Яндекс - «Поиск по архивам» - Генеалогический форум ВГД. Тема №140482

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Возможно, кто-то не знает, темы такой не нашла. Яндекс запустил поиск по распознанным через ИИ архивам. Протестировала, пока, увы, видимо, в основном московские метрики и архивы, но и это - большое подспорье.

Достаточно просто ввести в строку поиска фамилию, например, и выведется скан из архива, который доступен.

Надеюсь, будет полезно: https://yandex.ru/archive

Обратная связь с разработчиками.

Пара советов, как задавать им вопросы.
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4446064.htm#pp4446064
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4447315.htm#pp4447315

Яндекс "Поиск по архивам" в ТГ.

Как Яндекс научился распознавать, что написано в рукописных архивах: статья на Хабре о технологиях распознавания рукописного текста и в комментариях - ответы на некоторые вопросы.
Инструкция как открыть все дело, а не только одну найденную страницу от ozerskaya
В помощь желающим скачать изображение на локальный компьютер расширения для браузера от okolobaxa

Новости проекта

09.06.2023 Яндекс.Архивы добавили на сервис материалы ГАИО, загрузка и распознавание еще продолжаются, в общей сложности будет более 700 тыс. сканов по всем описям ф. 50 (включая особо ценные).
28.07.2023 Добавили Архивное управление Администрации городского округа Балашиха Московской области - Фондов 1 Дел 116 Оцифровано дел 114 Документов 55 323
31.10.2023 Первые итоги осени

Мы добавили на сервис “Епархиальные ведомости” и другие издания Русской Православной Церкви — около 77 тысяч выпусков или 3,5 млн сканов.
Также наш сервис пополнился материалами Государственного архива Астраханской области — в общей сложности около 1,5 млн сканов.
В разделе ЦГА Москвы добавилось более 600 дел, отсканированных архивом с июня по сентябрь.
В общей сложности на 376 дел пополнилась коллекция материалов ОГАОО (Оренбургская область).
150 новых дел прислали наши партнеры из Государственного архива Иркутской области.

09.11.2023 ОГАОО прислал еще более 400 отсканированных дел с метрическими книгами!
14.11.2023 У нас появилось около 6 тысяч новых дел фонда 229 «Московская духовная академия».
21.11.2023 У нас снова пополнение! Теперь пользователям «Поиска по архивам» доступны материалы из Муниципального архива Уссурийска — около 140 дел с метрическими книгами из церквей города и близлежащих сёл.
24.11.2023 Добавили 50 новых дел архива Иркутской области (ГАИО), Ф. 50 Иркутская духовная консистория источник
29.11.2023 Выложили материалы Ф. 392 оп. 1 Оренбургского архива "Книги записи родившихся, бракосочетавшихся, разведшихся и умерших евреев по городу Оренбургу" (75 дел)
06.12.2023 К юбилею "Вечерней Москвы" выложили на сервис полный архив газеты за 100 лет (разумеется, распознанный и с возможностью поиска) источник
11.12.2023 Оренбургский архив продолжает радовать - с начала декабря прислали сканы более 400 новых дел. источник
15.12.2023 Главархив Москвы передал в "Поиск по архивам" почти 1000 дел, отсканированных еще в октябре. Все уже выложены на сервис и почти все уже распознаны. источник
21.12.2023 Выложили МК и записи ЗАГС муниципальных архивов Каширы, Луховиц и Павловского Посада, всего около 200 тыс. сканов источник
27.12.2023 Выложили обновление по Оренбургу, документы распознались и появились в результатах поиска. Всего 246 дел. + перезалиты в лучшем качестве Ф. 98 оп. 2 д. 2 источник
12.01.2024 Первые обновления января (источник)

Появился Государственный архив Хабаровского края (ГАХК)
Добавились очередные 50 дел архива Иркутска (ГАИО, ф. 50, оп. 9)

06.02.2024 За прошедшую неделю «Поиск по архивам» пополнили почти 360 новых дел! Это свыше 100 тысяч сканов, поступивших из четырёх регионов страны. (источник)
25.02.2024 390 дел, отсканированных Главархивом Москвы в январе, загружены на сервис, распознаны, доступны в поиске (еще одно доедет на ближайшей неделе). (источник)
27.02.2024 Добавлено более 500 дел с метрическими книгами и записями ЗАГС с 1893-го по 1925 год из Государственного архива Приморского края (источник)
10.03.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили материалы из фондов Государственного архива Вологодской области. На сервисе уже размещено около 800 дел (84,5 тыс. листов) ревизских сказок и других документов Вологодской казенной палаты; подготовка и публикация материалов продолжаются. (источник)
16.04.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили 92 метрические книги, относящиеся к Камышловскому и Екатеринбургскому уездам Пермской губернии — сейчас это территория Курганской и Свердловской областей, хранившиеся в библиотеке Екатеринбургской духовной семинарии. (источник)

Kreutzer, так по закону же ранее 100 лет ЗАГС не имеет права давать информацию без подтверждения родства. Для архивов 75 лет. А Вы 70 хотите...

Коллеги, так будем тут разбирать отдельные казусы, как методический материал для "тренировки нейросети" ? ))

подумал, а почему яндекс не находит известные мне записи в ф.2128 ?
вот к примеру https://yandex.ru/archive/cata...41b98bb/96
л.93 верхний абзац
написано "...понял за себя тогож Лавры Успенского прихода умершего крестьянина Егора Лукьянова Окользина дочь девицу Анну Егорову..."
яндекс-расшифровка " .. понялъ за себя тогожъ маври кспенскаго прихода умеръ шаго у рестьянина страницы вѣра мужискова о коварина дочь девица анну Егорову.."

прикол в том, что если в поиск поставить Коварин - конечно же появляется в результатах поиска ))

«Поиск по архивам» на Яндексе. Именно поиск по запросу, а не постраничный просмотр сканов. Личный опыт работы с Оренбургским архивом.
Найти удалось и немало. В прямом смысле, ситуация меняется каждый день и появляются новые документы и ИИ распознаёт всё лучше, поэтому говорить о том, что поиск хоть по какой-то персоне завершён нельзя, снова и снова нужно смотреть одних и тех же. Самым полезным оказался поиск просто по фамилии, он самый долгий и кропотливый, зато самый результативный, опять же пришлось отказаться от * и «». Но обо всём по порядку.

1 — поиск по населённому пункту и фамилии оказался самым неэффективным. Названия посёлков Неплюевский, Княженский и особенно Фершампенуаз оказались сложны для нейросети. Кроме того, в середине ХIХ в. на Новой линии в Оренбургской губернии не завершился ещё процесс массового переселения и казаки могут числится в других посёлках и приходах. Неплюевские Шеметовы сначала Краснинские, к примеру.

2 — поиск по имени и фамилии достаточно хорош, но пять же сложные имена программой не читаются и не выдаются. Например, самый первый поиск «Северьян Мурзин» не дал ничего, на «Северьян Петрович Мурзин» тоже ноль, зато на запрос «Пётр Мурзин» нашёлся именно Северьян написанный «Сиверьян Петров Мурзин», через неделю появился вариант «Северiанъ», а потом появился с ошибкой писаря, да-да, ошибка в самой метрической книге, тот же самый Северьян записанный как «Савастіянъ» (то, что это ошибка уже проверено с помощью других документов).

3 — поиск по фамилии сродни просмотру всех страниц, выдаётся очень много результатов и большая часть совершенно не нужны, но именно это позволяет найти максимум. Особенно удачно это работает с исповедками, уже упомянутые Пётр Мурзин и его сын Северьян точным поиском в исповедках не находились, а поиск по фамилии выдал отца Пётра (который ранее был неизвестен) — Филиппа, и вот уже внутри семьи оказались все. В целом показалось, что ИИ фамилии читает лучше чем имена.

На данный момент только с помощью запросов удалось найти рождение прапрабабки, на которое ранее были безрезультатно потрачены деньги и время в АИС ОГАЧО (не был известен приход), найдено много рождений непрямых предков, найдено ранее неизвестное место проживания и соответственно появились более ранние предки, три ветки уверенно ушли в середину ХVIII века, найден брак 3прадеда и появилась новая девичья фамилия, найдено рождение 4прадеда и появилось имя и отчество его матери. По запросу только на фамилию неплохо проработались исповедки и появилось много боковых веток. А найти точные сведения в метриках опять же по минимальным данным, либо имя и фамилия, либо только фамилия, получилось ограничив даты в поиске (Екатерина Орлова быстро нашлась по запросу отца Василия Орлова и «вилкой» дат).

За последние дни существенно пополнилось количество отсканированных документов в ЦГА Москвы. Можно ли как-то отслеживать, что именно добавлено?

Только сегодня нашел эту тему. Фантастика! У меня одна из веток древа попала в Москву. Приходов здесь сотни и искать десятилетиями не имело смысла.
И утром одним кликом (!) нашел бракосочетание предков. Это позволит продолжить поиски.

Конечно, много ошибок в распознавании слов. Поэтому искать по такой расшифровке будет затруднительно. Чтобы я предложил.

Был на Яндексе такой проект Народная карта. Каждый мог нарисовать карту своей местности. Я с детьми и племянниками нарисовал карту нашего дачного поселка (с нумерацией домов) и окрестности с дорогами и тропинками. И вот в один прекрасный момент Яндекс подключает народное творчество к своему сервису Яндекс.Карты. Теперь все могут задать поиск места назначения хоть в глуши тараканьей по навигатору и спокойно доехать (важно для скорой помощи, например).

Так вот. Почему бы не сделать тоже самое в этом проекте. Есть распознанный проиндексированный текст. С ошибками (например, в моем случае слово Секретарь заменили на Священник). Надо дать народу возможность исправить ошибки и создать свою базу данных, более корректную. Что получаем. Двойную индексацию. При поиске можно предложить пользователю по его желанию возможность использовать или нет народную индексацию документов. А можно назначить ответственных модераторов (на каждое Дело ил Фонд), которые будут утверждать вносимые изменения (как делали модераторы в Народной карте).

Еще можно создать к документам дополнительную индексацию по ФИО. Не всегда в документах указывали фамилии или отчества. Можно было бы создать метку с ФИО. А потом подключить все проиндексированные документы к общему поисковику Яндекса и к результатам поиска по ФИО человека подключать сканы архивных документов. Не надо никаких ЭЧЗ, заказов в архивах сканов. Всё и сразу под рукой. Но это уже не допустят архивисты, иначе их бизнес рухнет.

Появление «Поиска по архивам» на Яндексе значительно увеличило родословное дерево. А сделать работу более эффективной получилось совместив ОГАОО в Яндексе с Башархивом и Справочником Вишневского открыв эти ресурсы параллельно в трёх окнах. Итак, личный опыт.
В Яндексе был найден брак 11.07 1845 «Елужащій Казакъ Савастіянъ петровъ мурзинъ холостъ преево славнаго вѣроисповѣданія. Первымъ бракомъ У искай крѣпости Казачья дочь дочь иха Евдокiя Иванова Кочнова. Православнаго вѣроисповѣданія первымъ». Появилась новая фамилия и известно откуда невеста. Искать по крупицам всё про Ивана Кочнева можно долго, Иванов, кстати, может оказаться несколько, а нужен один конкретный.
В Справочнике Вишневского указано, что Кочневы жили в нескольких деревнях при крепости, одна из которых деревня Кочнево, в первую очередь смотрим её.
На Башархиве открываем ревизию 1834 года по этой деревне и сразу находим Ивана Васильевича Кочнева со всей семьёй, в том числе дочерью Евдокией, получаем его отчество и значит + 1 поколение, сразу узнаём имя матери и других членов семьи. Эта информация упрощает дальнейшие поиски.
Дальше одновременно смотрим ревизии на Башархиве по Уйской крепости 1834 и 1816 и исповедки в Оренбургском архиве на Яндексе. И от свадьбы в середине ХIX в. быстро переходим к предкам родившимся в середине XVIII в. Только что найденная Евдокия (а каждый кто ищет, знает какая это радость найти хотя б одну новую персону, а уж женщину с девичьей фамилией тем более) за пару часов работы обретает собственное, хоть и не подробное дерево.
Полученный скелет теперь можно дополнять новой информацией и прорабатывать метрики, знание имен, отчеств и пусть примерных дат позволяет делать поисковые запросы более точечными. Само родословное дерево становится более наглядным, гораздо проще исключать однофамильцев и не запутаться.

Справочник Вишневского что там?

обратная связь с этим проектом туго работает.

несколько человек их попросили добавить фильтр по дате добавления документа в базу.

для примера - поиск по ключевым словам выдал 25 записей неделю назад, а сегодня 26. Через неделю он 27 или 30 покажет. и каждый раз вручную отсеивать что добавилось?

Список архивов дополнился Государственным казённым учреждением Московской области "Центральный государственный архив Московской области"

29112022 написал:

[q]
DiMe_KzM
Это уже давно. Дел 0
[/q]

Фондов 3
Дел 407
Оцифровано дел 3
Документов 752

-
Именно сейчас идёт наполнение...

Яндекс - «Поиск по архивам»

Поиск по распознаным сканам метрических записей! https://yandex.ru/archive