Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Лютеране и католики

лютеране и католики в псковском архиве и не только

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Вперед →
Модератор: Lesla
evcur

Санкт-Петербург
Сообщений: 107
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 53
Добрый день. Кто сможет подсказать, к каким приходам причислялись жители г.Порхова в начале 20 века ?
1.лютеране
2.католики

И еще вопрос - существовали ли в г.Порхове в начале 20 века на кладбищах выделенные площадки для захоронения лютеран и католиков.
Хочется найти могилы предков

Заранее благодарю.

Владимир
---
Владимир
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752
Уважаемые форумчане!
В метриках г. Торопца под место рождения фамилии указано "Урсб".
Данное слово гуглиться только как в переводе с другого языка "Город".
Кто нибудь встречался с данным названием, это явно не Россия был, а возможно Эстония, Латвия и скорее всего Германия согласно рассказам предков.
Но данного названия населенного пункта не нашел. Это названия в метриках встречается довольно часто.
Сообщите пожалуйста если кто встречался!
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752
Еще нашел в метрических книгах лютеран прихода в Пскове 1885г. жителей г. Торопца, Их там много. Не смотря на то, что это все же далеко.
Записи эти есть у мормонов 1833-1885г.
https://www.familysearch.org/a...cc=1469151

Торопец 1894-1916г.
https://spbarchives.ru/infres/...mp;p_auth=
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
Лайк (1)
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4623
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16474

SergeyKostin написал:
[q]
В метриках г. Торопца под место рождения фамилии указано "Урсб".
[/q]
Хотелось бы взглянуть на скан подобной записи (записей), не ища по всему Торопцу у мормонов.
---
С уважением, Ирина.
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752
Да, если знаете что сообщите, пожалуйста!

Прикрепленный файл: Смерть Мая Тильгер - Урбс - 2.png
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4623
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16474

SergeyKostin написал:
[q]
Урсб
[/q]
Урбс.
Поищу.
Пока предположила бы, что в значении горожанка этого же города - Торопца. (Возможно, именно место рождения неизвестно).
---
С уважением, Ирина.
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752

Владимир Иванов написал:
[q]

SergeyKostin написал:
[q]

Это названия в метриках встречается довольно часто
[/q]


Родился в том месте где находилась сама кирха ?
[/q]



Нет, родилась в населенном пункте Урбс. В других местах, да, указан Торопец например!
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752

Пока предположила бы, что в значении горожанка этого же города - Торопца. (Возможно, именно место рождения неизвестно).
[/q]



У меня тоже есть такие предположения, но действительно у многих лютеран г. Торопца стоит именно место рождения населенный пункт "Урбс".
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4623
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16474

SergeyKostin написал:
[q]
У меня тоже есть такие предположения, но действительно у многих лютеран г. Торопца стоит именно место рождения населенный пункт "Урбс".
[/q]
Использовано латинское слово русскими буквами. Не знал пастор места рождения (и дети/внуки могли не знать, такое часто случалось; для 76-летней женщины тем более), вот и писал пастор в метрике Урбс - город (горожанин, горожанка, давняя жительница этого города).
---
С уважением, Ирина.
Лайк (1)
SergeyKostin
Помощь в архивах Петербурга и Москвы!

SergeyKostin

Санкт-Петербург
Сообщений: 116
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2752

Irina Ol написал:
[q]

[/q]

Использовано латинское слово русскими буквами. Не знал пастор места рождения (и дети/внуки могли не знать, такое часто случалось; для 89-летней женщины тем более), вот и писал пастор в метрике Урбс - город (горожанин, горожанка, давняя жительница этого города).
[/q]

Спасибо Вам большое за ответ. Жаль конечно, думал это большая зацепка, теперь нужно продолжать поиски откуда они все же приехали в Торопец.
---
Помощь в архивах Петербурга и Москвы (личные дела, дворянские книги, переселение, формулярные списки и тд.).

Безвозмездная помощь в просмотре дел для тех кто пишет книги и исторические статьи.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Вперед →
Модератор: Lesla
Вверх ⇈