Íà÷èíàÿ ðàáîòàòü â äàííîì ðàçäåëå ïî àðõèâó, îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî -
Ïîä ÷åðòîé ÂÑÅ òåìû ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ) ...ýòî òåìû äëÿ ñáîðà ñïðàâî÷íîãî ìàòåðèàëà. Âñÿ ïåðåïèñêà ïðîâîäèòñÿ òîëüêî â òåìàõ íàä ÷åðòîé - (ÄÈÀËÎÃÎÂÛÅ òåìû). Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå ïîðÿäîê. Ñîîáùåíèÿ (âîïðîñû/îòâåòû) èç Èíôîðìàòèâíûõ òåì áóäóò óäàëÿòüñÿ ìîäåðàòîðîì áåç ïîÿñíåíèé.
 ÎÌÑÊÈÉ ÀÈÑ Ôàéë metr_knigi_1.pdf, 1780 Êá Ôàéë metr_knigi_2_(2).pdf, 1109 Êá |
Îáùèå âîïðîñû ïî äîêóìåíòàì ÃÀÎÎ è ÃÓ ÖÄÍÈ ÎÎ
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà
| konsol 7523 Íîâè÷îê
Êðûìñê Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #27 ôåâðàëÿ 2015 9:50 27 ôåâðàëÿ 2015 10:09 Êàê âîññòàíîâèòü óòåðÿííûå ìåòðè÷åñêèå, â ÇÀÃÑ ïî âûäà÷å ñïðàâîê. Îìñêàÿ îáëàñòü Ïîëòàâñêèé ðàéîí ñåëî Áàðâåíüêîâî  Íàéòè - Ðóáàíîâà Âåðà Ôåäîðîâíà 22.11.1934 ã/ð. --- ÔåÑåé | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18165 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9157 | Ââåðõ #27 ôåâðàëÿ 2015 11:19 27 ôåâðàëÿ 2015 11:35 konsol 7523 íàïèñàë: [q] Îìñêàÿ îáëàñòü Ïîëòàâñêèé ðàéîí ñåëî Áàðâåíüêîâî Íàéòè - Ðóáàíîâà Âåðà Ôåäîðîâíà 22.11.1934 ã/ð.[/q]
Âû ïîñûëàëè çàïðîñ â àðõèâ ÇÀÃÑ Ïîëòàâñêîãî ðàéîíà èëè â àðõèâ ÇÀÃÑ Îìñêîé îáëàñòè? Äàííûå çà 1934 ãîä äîëæíû áûòü â àðõèâå ÇÀÃÑ. Íàäî çàïðîñèòü êîïèþ ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè èëè ñïðàâêó î ðîæäåíèè. È èìåòü äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ðîäñòâî, êîãäà áóäåòå ïîëó÷àòü ó ñåáÿ íàéäåííûå äîêóìåíòû. Ïîëòàâñêèé ÇÀÃÑ 646740, Îìñêàÿ îáëàñòü, Ïîëòàâêà ð.ï., óë. Ëåíèíà, 17 (381-63) 2-11-63 Äåïàðòàìåíò ÇÀÃÑ Ìèíèñòåðñòâà ãîñóäàðñòâåííî-ïðàâîâîãî ðàçâèòèÿ Îìñêîé îáëàñòè 644033, ã. Îìñê, óë. Êðàñíûé Ïóòü, 137 (3812) 24-64-10, (3812) 24-94-11, (3812) 25-46-23 zags@omskportal.ru (àäðåñà è òåëåôîíû èç èíòåðíåòà, òàê ÷òî íå ðó÷àþñü çà òî÷íîñòü èíôîðìàöèè) --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
alyraÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Suomi Ñîîáùåíèé: 1265 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 330 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2015 19:30 1 ôåâðàëÿ 2014 19:21 1 ôåâðàëÿ 2014 20:53 ##
Èùó ñâåäåíèÿ î ïðåäêàõ ïî ôàìèëèè Õèðñ,
ïðåäêàõ è ðîäñòâåííèêàõ Õèðñ Âàñèëèé Ìàòâååâè÷ Ðîäèëñÿ â 1888 ã., Îìñêàÿ ãóá.*; ôèíí; êîëõîçíèê.. Ïðîæèâàë: Îìñêàÿ îáë., Êàëà÷èíñêèé ð-í, ä.Ãåëüñèíãôîðñ Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ - ã. Òþìåíü.1938 ã.
Vasili Matinpoika Hirs, s. 1888 Omskin alue, Siperia Venäjä Omskin alue Kalatshinskin piiri Vanha Helsinki, asui samassa paikassa, luterilainen pastori, vang. 19.3.1938, tuom. 22.10.1938 § 58/10, 11, amm. 2.12.1938 Tjumenissa, reh. 1.2.1957. Omsk
ïðåäêàõ è ðîäñòâåííèêàõ Õèðñ Ðóäîëüô Îñèïîâè÷ (Oskarovits) Ðîäèëñÿ â 1928 ã., Îìñêàÿ îáë., Êàëà÷èíñêèé ð-í, ä.Ãåëüñèíãôîðñ.
Ìàéà --- èùó Õàéêàðà Ìåõèëÿéíåí Õàéìè Ðîíêîíåí Ïóêêè Õÿííèêÿéíåí | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18165 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9157 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2015 20:29 28 ôåâðàëÿ 2015 22:24 alyra íàïèñàë: [q] Ðîäèëñÿ â 1888 ã., Îìñêàÿ ãóá.*; ôèíí; êîëõîçíèê.. Ïðîæèâàë: Îìñêàÿ îáë., Êàëà÷èíñêèé ð-í, ä.Ãåëüñèíãôîðñ[/q]
Òîáîëüñêèé ÀÈÑ http://109.233.229.20:83ôîíä È417 îïèñü 2 äåëî 3067 "Ïåðåïèñíûå ëèñòû Ïåðâîé Âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè 1897 ã. ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè, ä. Ãåëüñèíãôîðñ (Ïóïêîâà, Øâåäñêàÿ äåðåâíÿ)" â ýòîì äåëå äîëæíà áûòü èíôîðìàöèÿ î ñåìüå Õèðñ, åñëè îíè â 1897 ãîäó æèëè â Ãåëüñèíãôîðñå ôàéëû 59, 60 - ñåìüÿ Õèðñ. Ãëàâà ñåìüè Ìàòñ Ìàòñîâ, ìîãëè íà ðóññêèé âàðèàíò ïîçæå çàïèñàòü è Ìàòâåé Ìàòâååâ. Ó íåãî åñòü ñûíîâüÿ Âëàäèìèð è Âèëëåì. Ìîãëè òîãî æå Âèëëåìà çàïèñàòü Âàñèëèåì íà ðóññêèé ìàíåð ïîçæå. Ãëàâà ñåìüè èç Ôèíëÿíäèè, æåíà åãî - èç Ýñòîíèè. Ìåòðèêè ìîãóò áûòü â Îìñêîì àðõèâå (íî îíè æå ëþòåðàíå... çíà÷èò íàäî èñêàòü ëþòåðàíñêèå ìåòðèêè) Îñêàðà â ýòîé ñåìüå íåò, íî îí ìîã ðîäèòüñÿ è ïîçæå 1897 ãîäà, íå ïîïàñòü â ïåðåïèñü, à â 1928 ãîäó ó íåãî ó ñàìîãî óæå ìîã ðîäèòüñÿ ñûí. alyra íàïèñàë: [q] Ðîäèëñÿ â 1928 ã., Îìñêàÿ îáë., Êàëà÷èíñêèé ð-í, ä.Ãåëüñèíãôîðñ.[/q]
Íàäî ïîñûëàòü çàïðîñ â àðõèâ ÇÀÃÑ Êàëà÷èíñêîãî ðàéîíà èëè Îìñêîé îáëàñòè î ñïðàâêå î ðîæäåíèè â 1928 ãîäó. Òàì áóäåò èíôîðìàöèÿ î ðîäèòåëÿõ.  èñòîðè÷åñêîì àðõèâå çà ýòè ãîäû èíôîðìàöèè (ìåòðè÷åñêèõ çàïèñåé) íåò. --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
BonifaciyÏî÷åòíûé ó÷àñòíèê  Ñîîáùåíèé: 107 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 15295 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2015 21:48 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q] àðõèâ ÇÀÃÑ Êàëà÷èíñêîãî ðàéîíà[/q]
çâîíèë òóäà ëè÷íî - â äàííîì àðõèâå î÷åíü ïîíèìàþùèå ëþäè ðàáîòàþò  - ïîãîâîðèòå ñ íèìè, åñëè èíòåðåñåí ñàì ôàêò, à íå äîêóìåíò. --- Åëèôåð Êèðèëîâ ÏÀÂËÅÍÎÊ (1786-1865) - ñ.Ñèí. Êîëîäåö Íîâîçûáê. ó.,
Ôåäîð Ðîìàíîâ ÐÎÌÀÍÞÊ (1739-1801/18) ñ. Ãóêîâ Êàì.-Ïîäîë. ó.,
Ôåäîð Âàñèëüåâ ÆÅÐÍÀÊÎÂ (1659-1736) ä. Ñîðâèõèíñêàÿ Óô. ó. - Á.Øóòèõà Êàòàéñê. äèñòð. Ñèá. ãóá.
Àôàíàñèé Åôòèôååâ ÓÑÒÞÆÀÍÈÍ (1717-1763) ñ. Óøàêîâñêîå Êàìûøë. ó. | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18165 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9157 | Ââåðõ #4 ìàðòà 2015 11:47 Íà äíÿõ, áóäó÷è â ÷èòàëüíîì çàëå Îìñêîãî àðõèâà, ñòàëà íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì òîãî, ÷òî â Îìñêå ñêîðî âûõîäèò ñïðàâî÷íèê ïî Îìñêîìó íåêðîïîëþ, îáçîð ñòàðûõ êëàäáèù Îìñêà. Áóäåò ýòîò ñïðàâî÷íèê â ÷èòàëüíîì çàëå àðõèâà èëè íåò - íå çíàþ, õîòåëîñü áû âåðèòü, ÷òî áóäåò. Íàâåðíîå, ÷òî-òî ïîñòóïèò â ïðîäàæó... Ñàì ôàêò, ÷òî âûõîäèò òàêîé ñïðàâî÷íèê - ýòî óæå ñîáûòèå! --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| stasie1 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #6 ìàðòà 2015 17:50 9 ìàðòà 2015 11:32 Èùó èíôîðìàöèþ î ïðàáàáóøêå è ïðàäåäóøêå ïî ëèíèè îòöà Êðèâîðó÷êî Âàëåðèÿ Äìèòðèåâè÷à. À òàê æå èõ ïîòîìêîâ. Ñåìüÿ ×àðíîöêèõ áûëà ïðèíóäèòåëüíà ïåðåñåëåíà èç Ïîëüøè â Îìñê. Ëþäâèã ×àðíîöêèé âñòðå÷àåò Âàðâàðó Øàõîâó, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæàëà ê ïîòîìñòâåííîìó äâîðÿíñòâó ñâÿùåííîñëóæèòåëåé. Èìåíóåìàÿ ñòîëáîâîé äâîðÿíêîé.  ñåìüå ðîäèëèñü òðè äî÷åðè Ãåëÿ, Ìàðèÿ (?), Âèêòîðèÿ ( ìîÿ áàáóøêà). Äàòà ðîæäåíèÿ Âèêòîðèè 04.11.1915 ã. Èç Îìñêà ïðàäåäà ñ ñåìüåé íàïðàâëÿþò â 20å ãîäû ïîñëå ðåôîðì Ëåíèíà íà Óêðàèíó çåìëåóïîðÿä÷èêîì â Íèêîëàåâñêóþ îáë. (ãóáåðíèþ) â íàñåëåííûé ïóíêò èëè Âàñèëüåâêà, èëè Àëåêñàíäðîâêà. Âñêîðåå Ëþäâèã óìåð. Âèêòîðèÿ(ïðàáàáóøêà) â 30-õ åäåò îáó÷àòüñÿ â ïåäó÷èëèùå (ïðåäïîëîãàåìî â Íîâîì Áóãå), ãäå çíàêîìèòñÿ ñ Äìèòðèåì Êðèâîðó÷êî (ìîèì äåäîì) è â 18 ëåò âûõîäèò çà íåãî çàìóæ. Âñêîðå ïåðååçæàþò æèòü â ñåëî Ìèòðîôàíîâêà Áîáðèíåöêîãî ð-íà äî ñðåäèíû 60-õ ãîäîâ 20 âåêà. Ïîñëå ïåðååçæàþò â ãîðîä Êðèâîé Ðîã íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî.
ï.ñ. Áàáóøêà Âèêòîðèÿ Ëþäâèãîâíà õðàíèëà ñåðåáðÿííóþ ëîæå÷êó ñ ìîíîãðàììîé áóêâû "Ø" (Øàõîâû) . | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18165 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9157 | Ââåðõ #6 ìàðòà 2015 23:28 stasie1 íàïèñàë: [q] Èùó èíôîðìàöèþ î ïðàáàáóøêå è ïðàäåäóøêå[/q]
Êàêóþ èìåííî èíôîðìàöèþ Âû õîòèòå íàéòè â Îìñêîì àðõèâå? --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| stasie1 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #9 ìàðòà 2015 11:29 9 ìàðòà 2015 11:32 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q] [/q]
Âñå, ÷òî èçâåñòíî. Äåéñòâèòåëüíî ëè ×àðíîöêèå áûëè ïåðåñåëåíû èç Ïîëüøè è ÿâëÿëèñü ïîëÿêàìè. | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18165 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9157 | Ââåðõ #9 ìàðòà 2015 11:43 9 ìàðòà 2015 11:58 stasie1 íàïèñàë: [q] Èùó èíôîðìàöèþ î ïðàáàáóøêå è ïðàäåäóøêå ïî ëèíèè îòöà Êðèâîðó÷êî Âàëåðèÿ Äìèòðèåâè÷à. À òàê æå èõ ïîòîìêîâ.Ñåìüÿ ×àðíîöêèõ áûëà ïðèíóäèòåëüíà ïåðåñåëåíà èç Ïîëüøè â Îìñê. Ëþäâèã ×àðíîöêèé âñòðå÷àåò Âàðâàðó Øàõîâó, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæàëà ê ïîòîìñòâåííîìó äâîðÿíñòâó ñâÿùåííîñëóæèòåëåé. Èìåíóåìàÿ ñòîëáîâîé äâîðÿíêîé.  ñåìüå ðîäèëèñü òðè äî÷åðè Ãåëÿ, Ìàðèÿ (?), Âèêòîðèÿ ( ìîÿ áàáóøêà). Äàòà ðîæäåíèÿ Âèêòîðèè 04.11.1915 ã. Èç Îìñêà ïðàäåäà ñ ñåìüåé íàïðàâëÿþò â 20å ãîäû ïîñëå ðåôîðì Ëåíèíà íà Óêðàèíó çåìëåóïîðÿä÷èêîì â Íèêîëàåâñêóþ îáë. (ãóáåðíèþ) â íàñåëåííûé ïóíêò èëè Âàñèëüåâêà, èëè Àëåêñàíäðîâêà. Âñêîðåå Ëþäâèã óìåð. Âèêòîðèÿ(ïðàáàáóøêà) â 30-õ åäåò îáó÷àòüñÿ â ïåäó÷èëèùå (ïðåäïîëîãàåìî â Íîâîì Áóãå), ãäå çíàêîìèòñÿ ñ Äìèòðèåì Êðèâîðó÷êî (ìîèì äåäîì) è â 18 ëåò âûõîäèò çà íåãî çàìóæ. Âñêîðå ïåðååçæàþò æèòü â ñåëî Ìèòðîôàíîâêà Áîáðèíåöêîãî ð-íà äî ñðåäèíû 60-õ ãîäîâ 20 âåêà. Ïîñëå ïåðååçæàþò â ãîðîä Êðèâîé Ðîã íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî.[/q]
Äàòà ðîæäåíèÿ Âèêòîðèè 04.11.1915 - åñëè îíà äåéñòâèòåëüíî ðîäèëàñü â Îìñêå, òî ìîæíî èñêàòü â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ Îìñêèõ ïðèõîäîâ çà 1915 ãîä çàïèñü î å¸ ðîæäåíèè. Çíàåòå ëè Âû, ïðàâîñëàâíûå å¸ ðîäèòåëè èëè êàòîëèêè?  çàâèñèìîñòè îò ýòîãî èñêàòü íàäî â ðàçíûõ ôîíäàõ. Åñëè ïîñûëàòü çàïðîñ â Îìñêèé àðõèâ, òî íàäî óêàçûâàòü âåðîèñïîâåäàíèå. Íî â ìåòðè÷åñêèõ çàïèñÿõ óêàçûâàëè âåðîèñïîâåäàíèå, à íå íàöèîíàëüíîñòü. Ìîãëî áûòü òàê, ÷òî îäèí èç ðîäèòåëåé - ïðàâîñëàâíûé, à äðóãîé êàòîëèê, òîãäà ñêîðåå âñåãî êðåñòèëè ðåáåíêà â ïðàâîñëàâèå. Åñëè ÷åëîâåê áûë êàòîëèêîì, òî îí ìîã áûòü ïîëÿêîì, íî íåëüçÿ óòâåðæäàòü íà 100% ÷òî åñëè êàòîëèê, òî îáÿçàòåëüíî ïîëÿê. À âîò åñëè ïîëÿê, òî ñêîðåå âñåãî - êàòîëèê.  Îìñêå â òî âðåìÿ êàê ïðàâèëî ñðåäè êàòîëèêîâ áûëî áîëüøèíñòâî ïîëÿêîâ, à ñðåäè ëþòåðàí - íåìöû è ïðèáàëòû (ýñòîíöû). Âåí÷àëèñü ðîäèòåëè Âèêòîðèè åùå â Ïîëüøå?  êàêèå ãîäû îíè ïåðåñåëèëèñü (áûëè ïåðåñåëåíû) èç Ïîëüøè â Ñèáèðü? Åñëè Øàõîâà ïðàâîñëàâíàÿ, à ×àðíîöêèé - êàòîëèê, òî âåí÷àëèñü, ñêîðåå âñåãî, â ïðàâîñëàâíîì õðàìå è äåòåé êðåñòèëè â ïðàâîñëàâèå. Âîò çäåñü http://enc-dic.com/enc_biography/Charnocki-adam-23331.html ïðî ×àðíîöêîãî ÷èòàëè? --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
|