí Ãàøòîëüä (1436 - 1440) Àíäðåé Ñàêîâè÷ (1440) Ñåìåí ßìàíòîâè÷ (1441—1445) Ñóäèâîé Âàëèìóíòîâè÷ (1445—1447) Ïåòð Ñåíüêà Ãåäèãîëüäîâè÷ (1447—1451) Ìèõàèë Êåçãàéëîâè÷ (1451—1458) Èâàøêà Âÿæåâè÷ (1459—1466) Íèêîëàé Íåìèðîâè÷ (1467—1469) Èâàøêà Âÿæåâè÷ (âòîðîé ðàç, 1469—1475) Íèêîëàé Ðàäçèâèëë Ñòàðøèé (1482 - 1486) Èâàøêà Èëüèíè÷ (1486 - 1490) Þðèé Ãëåáîâè÷ (1490—1499) Íèêîëàé Èâàíîâè÷ Èëüèíè÷ (1499)[/q]
| | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 23:48 12 ìàðòà 16:43 Îäíàêî, àâòîðû ìîíîãðàôèè ïðèíèìàþò âåðñèþ Ð. Ïåòðàóñêàñà, ñîãëàñíî êîòîðîé îòöîì Àííû Áóòðèìêîâíû áûë [q] ñòóäåíò Êðàêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà (1445 ã.) Áóòðèì (êðåùåííûé êàê Âëàäèñëàâ), êîòîðîãî Âëàäèñëàâ Ñåìêîâè÷ ïðèïèñàë ê ÷óæîìó åìó ðîäó Áóòðèìîâ èç Æèðìóí ãåðáà «Òîïîð» òîëüêî íà îñíîâàíèè íîìèíàëüíîãî êðèòåðèÿ. Åãî îøèáêà áûëà íåäàâíî èñïðàâëåíà ëèòîâñêèì èñòîðèêîì Ðèìâèäàñîì Ïÿòðàóñêàñîì. Ñîãëàñíî åãî èíôîðìàöèè, Áóòðèì Âëàäèñëàâ áûë ðàíåå íåèçâåñòíûì ñûíîì Êåæãàéëû Âîëèìóíòîâè÷à, êîòîðûé óìåð ðàíî è ïîýòîìó íå èìååò ÷åòêîãî îòðàæåíèÿ â èñòî÷íèêàõ. Èìåííî îí áûë áðàòîì Ìèëîõíû. Ýòî ïîçâîëèëî Ðèìâèäàñó Ïåòðàóñêàñó âûñêàçàòü ìíåíèå, ÷òî ó Êÿæãàéëû Âàëèìóíòàâè÷à áûëè íå òîëüêî ñûí Áóòðèì Âëàäèñëàâ è äî÷ü Ìèëîõíà (çàìóæåì çà Ñåíêîé Ãåäèãîëäîâè÷åì), íî è åùå îäíà äî÷ü Í., êîòîðàÿ áûëà çàìóæåì çà Èâàøêîé Èëëèíè÷.[/q]
Åñòü íåîáõîäèìîñòü ïîñìîòðåòü, îòêóäà âîçíèêëà âåðñèÿ î êðàêîâñêîì ñòóäåíòå Âëàäèñëàâå Áóòðèìå è, äåéñòâèòåëüíî ëè èç èñòî÷íèêà âûòåêàþò âûøåóêàçàííûå çàêëþ÷åíèÿ î åãî ãåíåàëîãè÷åñêèõ ñâÿçÿõ. Èòàê, ñìîòðèì íà ýòîò èñòî÷íèê, êîòîðîìóîòâåäåíî ìíîãî ìåñòà â ðàáîòå X. Dr. Jan Fijałek. Przysposabianie księży Litwinów w Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie//Polska i Litwa w dziejowym stosunku: praca zbiorowa. 1914. https://pbc.biaman.pl/dlibra/p...42/contentÈñòî÷íèê íà ëàòûíè è ïåðåâîä: [q] He vij persone infrascripte de nobili prosapia gentis Lythwanice progenite, ad instantem postulacionem nobilis domine Helene conthoralis domini Kenszgal, sunt intitulate, cupientes fieri participes orationum communium Universitatis nostre vivorum atque dofunctorum. Primus dominus Michael alias Kenszgal, castellanus Wilnensis et caoitaneus Samagitensis. Item domina Helena, conthoralis domini prescripti. Item dominus Johannes alias Gastoldus, voycvoda Wilnensis, cum sua domina nomine Dorothea. Insuper Stanislaus alias Volymonth, dominus Wladislaus alias Butrin; ąuarum personarum prime quatuor inter vivos et relique tres inter mortuos computantur® (Album studiosorum Universitatis Cracoviensis T. I ab a. 1-100 ad a. 1489 [Cracoviae 1887], 2). Właściwie jest ich sześć osób, chyba że panią Helenę liczono dwa razy; niedokładną jest też liczba umarłych, trzech zamiast dwu[/q]
(Album studiosorum Universitatis Cracoviensis T. I ab a. 1-100 ad a. 1489 [Êðàêîâ 1887], 2). Øåñòü ÷åëîâåê, ïåðå÷èñëåííûå íèæå, ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè çíàòíûõ ëèòâèíñêèõ ðîäîâ, êîòîðûå ïî ïðîñüáå áëàãîðîäíîé ëåäè Õåëåíû, ñóïðóãè ãîñïîäèíà Êåéçãàëà, áóäóò óïîìèíàòüñÿ â îáùèõ ìîëèòâàõ óíèâåðñèòåòà î íàøèõ æèâûõ è óìåðøèõ. Çàïèñêó ñîñòàâèëà Åëåíà èç Ëèòâû. Âî-ïåðâûõ, ãîñïîäèí Ìèõàèë, îí æå Êåçãàéë, êàñòåëÿí Âèëüíî è êàïèòàí Ñàìàãèòèè (1). Òàêæå ëåäè Åëåíà, ñóïðóãà âûøåóêàçàííîãî ãîñïîäèíà. (2) Òàêæå ãîñïîäèí Èîàíí, îí æå Ãàøòîëüä, âîåâîäà Âèëüíþññêèé, (3) ñî ñâîåé æåíîé Äîðîòååé (4). Òàêæå Ñòàíèñëàâ, îí æå Âîëèìîíò (5), ãîñïîäèí Âëàäèñëàâ, îí æå Áóòðèí (6); Ïåðâûå ÷åòâåðî ñðåäè ýòèõ óêàçàííûõ íàõîäÿòñÿ ñðåäè æèâûõ, à ïîñëåäíèå — ñðåäè óìåðøèõ (Album studiosorum Universitatis Cracoviensis T. I ab a. 1-100 ad a. 1489 [Êðàêîâ 1887], 2). Äëÿ ïîíèìàíèÿ êîíòåñòà íàäî óòî÷íèòü, ÷òî ýòî çà ñïèñîê è ïî÷åìó îí âîçíèê. [q] Âûñøàÿ ëèòîâñêàÿ çíàòü ïîíèìàëà âàæíîñòü ßãåëëîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðûé íåñ ñâåò íàóêè è óêðåïëÿë âåðó íà èõ ðîäèíå. Ëèòîâñêèå ìàãíàòû, íåñìîòðÿ íà ñâîé ïîëèòè÷åñêèé ñåïàðàòèçì, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ îáÿçàííûìè åìó, âêëþ÷àÿñü â ñïèñîê åãî áëàãîäåòåëåé; â îòâåò áëàãîäàðíûé óíèâåðñèòåò âíîñèë èõ èìåíà â ñâîþ ïîìèíàëüíóþ ìåòðè÷åñêóþ êíèãó íà ïî÷¸òíîå ìåñòî. Òàê, ýòî ïðîèçîøëî, â 1445 ãîä, êîòîðûé çíàìåíàòåëåí: â òî âðåìÿ âîïðîñ î íàçíà÷åíèè âåëèêîãî êíÿçÿ Êàçèìèðà Ëèòîâñêîãî, ñûíà ßãåëëî, íà ïîëüñêèé ïðåñòîë âèñåë íà âîëîñêå; õîòÿ ëèòîâñêàÿ çíàòü è ñîïðîòèâëÿëàñü ýòîìó, íî, òåì íå ìåíåå, íå ðàçîðâàëà ñâîåãî ðåëèãèîçíîãî è êóëüòóðíîãî åäèíñòâà ñ Ïîëüøåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå áûëî áû òðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó åå âàæíûå ïðåäñòàâèòåëè îáðàòèëèñü ê ìîëèòâàì ßãåëëîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ðàíåå óæå îêàçûâàÿ åìó ùåäðóþ ìèëîñòûíþ.[/q]
Òàêèì îáðàçîì, â ýòîì ñïèñêå íå ñòóäåíòû ßãåëëîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, à ïðåäñòàâèòåëè âûñøåé ëèòîâñêîé çíàòè. À òî, ÷òî çàïèñêó ñîñòàâèëà Åëåíà, æåíà Ìèõàèëà -Êåçãàéëû, ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ ãîâîðèò î åå ðîäñòâåííîé ñâÿçò ñî âñåìè óêàçàííûìè â ýòîì ñïèñêå. Òî åñòü òóò ñâÿçü òðåõ ðîäîâ - Áóòðèìîâ, Âîëèìóíòîâè÷åé è Ãàøòîëüòîâ. È, êîíå÷íî, Áóòðèì, áóäó÷è çíàòíûì ÷åëîâåêîì - ýòî íå ñòóäåíò êðàêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà, à îäèí èç èçâåñòíûõ Áóòðèìîâ èç Æèðìóí ãåðáà Òîïîð, óæå óìåðøèé íà 1445 ãîä | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 1:38 31 ÿíâàðÿ 21:32 Èç ïðèâåäåííîé çàïèñêè ÿñíî, ÷òî åå àâòîð - ïàíè Åëåíà - æåíà Êåçãàéëû. Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî âñå â ýòîé çàïèñêå òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíû ñ Eëåíîé ðîäñòâîì (ñâîéñòâîì). Òî åñòü ñàìà Åëåíà íå èç ðîäà Âîëèìóíòà, ñîîòâåòñòâåííî, óêàçàâ â ñïèñêå óìåðøèõ îòöà ìóæà, îíà óêàùàëà áû â íåì è ñâîåãî îòöà. Òàê ÷òî íåèçâåñòíûé èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ Âëàäèñëàâ, îí æå Áóòðèì, âåðîÿòíî - îòåö Åëåíû. À Ãàøòîëüò â íåì ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó îí ìóæ åå êðîâíîé ðîäñòâåííèöû Äîðîòû, êîòîðàÿ òîæå èç Áóòðèìîâ. È, âîçìîæíî, óòî÷íèòü ðîäñòâåííûå ñâÿçè ïîìîæåò äðóãîé äîêóìåíò 1437 ãîäà: Ýòî àêò îò ëèöà ßíà Ãàøòîëüäà è åãî æåíû Äîðîòû, íî íàì èíòåðåñíû ñàèäåòåëè: [q] Dziewieniszki, 13 kwietnia 1437. Iwaszko al. Gasztołd wraz z żoną szvoja Dorotą nadaje kościołowi franciszkańskiemu NMP. w Wilnie 20 beczek żyta, jedną krozuę, jednego wieprza i kopę groszy z dworu szoego Geranon, z obowiązkiem odprawiania dwóch mszy za zdrowie swoje i za zmarłych. [/q] Actum et datum in Deueniski s in curia nostra, feria sexta proxima ante festum sancti Georgii anno Domini millesimo quadringentesimo trigesimo septimo, praesentibus discretis nobilibus et strenuis viris videlicet domino BUTRIMo, domino Michaele Gezgalouicz fratre eius, domino Johanne fratre ipsorum neñnon fratre Sudewoione et aliis quam plurimis fidedignis in praemissis constitutis.
Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji wilenskij T 1 z 3 Ïåðåâîä:  ïðèñóòñòâèè áëàãîðîäíûõ ìóæåé, à èìåííî: ïàíà Áóòðèìà, ïàíà Ìèõàéëà Êåçãàéëîâè÷à, áðàòà åãî, ïàíà Èîàííà, áðàòà èõ, à òàêæå áðàòà Ñóäèâîÿ."Áðàò Ñóäèâîé" ñòîèò êàê-òî îñîáíÿêîì îò áðàòüåâ Áóòðèìà - Ìèõàèëà è Èîàííà, òî åñòü îí - áðàò ñîâåðøàþùåãî àêò ßíà Ãàøòîëüòà. Áðàòîì Êåçãàéëîâè÷åé îí áûòü íå ìîæåò - îí èõ äÿäÿ. È, åñëè Ñóäèâîé òóò óêàçàí íå êàê áðàò Êåçãàéëîâè÷åé, à êàê áðàò ßíà Ãàøòîëüäà, òî æåíà ïîñëåäíåãî íå èç Âîëèìóíòîâè÷åé, à èç Áóòðèìîâ, ïîòîìó Áóòðèì è óêàçàí â ñïèñêå ñâèäåòåëåé ïåðâûì. | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 17:37 30 ÿíâàðÿ 18:06 Èòàê, ôàêòàìè ÿâëÿþòñÿ: 1. Ìèõàèë Êåçãàéëîâè÷ (è ßí Êåçãàéëîâè÷) - ðîäíûå áðàòüÿ 2. Áóòðèì (èìÿ íå èçâåñòíî) - áðàò Ìèõàèëà (è ßíà) Êåçãàéëîâè÷à è ðîäíîé áðàò Ìèëîõíû Ñåíüêîâîé Ãåäèãîëäîâè÷à. 3. Àííà - äî÷ü Áóòðèìà (èìÿ åãî íå èçâåñòíî) è ðîäíàÿ ïëåìÿííèöà ïî îòöó Ìèëîõíû. 5. Íåèçâåñòíûé Âëàäèñëàâ èëè Áóòðèì, óìåðøèé (íà 1445 ã) îòíîñèòñÿ ê âåðõóøêå ëèòîâñêîé çíàòè è ÿâëÿåòñÿ ïðåäêîì Åëåíû (æåíû Êåçãàéëû Âîëèìóíòîâè÷à) è, âîçìîæíî, ïðåäêîì æåíû ßíà Ãàøòîëüòà.. 6. Ñóäèâîé Âîëèìóíòîâè÷ â ñâèäåòåëÿõ àêòà ßíà Ãàøòîëüòà çàïèñàí êàê áðàò, òî åñòü , âåðîÿòíî, ìàòü Ñóäèâîÿ - ñåñòðà ëèáî ìàòåðè, ëèáî îòöà ßíà Ãàøòîëüòà (âîçìîæíî, ÷òî Ñóäèâîé è Êåçãàéëà íå îò îäíîé ìàòåðè, èíà÷å ñûíîâüÿ Êåçãàéëû áûëè óêàçàíû íå êàê ðîäñòâåííèêè Áóòðèìà, à êàê ðîäñòâåííèêè Ãàøòîëüòà). Óïîìÿíóòûé â ñâèäåòåëÿõ ïàí Áóòðèì, íàäî ïîëàãàòü, è åñòü áóäóùèé îòåö Àííû Áóòðèìêîâíû è ðîäíîé áðàò Ìèëîõíû, à òàêæå áðàò Ìèõàèëà è ßíà Êåçãàéëîâè÷åé.
Íàñ÷åò ïàòðîíèìà Áóòðèì. Ñàìîå âåðîÿòíîå, ÷òî êàê èìÿ ñîáñòâåííîå îíî âûñòóïàåò òîëüêî ó îáîçíà÷åííîãî â ñïèñêå Áóòðèìà èëè Âëàäèñëàâà.  îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ Áóòðèì - ýòî óæå ïàòðîíèì óïîòðåáëÿåìûé êàê ðîäîâîå èìÿ. Ñîáñòâåííî, ñàìàÿ áëèçêàÿ àíàëîãèÿ Ãàøòîëüòû. ×àùå âñåãî è îòåö, è ñûí, è âíóê àèøóòñÿ â äîêóìåíòàõ êàê Ãàøòîëüòû, íî èíîãäà è êàê Ãàøòîëüòîâè÷è. Çäåñü òî æå ñàìîå - Áóòðèì, Áóòðèìîâè÷, Áóòðèìêîâíà ïëþñ äîáàâëÿåòñÿ èìÿ ñîáñòâåííîå - ßí, Þðòé, Àííà. | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
1 ôåâðàëÿ 13:41 12 ìàðòà 16:41 Èòàê, ïî Áóòðèìàì åñòü ñëåäóþùèå ôàêòû:
1. äîêóìåíòàõ êîíöà 14 -ïåðâîé ïîëîâèíû 15 âåêà èçâåñòíû Áóòðèì Ñîâè÷åâè÷ (Ñðåäè ïîðó÷èòåëåé çà Áðàòîøó îêîëî 1398 ã), Áóòðèì, ïðèíÿâøèé ãîðîäåëüñêèé ãåðá Òîïîð â 1413 ã, Áóòðèì ßí, Áóòðèì Þðèé è... Áóòðèí îí æå Âëàäèñëàâ (òîëüêî â ïîìèíàëüíîì ñïèñêå Åëåíû Êåçãàéëîâîé îò 1445 ã.). 2. ßí Áóòðèì, ìàðøàëîê â ðÿäå äîêóìåíòîâ óïîìèíàåò êàê îò÷è÷ Æèðìóí. 3. Þðèé (Ãåîðãèé) óïîìèíàåòñÿ êàê áðàò Áóòðèìà (âåðîÿòíî íå ßíà, à Âëàäèñëàâà) â 1433 ãîäó â ÷èñëå ñâèäåòåëåé ïðèñÿãè Ñèãèçìóíäà Êåéñòóòîâè÷à íà âåðíîñòü ßãàéëå è ïîëüñêîé êîðîíå. 4. Ó îäíîãî èç Áóòðèìîâ áûëà äî÷ü Àííà Áóòðèìêîâíà, êîòîðóþ â 1451 ã. óäî÷åðèë Ñåíüêà Ãåäèãîëäîâè÷, ïîäàðèâ åé èìåíèå Ìèð. 5. Ó ýòîãî æå Áóòðèìà áûëà ðîäíàÿ ñåñòðà Ìèëîõíà - æåíà Ñåíüêè Ãåäèãîëäîâè÷à è ñåñòðà Ìèõàèëà Êåçãàéëîâè÷à (è òåòÿ ïî ñåñòðå Þðèþ Èâàíîâè÷ó Èëüèíè÷ó) 6. Äî÷ü Áóòðèìà Àííà íàçûâàåò Þðèÿ Èâàíîâè÷à Èëüèíè÷à áðàòîì è çàâåùàåò åìó â 1476 ãîäó Ìèð, íî òîëüêî ïîñëå ñìåðòè ñâîåé ðîäíîé òåòè (ïî îòöó) è òåòè Þðèÿ (ïî ìàòåðè) Ìèëîõíû (Ãåäèãîëäîâîé) 7.  1436 ãîäó îò÷è÷åì Æèðìóí ÿâëÿåòñÿ Êîíðàä îí æå Êó÷óê. 8. Âîéòåõ ßíîâè÷ Êó÷óêîâè÷ ñóäèòñÿ ñ Ìîíòîâòîâè÷àìè çà èìåíèå Æèðìóíû (áëèçîñòü åãî), êîòîðûå òå äåðæàò. 9. ßí Êó÷óêîâè÷ æåíàò íà äî÷êå ßíà-Ïåòðà Ãàøòîëüòà, ïðè÷åì ðàçðåøåíèå íà áðàê èñïðàøèâàëîñü ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî îíè ñîñòîÿëè â êðîâíîé áëèçîñòè äî 4 ñòåïåíè. 10. Þðèé Èâàíîâè÷ Èëèíè÷ è ïåðâàÿ æåíà åãî Åëüæáåòà èç Ãåðàíåí (íà òîò ìîìåíò ó Ãàøòîëüòîâ) â 1489 ãîäó áûëè îòëó÷åíû îò öåðêâè ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ñîñòîÿëè â 3 ñòåïåíè êðîâíîãî ðîäñòâà è 4 ñòåïåíè ñâîéñòâà. 11. ßí Ãàøòîëüò æåíàò íà Äîðîòå, êîòîðàÿ ïî êîñâåííûì ïðèçíàêîì ÿâëÿåòñÿ ðîäñòâåííèöåé Áóòðèìà (Âëàäèñëàâà). 12. Æåíà Êåçãàéëû ïî êîñâåííûì ïðèçíàêàì - ñåñòðà Äîðîòû, òî åñòü òîæå èç Áóòðèìîâ.
 | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
2 ôåâðàëÿ 0:26 12 ìàðòà 16:54 Íå î÷åíü ÿñíî, ÿâëÿåòñÿ ëè îïèñêîé òî, ÷òî èìÿ â ñïèñêå Åëåíû Êåçãàëîâîé óêàçàíî êàê ÁóòðèÍ (Âëàäèñëàâ). Ïî êðàéíåé ìåðå â òàêîì âàðèàíòå ìû âñòðå÷àåì Joanna Butrino ìàðøàëêà Âèòîâòà â 1430 ãîäó. Àêòû Ëèòîâñêî-Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà. Âûï. 1. ― Ì., 1899. Ñ. 11 È, ñîîòâåòñòâåííî, â ðÿäå äîêóìåíòîâ ìû âèäèì ßíà Áóòðèìà - ìàðøàëêà Âèòîâòà. Òàê ÷òî, âåðîÿòíåå âñåãî, ÷òî, ïåðâîå, ýòî îäíî è òî æå ëèöî, âòîðîå, èìåííî êàê åãî áðàò (Áóòðèìà) óêàçàí â 1433 ã. Ãåîðãèé. Òîò ñàìûé âîåâîäà Ñìîëåíñêèé, óïîìèíþøèéñÿ â ýòîì êà÷åñòâå â 1435 ã. È ëþáîïûòíû òóò åùå èìåíà ïðåäøåñòâåííèêîâ è ïðèåìíèêîâ - Þðèé Ãåäèãîëüä è ßí Ãàøòîëüò: ßí Áóòðèì (1422 ã.) Þðèé Ãåäèãîëüä (îê. 1424 ã.) Þðèé Áóòðèì (1435) ßí Ãàøòîëüä (1436 - 1440) Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî Þðèé (Ãåîðãèé) Áóòðèì óìåð â 1436 ãîäó. È ýòî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü ñ 1430 ãîäà, òàê, âëàñòü Ñèãèçìóíäà Êåéñòóòîâè÷à Âèòåáñêàÿ çåìëÿ ïðèçíàëà òîëüêî ëåòîì 1436 ã. Êñòàòè, èìåííî â 1436 ãîäó ßí Äîâãåðä, îòåö Àííóøêè Äîâãèðäîâíû, æåíû Èâàøêè Èëüèíè÷à (íà òîò ìîìåíò îíà, âîçìîæíî, åøå íå ðîäèëàñü) ïîëó÷èë òàì â îò÷èíó Òåòåðèí (îêîëî Äðóöêà), à Þøêî Ãîéöåâè÷, åå áóäóùèé ìóæ - äâîð Ðåïóõîâ. [q] Ïàíó Äîâêãèðäó âîåâîäå âèëåíñêîìó Òåòåðèíî à Ìîøêîâî ó âîòú÷èíó. Ñàìú âåëèêèé êíçü. Ñîïåãà.[/q]
Òåòåðèí ïîñëå ñìåðòè Äîâãèðäà â 1443 ã. ïîëó÷èëè êíÿçü è êíÿãèíÿ: [q] Êíÿçþ Èâàíó Ðîìàíîâè÷ó êíÿæèé äâîð ó Òåòåðèíå ñ òûìè ëþäüìè, øòî äâîðå æèâóòü. Ïàíú Êãàñòîâòú è âñè ïàíîâå. Ëîãâèíü. Êíãèíè Ìèõàéëîâîé ñåëî ó Òåòåðèíå, øòî Âîë÷êî, Äîâúêãèðäîâú ñëóãà, äåðæàëü. Ïàíú Êãàñòîâòú è âñè ïàíîâå. Ëîãâèíü.[/q]
È îòìåòèì, ÷òî Ìîøêîâî äî òîãî ïðèíàäëåæàëî Èâàíó Áàáå è åãî ñûíîâüÿì: Òî åñòü òî, ÷òî Äîâãèðä ïîëó÷èë Ìîøêîâî ïî âñåé âèäèìîñòè, [q] áûëî ñâÿçàíî ñ îòúåçäîì â 1436 ã. â Ìîñêâó êíÿçÿ Èâàíà Áàáû ñ ñûíîâüÿìè. Âåðîÿòíî, îêîëî 1446 ãîäà, Ôåäîð âåðíóëñÿ â ÂÊË è ïîëó÷èë ïîæàëîâàíèÿ â Âèòåáñêîé âîëîñòè, à òàêæå ÷àñòü îò÷èçíû â Ìîøêîâå.[/q]
È ýòà îò÷èíà Äîâãèðäà äàåò ïîâîä âñïîìíèòü î òîì, ÷òî, âèäèìî ïî ñìåðòè Þðèÿ Áóòðèìà îò÷è÷åì Æèðìóí ñòàë Êîíðàä, îí æå Êó÷óê. Êàê íè ñòðàííî, íî èìåííî ñâåäåíèÿ ïî ñûíó è âíóêó Êó÷óêà, ìîãóò ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â ðîäñòâåííûõ ñâÿçÿõ Áóòðèìîâ è Èëüèíè÷åé. Ïî÷åìó-òî èìåííî â Òåòåðèíå 1 èþëÿ 1436 ãîäà ïèøåò ñâîå ïîæàëîâàíèå ñ Äîêóäîâà è Îñòðîâà Êîíðàä Êó÷óê, îò÷è÷ Æèðìóí.. Âîïðîñ - ÷òî åãî ñâÿçûâàëî ñ Òåòåðèíûì, íó èëè åãî íà òîò ìîìåíòîì âëàäåëüöåì? Íà âñÿêèé ñëó÷àé ,çàïîìíèì âîçìîæíóþ ñâÿçü îò÷è÷ Æèðìóí Êó÷óê - Äîâãèðä. Ïî Äîâãèðäó ñâåäåíèÿ êðàéíå ñêóäíûå. Ïåðâîå, ìû íå çíàåì åãî âîçðàñò, íî ñóäÿ ïî âðåìåíè çàíÿòèÿ âûñîêèõ óðÿäîâ, îí ðîäèëñÿ â êîíöå 1390õ-1400 ã.ã. ãîäàõ, ïîñêîëüêó â 1424 ã. îí - ìàðøàëîê äâîðíûé. Âòîðîå, íå èçâåñòíî, ê êàêîìó ðîäó îí ïðèíàäëåæàë, îí íå ïîëüçîâàëñÿ ãîðîäåëüñêèì ãåðáîì - åäèíñòâåííàÿ èçâåñòíàÿ ïå÷àòü, êîãäà îí áûë íàìåñòíèêîì Îøìÿíñêèì, ïðåëñòàâëÿåò ñîáîþ òî÷êó âíóòðè ãåîìåòðè÷. ôèãóðû. Òî åñòü, ñëîæíî ïðåäñòàâèòü ,÷òî ýòó "òî÷êó" ìîæíî áûëî ïîìåñòèòü íà ãåðá åãî ïîòîìêàì âåêå òàê â 16, êîãäà ðîäîâûå çàìêè ìàãíàòîâ ÂÊË óêðàøàëè ïûøíûå ðîäîâûå ãåðáû åâðîïåéñêîãî îáðàçöà. ×òî ñâÿçûâàåò Êó÷óêà è Áóòðèìîâ? Ïåðâîå - è òå, è äðóãèå - îò÷è÷è Æèðìóí, à ýòî óæå ñ÷èòàé êðîâíîå ðîäñòâî ðàç ðå÷ü òóò èìåííî î ïðèåìñòâåííîñòè (îäèí óìèðàåò â 1436, äðóãîé ñòàíîâèòñÿ îò÷è÷åì). È ,âòîðîå - èõ ñâÿçûâàåò îäèí è òîò æå ãåðá "Òîïîð" , ïðè÷åì, â Ãîðîäëå åãî ïîëó÷èë ßí Áóòðèì, ñòàðøèé, íàäî ïîëàãàòü, ñâîåãî óìåðøåãî â 1436 ã. áðàòà Þðèÿ. Íàïðàøèâàåòñÿ, âåðñèÿ, ÷òî Êîíðàä Êó÷óê - ñûí îäíîãî èç áðàòüåâ Áóòðèìîâ. ßíà? Íî â òàêîì ñëó÷àå, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Êó÷óê è åãî ñûí ßí Êó÷óêîâè÷ - â áëèçêîì ðîäñòâå ñ æåíîé ñàìîãî âëèÿòåëüíîãî â ÂÊË âðåìåí Êàçèìèðà ÷åëîâåêà ßíà Ãàøòîëüòà. À, åñëè ó ýòîãî Êó÷óêà áûëà ñåñòðà, ìîãëà ëè îíà ñòàòü æåíîé ßíà Äîâãèðäà? Òàê, ìîæåò, Êîíðàä Êó÷óê ïîòîìó è áûë â Òåòåðèíå, ÷òî òàì íà òîò ìîìåíò áûëà åãî ñåñòðà? Ñûí Äîâãèðäà Àíäðþøêà âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â 1454 ãîäó, óìåð â 1461 ã. [q] Ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñïèñêè ñâèäåòåëåé â äîêóìåíòàõ Àíäðóøêè, ïîñêîëüêó îäíè è òå æå ëèöà óïîìèíàþòñÿ íåîäíîêðàòíî. Êàê «ßí Òîâòâèë» (1454) - ñûí Àëåêñàíäðà Ìîíòîâòîâè÷à, «Âàñãàë» (1459), 1461) . Áåç äîïîëíèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, êåì áûë Êîíðàä ßíóøêîâè÷, çàïèñàííûé êàê «Êîíäðàòú» (1454) è «Êîíðàäî Õàíóøêîâè÷» è «Êóíðàäî ßíóøêîâè÷» (1461).[/q] https://apcz.umk.pl/RL/article/view/RL.2016.2.02/12830À âåäü ýòîò Êîíðàä ñûí ßíà âïîëíå ìîã áûòü ðîäíåé Àíäðåÿ Äîâãèðäîâè÷à ïî ìàòåðè, òåì ñàìûì Êîíðàäîì (Êó÷óêîì). | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
2 ôåâðàëÿ 16:35 2 ôåâðàëÿ 18:37 Ïîêà íåò ÿñíîñòè, êòî èç Áóòðèìîâ íàçâàí â ïèñüìå Åëåíû Êåçãàéëîâîé Áóòðèìîì. Äëÿ ïîìèíàëüíûõ ìîëèòâ â Êðàêîâñêîì óíèâåðñèòåòå ýòî äîëæåí áû áûòü ÷åëîâåê èçâåñòíûé, áëàãî÷åñòèâûé êàòîëèê. Îòìåòèì, ÷òî ßí è Þðèé Áóòðèìû íå ïîñòàâèëè ïîäïèñåé íè ïîä îäíèì äîêóìåíòîì ïîëüñêî-ëèòîâñêîé óíèè 1430õ ãîäîâ. Ìàëî òîãî, íà ïåðâîì ýòàïå îáà â ãðàæäàíñêîé âîéíå âûñòóïèëè íà ñòîðîíå Ñâèäðèãàéëî, è ïîñëå ñâåðæåíèÿ åãî â 1432 ã. Þðèé Áóòðèì âûñòóïàë â êà÷åñòâå åãî ïîñëà â Îðäåíå. ×òî êàñàåòñÿ Áóòðèìà, òî âîò îí áûë êàòîëèêîì óæå íà 1413 ãîä - ïðèíÿë ãîðîäåëüñêèé ãåðá, è îí áûë õîðîøî èçâåñòåí è ïîëüñêîìó äóõîâåíñòâó ïî ýïèçîäó êðåùåíèÿ Æåìàéòèè: [q] Êðåùåíèå Æåìàéòèè ïðîèñõîäèëî ïîä ðóêîâîäñòâîì Âèòîâòà, êîòîðûé â 1413 ãîäó ñîïðîâîæäàë ìèññèîíåðñêóþ äåëåãàöèþ èç Êàóíàñà âî âíóòðåííèå ðàéîíû â ñâèòå ñâîèõ ñåíüîðîâ, ðûöàðåé è ïðèäâîðíûõ, à òàêæå â ñâèòå ïîëüñêèõ ðûöàðåé â îêðóæåíèè ëüâîâñêîãî àðõèåïèñêîïà; âî ãëàâå âåëèêîêíÿæåñêîé ñâèòû ñòîÿëè: ìàðøàë äâîðà Âèòîâòà Áóòðèì èç Æèðìóí è ñòàðîñòà Æåìàéòèè Ìèõàë Êåæãàéëî.[/q]
X. Dr. Jan Fijałek. Przysposabianie księży Litwinów w Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie//Polska i Litwa w dziejowym stosunku: praca zbiorowa. 1914 Ïîñêîëüêó èìåííî ýòîò Áóòðèì, áóäó÷è êàòîëèêîì, íè â îäíîì èç äîêóìåíòîâ íå óêàçàí ñ õðèñòèàíñêèì èìåíåì, âåðñèÿ, ÷òî èìåííî îí è åñòü Âëàäèñëàâ âûãëÿäèò ïðàâäîïîäîáíîé. Òàêæå ïðàâäîïîäîáíî, ÷òî îí æå ïîðó÷èëñÿ çà Áðàòîøó Êîÿëîâè÷à è çàïèñàí Áóòðèìîì Ñîâè÷åâè÷åì. Î ðàñòèðàæèðîâàííûõ âåðñèÿõ Ñåìêîâè÷à è Äëóãîøà: Â. Ñåìêîâè÷ îòîæäåñòâèë Áóòðèìà Ñîâè÷îâè÷à ñ íîáèëåì ßíîì Áóòðèìîì, êîòîðûé âëàäåë Æèðìóíàìè è â 1413 ã. ïðèíÿë ïîëüñêèé ãåðá Òîïîð. Äëóãîø, êîììåíòèðóÿ äàííûå î ïëåíåíèè Áóòðèìà â 1414-1416 ã.ã. ìàðøàëêà Âèòîâòà, îòîæäåñòâèë åãî ñ ßíîì Áóòðèìîì. Îäíàêî, ïîñêîëüêó â äîêóìåíòàõ óïîìèíàåèñÿ èìåííî Áóòðèì (áåç õðèñòèàíñêîãî èìåíè), òî ýòî - òîëüêî âåðñèè, êîòîðûå ê òîìó æå ïëîõî ñòûêóþòñÿ ñ ãåíåàëîãè÷åñêèìè ñâÿçÿìè Áóòðèìîâ-Êåçãàéëîâ-Ãàøòîëüòîâ. Åñëè ó÷åñòü ýòè ñâÿçè , òî â èñòî÷íèêàõ êîíöà 14 - 15 âåêà ìû âèäèì: â ïåðâîì ïîêîëåíèè Áóòðèìà (Âëàäèñëàâà óìåðøåãî íà 1445 ã.), âåðîÿòíî ,åãî ñåñòåð - Åëåíó Êåçãàéëîâó, Äîðîòó Ãàøòîëüòîâó âî âòîðîì ïîêîëåíèè, âåðîÿòíî, åãî ñûíîâåé ßíà è Þðèÿ (Ãåîðãèÿ), à òàêæå äî÷ü Ìèëîõíó â òðåòüåì ïîêîëåíèè ñûíà ßíà - Êîíðàäà (Êó÷óêà), Àííó - äî÷ü Þðèÿ (èëè ßíà). â ÷åòâåðòîì ïîêîëåíèè ïðÿìûì èçâåñòíûì ïîòîìêîì Áóòðèìà áûë Âîéòåõ Êó÷óêîâè÷. â ïÿòîì - äî÷ü Êó÷óêîâè÷à (Êèøêîâà, Ðàäçèâèëëîâà). Ïðè ýòîì èìåííî ÷åðåç Âëàäèñëàâà Áóòðèìà åñòü ñâÿçü ñâîéñòâà ìåæäó Êåçãàéëî è Ãàøòîëüòîì ,à òàêæå ðîäñòâåííàÿ ñâÿçü â ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèÿõ ìåæäó Êåçíàéëîâè÷àìè, Áóòðèìîâè÷àìè è Ãàøòîëüòàìè. | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 16:50 Èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ôàêòîâ ñëåäóåò, ÷òî, âåðîÿòíî, ÷åðåç Áóòðèìîâ è Ãàøòîëüòîâ â ðîäñòâå ñ ìàòåðüþ Þðèÿ ñîñòîÿëè Àííà Áóòðèìêîâíà, åå áðàò (äâîþðîäíûé) ßí Êó÷óêîâè÷, åå òåòÿ ïî îòöó Ìèëîõíà. Ïîêà íè÷òî íå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî Èâàøêà Èëüèíè÷ êðîâíûé ðîäñòâåííèê Áóòðèìîâ, Ãàøòîëüòîâ, Êåçãàéëîâ, íî òîëüêî åãî æåíà - Àííà Äîâãèðäîâíà. Âîïðîñ, ïî÷åìó èìåííî Þðèé îò ñåñòðû Àííû Áóòðèìêîâíû ïîëó÷àåò â äàð Ìèð âêëþ÷àåò íå òîëüêî âîïðîñ, à ïî÷åìó íå åãî áðàò Íèêîëàé, íî è âòîðîé âîïðîñ - ïî÷åìó íå ñàì Èâàøêà Èëüíè÷? Íà âòîðîé âîïðîñ îòâåò ÿñåí - ïîòîìó ÷òî â ðîäñòâå ñ Àííîé ñîñòîèò æåíà Èâàøêè, è ýòî íèêòî èíàÿ êàê Àííà Äîâãèðäîâíà, êîòîðàÿ íà òîò ìîìåíò æèâà. Íà ïåðâûé âîïðîñ îòâåò òàêîé - êàê èçâåñòíî, áðàò Þðèÿ Íèêîëàé óïîìèíàåòñÿ ñðàçó ïîñëå ñìåðòè îòöà Èâàøêè îò÷è÷åì Ïîëáåðåãà, ñîîòâåòñòâåííî, ïðîáëåìà îáåñïå÷åíèÿ ðàâíîöåííûì èìåíèåì Þðèÿ, â ñåìüå, âèäèìî, ñòîÿëà. È Ìèð òóò îêàçàëñÿ êñòàòè. ß áû îáðàòèëà âíèìàíèå íà òî, ÷òî äàðñòâåííàÿ ñäåëàíà 30 èþëÿ 1476 ãîäà, à íå ïîçäíåå ìàðòà 1476 ãîäà óìåð äâîþðîäíûé áðàò Ìèëîõíû áåçäåòíûé Ìèõàèë Êåçãàéëîâè÷ è âîïðîñû íàñëåäîâàíèÿ êàñàëèñü íå òîëüêî Ìèðà. Êàê èçâåñòíî, Êåçãàéëîâè÷è ïîñëå ñìåðòè Ìèëîõíû òîæå ïîëó÷èëè ñâîþ ÷àñòü èìåíèé Ñåíüêè Ãåäèãîëäîâè÷à (òîò ñàìûé Êàìåíü, ãäå ïèñàëà çàâåùàíèå Àííà Áóòðèìêîâíà). Íî îñòàâàëñÿ â ýòîì äåëåæå åùå îäèí ó÷àñòíèê (äåäè÷ Áóòðèìîâûõ Æèðìóí, êðîâíûé ðîäñòâåííèê è âåðîÿòíûé íàñëåäíèê Àííû Áóòðèìêîâíû) - ßí Êó÷óêîâè÷. Òàê ÷òî äâîð Òàðàñîâ, ïîëó÷åííûé èì îò ñåñòðû Èâàøêè Èëüèíè÷à Âàñêè ïî çàâåùàíèþ 1473 ã. áûë, âåðîÿòíî, ÷àñòüþ ýòîé ñëîæíîñî÷èíåííîé ñäåëêè, çàäóìàííîé, ñêîðåå âñåãî, Èëüèíè÷àìè - ïåðâûé äàð ñäåëàí áûë èìè. Ïîñêîëüêó, ñóäÿ ïî ËÌ, Ìèõàéëî Êåçíàéëîâè÷ îïåêàë ñâîþ äâîþðîäíóþ ñåñòðó Ìèëîõíó, ïîñëå åãî ñìåðòè è ñìåðòè Àííû, òàêàÿ îáÿçàííîñòü ëîæèëàñü íà Þðèÿ Èëüèíè÷à. Åñòü äîïîëíèòåëüíûé ôàêò, êîòîðûå ïîìîãàþò óòî÷íèòü ðîäñòâåííûå ñâÿçè: ßí Êó÷óêîâè÷ íà 1473 ãîä æåíàò íà äî÷åðè ßíà (ßíöóøêè, æèâ â 1468 ãîäó) Ãàøòîëüäà è èçâåñòíî, ÷òî ïîëó÷àë ðàçðåøåíèå íà áðàê, òàê êàê ñîñòîÿë ñ íåþ êàê ìèíèìóì â 4 ñòåïåíè êðîâíîãî ðîäñòâà (òî÷íî íå èçâåñòíî, â êàêîé èìåííî ñòåïåíè).  äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò íå î òî÷íîé ñòåïåíè ðîäñòâà âñòóïèâøèõ â áðàê, à î òîì, ÷òî â ñëó÷àå, êîãäà ýòà ñòåïåíü áûëà ìåíüøå ÷åòâåðòîé èëè ðàâíà åé, òðåáîâàëîñü ïàïñêîå ðàçðåøåíèå. Òàê åñòü äâà äîêóìåíòà àíàëîãè÷íûõ ïî áðàêó Þðèé Èëüèíè÷à, è òàì ÿâíî â îäíîì óêàçàíà òðåòüÿ ñòåïåíü ðîäñòâà ìåæäó íèìè, à â äðóãîì - ïðîñòî óêàçàíèå íà òî, ÷òî îíè íàðóøèëè óëîæåíèå î ÷åòâåðòîé ñòåïåíè ðîäñòâà. [q] The Ilinicz marriage controversy involving Astikas (Oscik) and Anna Naczowa, Elizabeth Manvydaite over consanguineity within four degrees of kinship – AAG, Acta Cons. B.3 fos 248-250 (from the time of Bp Andrew, 1481-91) Ñïîðû î áðàêå Èëèíè÷à ñ ó÷àñòèåì Àñòèêàñà (Îñöèêà) è Àííû Íà÷îâîé, Ýëèçàáåò Ìàíâèäàéòå èç-çà êðîâíîãî ðîäñòâà â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ñòåïåíè ðîäñòâà – AAG, Acta Cons. B.3 fos 248-250 (ñî âðåìåí åï. Àíäðåÿ, 1481-91)
[/q]
È åñòü íåïðîâåðåííûé ôàêò, îñíîâàííûé íà òåñòàìåíòå, ÷òî ìàòåðüþ Àííû Äîâãèðäîâíû, æåíû Èâàøêè, áûëà ñåñòðà ßíà Ãàøòîëüòà, òî åñòü äî÷ü Àíäðåÿ Ãàøòîëüòà. [q] Èìÿ æåíû Äàóãèðäà íàì íåèçâåñòíî, íî Ðèìâèäàñ Ïåòðàóñêàñ, îñíîâûâàÿñü íà çàâåùàíèè 1485-1634 ãîäîâ, íàéäåííîì â ñîáðàíèè Êîíñòàíòèíà ßáëîíñêîãî, óêàçàë, ÷òî îíà áûëà äî÷åðüþ Àíäæåÿ Ãàñòîëäà è ñåñòðîé ßíà, ñëåäóþùåãî âîåâîäû Âèëüíþñà ïîñëå Äàóãèðäà.[/q]
( îòñþäà- Spadkobiercy wojewody wileńskiego Dowgirda) Ýòèì ôàêòàì íå ïðîòèâîðå÷èò âîò òàêàÿ ñõåìà:
 | | |
| lipa Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 1728 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 652 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 17:10 12 ìàðòà 17:28 Ïîñêîëüêó è ó Èëüèíè÷åé áûë áðàê àæ òðåòüåé ñòåïåíè ðîäñòâà è ñâîéñòâà íåèçâåñòíîãî ðîäà Åëüæáåòîé èç Ãåðàíåí (òî åñòü ñ î÷åíü âûñîêîé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè îíà èç Ãàøòîëüòîâ), òî ðàçìåùó òóò : [q] Georgius de Polbrzek laicus et Elizabeht de Goramiany mulier coniuges Vilnensis diocesis petunt eis ipsis dispensari ut in matrimonio eos sciunt contracto et consummato in tertio consanguineitatis et tertio affinitatis ac in quarto consanguineitatis remanere possunt necnon absolvi ab excommunicationis sententia et excessi huiusmodi cum legittimis prolis susceptis, si qua est et suscipiende. Fiat de speciali et expresso et componendo reddata. Julius episcopus Brictoriensis, Regens. Et cum litteris declaratoriis domini Clementis Pape VI super tertio et quarto gradibus ut in forma fiat. Julius. Folio 422r X. Kal. Aug. [23 July 1489]
Ãåîðãèé Ïîëáðæåêñêèé, ìèðÿíèí, è Åëèçàâåòà Ãîðàìèàíñêàÿ, æåíùèíà, ñóïðóãè Âèëüíþññêîé åïàðõèè, ïðîñÿò îñâîáîäèòü èõ îò îáÿçàííîñòè ñîáëþäàòü áðàê, çàêëþ÷åííûé èìè â òðåòüåé ñòåïåíè ðîäñòâà, â òðåòüåé ñòåïåíè ñâîéñòâà è â ÷åòâåðòîé ñòåïåíè ðîäñòâà, è îñâîáîäèòü îò îòëó÷åíèÿ îò öåðêâè è ïîäîáíûõ íàðóøåíèé, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ, à òàêæå îò ïðàâà íà çàêîííûõ äåòåé, åñëè òàêîâûå áóäóò. Ïóñòü ýòî áóäåò èçëîæåíî â îñîáûõ è ÷åòêèõ ôîðìóëèðîâêàõ è â ôîðìå. Þëèé, åïèñêîï Áðèêòîðñêèé, ðåãåíò. È ñ äåêëàðàòèâíûìè ïèñüìàìè ãîñïîäèíà Êëèìåíòà Ïàïû VI î òðåòüåé è ÷åòâåðòîé ñòåïåíÿõ ðîäñòâà, êîòîðûå äîëæíû áûòü îôîðìëåíû. Þëèé. Ëèñò 422r X. Êàë. Àâãóñò [23 èþëÿ 1489 ã.]
[/q]
Ýòî î÷åíü èíôîðìàòèâíûé äîêóìåíò, íî åãî ïî÷åìó-òî àâòîðû ìîíîãðàôèè ïî Èëüèíè÷àì íå èñïîëüçîâàëè. Âèäèìî, ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî âåðñèÿ ñ Êåçãàéëàìè òîãäà ñòàíîâèëàñü áû âåñüìà ñîìíèòåëüíîé, à âåðñèè ñ Ãàøòîëüäàìè âîîáùå àâòîðàìè íå ðàññìàòðèâàëèñü, âêëþ÷àÿ è òó, ÷òî âûäâèíóë Ïåòðàóñêàñ. Òóò åñòü è îáùèé ïðàäåäóøêà (ïðàáàáóøêà), è, ïîõîæå, ïðåäûäóùèé áðàê Ýëüæáåòû èç Ãåðàíåí, è êðîìå òðåòüåé, åùå è ÷åòâåðòàÿ ñòåïåíü êðîâíîãî ðîäñòâà, òî åñòü óæå íå ïî ëèíèè Ãàøòîëüòîâ, à ïî ëèíèè Èëüèíè÷åé. È, íàêîíåö, èç òåêñòà ïîíÿòíî, ÷òî Þðèé è Ýëüæáåòà ïðîñÿò ðàçðåøåíèå íà ðàñòîðæåíèå áðàêà. https://etalpykla.lituanistika...499560.pdfÁðàê çàêëþ÷åí äî 1489 ãîäà, íå èçâåñòíî, áûëè ëè â áðàêå äåòè - âîçìîæíî, ñòàðøèé ñûí Þðèÿ ßí áûë êàê ðàç îò ýòîãî áðàêà. Ïî êðàéíåé ìåðå, óæå èçâåñòíûå ðîäñòâåííûå ñâÿçè ïîçâîëÿþò ïîñòðîèòü ñõåìó ðîäñòâà òðåòüåé ñòåïåíè - èçâåñòíî, ÷òî ó Ìàðòèíà Ãàøòîëüòà áûëà äî÷ü Ýëüæáåòà. Ñî ñâîéñòâîì ñëîæíåå.
 | | |
|