Архивы Польши

Здравствуйте!

Меня интересуют документы по городу Овруч (с 1795 года в составе Российском империи) 18 века. Есть ли какие-то ревизские сказки, переписи, метрические записи? Как искать это в польских архивах (в каком именно)?

Буду очень благодарен подсказкам!

Dima Mzhen написал:

[q]

Здравствуйте!

Меня интересуют документы по городу Овруч (с 1795 года в составе Российском империи) 18 века. Есть ли какие-то ревизские сказки, переписи, метрические записи?

[/q]

Добрый день!
Державний архів Житомирської області

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Святого Василія, м. Овруч Овруцької вол. Овруцького пов.
4. –
5. Народження: 1795–1796: ф. 1, оп. 74, спр. 225, 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3;
1799: ф. 1, оп. 74, спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1,
оп. 74, спр. 240; 1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–1820: ф. 1,
оп. 74, спр. 245, 246; 1825: ф. 1, оп. 74, спр. 2526
6. Шлюб: 1795–1796: ф. 1, оп. 74, спр. 225, 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799:
ф. 1, оп. 74, спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1, оп. 74,
спр. 240; 1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–1820: ф. 1, оп. 74,
спр. 245, 246; 1825: ф. 1, оп. 74, спр. 2526
7. –
8. Смерть: 1795–1796: ф. 1, оп. 74, спр. 225, 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3;
1799: ф. 1, оп. 74, спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1,
оп. 74, спр. 240; 1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–1820: ф. 1,
оп. 74, спр. 245, 246; 1825: ф. 1, оп. 74, спр. 2526
9. Церковні примірники: 1774–1819 (народження): ф. 1, оп. 74, спр. 221;
1790–1827 (смерть): ф. 1, оп. 74, спр. 220
10. –


1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Воскресенська церква, м. Овруч Овруцької вол. Овруцького пов.
4. –
5. Народження: 1796: ф. 1, оп. 74, спр. 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799:
ф. 1, оп. 74, спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1, оп. 74,
спр. 240; 1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2;
1819–1822: ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1,
оп. 74, спр. 252; 1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260
6. Шлюб: 1796: ф. 1, оп. 74, спр. 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799: ф. 1, оп. 74,
спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1, оп. 74, спр. 240; 1812:
ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–1822:
ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1, оп. 74, спр. 252;
1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260
7. –
8. Смерть: 1796: ф. 1, оп. 74, спр. 227; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799: ф. 1,
оп. 74, спр. 229; 1805–1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 235, 236; 1810: ф. 1, оп. 74,
спр. 240; 1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2;
1819–1822: ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1,
оп. 74, спр. 252; 1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260
9. –
10. –


1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Святого Миколая, м. Овруч Овруцької вол. Овруцького пов.
4. –
5. Народження: 1795: ф. 1, оп. 74, спр. 225; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799: ф. 1,
оп. 74, спр. 229; 1805, 1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 236; 1810: ф. 1, оп. 74, спр. 240;
1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–
1822: ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1, оп. 74,
спр. 252; 1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260; 1835: ф. 1, оп. 74, спр. 271
6. Шлюб: 1795: ф. 1, оп. 74, спр. 225; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799: ф. 1,
оп. 74, спр. 229; 1805, 1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 236; 1810: ф. 1, оп. 74, спр. 240;
1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–
1822: ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1, оп. 74,
спр. 252; 1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260; 1835: ф. 1, оп. 74, спр. 271
7. –
8. Смерть: 1795: ф. 1, оп. 74, спр. 225; 1798: ф. 1, оп. 75, спр. 3; 1799: ф. 1,
оп. 74, спр. 229; 1805, 1807: ф. 1, оп. 74, спр. 232, 236; 1810: ф. 1, оп. 74, спр. 240;
1812: ф. 1, оп. 74, спр. 241; 1817: ф. 1, оп. 74, спр. 244; 1818: оп. 87, спр. 2; 1819–
1822: ф. 1, оп. 74, спр. 245–247, 251; 1824: ф. 1, оп. 84, спр. 47; 1825: ф. 1, оп. 74,
спр. 252; 1828–1833: ф. 1, оп. 74, спр. 255–260; 1835: ф. 1, оп. 74, спр. 271
9. –
10. –


1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Успіння Пресвятої Богородиці, м. Овруч Овруцької вол. Овруцького пов.
4. Села: Гусари, Залужжя, Кирдани, Корнюши, Літин, Лукошки, Редчиці,
Товмачі, Шваби; х. Камінь
5. Народження: 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 275; 1842–1845: ф. 1, оп. 74, спр. 288,
290, 291, 293; 1846–1848: ф. 1, оп. 74, спр. 295, 298, 299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74,
спр. 304, 307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74, спр. 312, 313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1,
оп. 74, спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333; 1864–1868: ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337, 340,
345, 346; 1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205, 38, 43, 44, 21, 48; 1875–1879: ф. 1, оп. 77,
спр. 50, 52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1, оп. 77, спр. 219, 223, 229, 234, 238; 1885–
1889: ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524, 530; 1890–1895: ф. 1, оп. 77, спр. 536, 541,
546, 552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77, спр. 1128, 1142, 1156, 1167; 1900–1904:
ф. 1, оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206, 1213; 1905–1909: ф. 1, оп. 77, спр. 1220,
1228, 1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1, оп. 77, спр. 1262, 1272, 1282, 1292, 1299,
1308
6. Шлюб: 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 275; 1842–1845: ф. 1, оп. 74, спр. 288,
290, 291, 293; 1846–1848: ф. 1, оп. 74, спр. 295, 298, 299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74,
спр. 304, 307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74, спр. 312, 313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1,
оп. 74, спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333; 1864–1868: ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337,
340, 345, 346; 1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205, 38, 43, 44, 21, 48; 1875–1879: ф. 1,
оп. 77, спр. 50, 52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1, оп. 77, спр. 219, 223, 229, 234,
238; 1885–1889: ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524, 530; 1890–1895: ф. 1, оп. 77,
спр. 536, 541, 546, 552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77, спр. 1128, 1142, 1156,
1167; 1900–1904: ф. 1, оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206, 1213; 1905–1909: ф. 1,
оп. 77, спр. 1220, 1228, 1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1, оп. 77, спр. 1262, 1272,
1282, 1292, 1299, 1308
7. –
8. Смерть: 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 275; 1842–1845: ф. 1, оп. 74, спр. 288, 290,
291, 293; 1846–1848: ф. 1, оп. 74, спр. 295, 298, 299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74, спр. 304,
307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74, спр. 312, 313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1, оп. 74,
спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333; 1864–1868: ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337, 340, 345, 346;
1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205, 38, 43, 44, 21, 48; 1875–1879: ф. 1, оп. 77, спр. 50,
52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1, оп. 77, спр. 219, 223, 229, 234, 238; 1885–1889:
ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524, 530; 1890–1895: ф. 1, оп. 77, спр. 536, 541, 546,
552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77, спр. 1128, 1142, 1156, 1167; 1900–1904: ф. 1,
оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206, 1213; 1905–1909: ф. 1, оп. 77, спр. 1220, 1228,
1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1, оп. 77, спр. 1262, 1272, 1282, 1292, 1299, 1308
9. Церковні примірники: 1739–1770, 1839–1842, 1858–1864 (народження):
ф. 1, оп. 74, спр. 277, 278, 323; 1822–1827 (шлюб): ф. 1, оп. 74, спр. 249
10. –


1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Преображенський собор, м. Овруч Овруцької вол. Овруцького пов.
4. Села: Гонтарі, Заськи, Корчівка, Мжень, Острів, Першки, Підруддя,
Рулівщина, Яцковичі
5. Народження: 1836, 1838: ф. 1, оп. 74, спр. 272, 276; 1840–1841: ф. 1, оп. 74,
284, 283; 1843–1847: ф. 1, оп. 74, спр. 290, 291, 293, 295; 1847–1848: ф. 1, оп. 74,
спр. 298, 299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74, спр. 304, 307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74,
спр. 312, 313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1, оп. 74, спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333;
1864–1868: ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337, 340, 345, 346; 1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205,
38, 43, 44, 21, 48; 1875–1879: ф. 1, оп. 77, спр. 50, 52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1,
оп. 77, спр. 219, 223, 229, 234, 238; 1885–1889: ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524,
530; 1890–1895: ф. 1, оп. 77, спр. 536, 541, 546, 552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77,
спр. 1128, 1142, 1156, 1167; 1900–1904: ф. 1, оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206,
1213; 1905–1909: ф. 1, оп. 77, спр. 1220, 1228, 1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1,
оп. 77, спр. 1262, 1272, 1282, 1292, 1299, 1308
6. Шлюб: 1836, 1838: ф. 1, оп. 74, спр. 272, 276; 1840–1841: ф. 1, оп. 74, 284,
283; 1843–1847: ф. 1, оп. 74, спр. 290, 291, 293, 295; 1847–1848: ф. 1, оп. 74, спр. 298,
299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74, спр. 304, 307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74, спр. 312,
313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1, оп. 74, спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333; 1864–1868:
ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337, 340, 345, 346; 1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205, 38, 43, 44,
21, 48; 1875–1879: ф. 1, оп. 77, спр. 50, 52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1, оп. 77,
спр. 219, 223, 229, 234, 238; 1885–1889: ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524, 530;
1890–1895: ф. 1, оп. 77, спр. 536, 541, 546, 552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77,
спр. 1128, 1142, 1156, 1167; 1900–1904: ф. 1, оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206,
1213; 1905–1909: ф. 1, оп. 77, спр. 1220, 1228, 1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1,
оп. 77, спр. 1262, 1272, 1282, 1292, 1299, 1308
7. –
8. Смерть: 1836, 1838: ф. 1, оп. 74, спр. 272, 276; 1840–1841: ф. 1, оп. 74, 284,
283; 1843–1847: ф. 1, оп. 74, спр. 290, 291, 293, 295; 1847–1848: ф. 1, оп. 74, спр. 298,
299; 1850–1852: ф. 1, оп. 74, спр. 304, 307, 308; 1853–1856: ф. 1, оп. 74, спр. 312,
313, 315, 318; 1857–1862: ф. 1, оп. 74, спр. 319, 321, 325, 329, 330, 333; 1864–1868:
ф. 1, оп. 74, спр. 336, 337, 340, 345, 346; 1869–1874: ф. 1, оп. 77, спр. 205, 38, 43, 44,
21, 48; 1875–1879: ф. 1, оп. 77, спр. 50, 52, 210, 212, 215; 1880–1884: ф. 1, оп. 77,
спр. 219, 223, 229, 234, 238; 1885–1889: ф. 1, оп. 77, спр. 243, 512, 518, 524, 530;
1890–1895: ф. 1, оп. 77, спр. 536, 541, 546, 552, 560, 573; 1896–1899: ф. 1, оп. 77,
спр. 1128, 1142, 1156, 1167; 1900–1904: ф. 1, оп. 77, спр. 1177, 1187, 1197, 1206,
1213; 1905–1909: ф. 1, оп. 77, спр. 1220, 1228, 1236, 1245, 1253; 1910–1915: ф. 1,
оп. 77, спр. 1262, 1272, 1282, 1292, 1299, 1308
9. Церковні примірники: 1851–1854 (народження, шлюб, смерть): ф. 1, оп. 74,
спр. 306
10. –





1. Волинська губернія
2. Овруцький деканат
3. Костел Успіння Пресвятої Богородиці, м-ко Овруч Овруцького пов.
4. Села: Велика Чернігівка, Виступовичі, Гладковичі, Думинський, Ігнатпіль,
Казимирівка, Костюшки, Літин, Мала Чернігівка, Нове Строєніє, Редчиці, Решів,
Рудня-Мальцівка, Рудня-Мечна, Селище, Сташки, Язвин; х. Берковський
5. Народження: 1826–1827: ф. 178, оп. 51, спр. 275; 1830–1831: ф. 178, оп. 3,
спр. 3, 4; 1835–1836: ф. 178, оп. 51, спр. 375, 386; 1838–1840: ф. 178, оп. 3, спр. 6,
8, 9; 1844–1848: ф. 178, оп. 51, спр. 514; ф. 178, оп. 3, спр. 12, 15, 19, 23; 1851:
ф. 178, оп. 3, спр. 31; 1854: ф. 178, оп. 3, спр. 38; 1857–1859: ф. 178, оп. 3, спр. 126,
128, 50; 1863–1899: ф. 178, оп. 3, спр. 205; 1900–1916: ф. 178, оп. 3, спр. 206
6. Шлюб: 1788–1827: ф. 178, оп. 51, спр. 125; 1830–1831: ф. 178, оп. 3, спр. 3,
4; 1835–1836: ф. 178, оп. 51, спр. 375, 386; 1838–1840: ф. 178, оп. 3, спр. 6, 8, 9;
1844–1848: ф. 178, оп. 51, спр. 514; ф. 178, оп. 3, спр. 12, 15, 19, 23; 1851: ф. 178,
оп. 3, спр. 31; 1854: ф. 178, оп. 3, спр. 38; 1857–1859: ф. 178, оп. 3, спр. 126, 128, 50;
1863–1899: ф. 178, оп. 3, спр. 260; 1900–1916: ф. 178, оп. 3, спр. 206
7. –
8. Смерть: 1830–1831: ф. 178, оп. 3, спр. 3, 4; 1835–1836: ф. 178, оп. 51,
спр. 375, 386; 1838–1840: ф. 178, оп. 3, спр. 6, 8, 9; 1844–1848: ф. 178, оп. 51,
спр. 514; ф. 178, оп. 3, спр. 12, 15, 19, 23; 1851: ф. 178, оп. 3, спр. 31; 1854: ф. 178,
оп. 3, спр. 38; 1857–1859: ф. 178, оп. 3, спр. 126, 128, 50; 1863–1899: ф. 178, оп. 3,
спр. 245; 1900–1916: ф. 178, оп. 3, спр. 206
9. –
10. –





1. Волинська губернія
2. Овруцький деканат
3. Церква [назва невідома], м. Овруч Овруцького пов.
4. Села: Гонтарі, Заськи, Корчівка, Мжень, Острів, Першки, Підруддя,
Рулівщина, Яковичі та ін.
5. Народження: 1827: ф. 178, оп. 51, спр. 296; 1827–1836: ф. 178, оп. 51,
спр. 308; 1835–1839: ф. 178, оп. 3, спр. 102–105, 107, 109, 111
6. Шлюб: 1827: ф. 178, оп. 51, спр. 296; 1827–1836: ф. 178, оп. 51, спр. 308;
1835–1839: ф. 178, оп. 3, спр. 102–105, 107, 109, 111
7. –
8. Смерть: 1827: ф. 178, оп. 51, спр. 296; 1827–1836: ф. 178, оп. 51, спр. 308;
1835–1839: ф. 178, оп. 3, спр. 102–105, 107, 109, 111
9. –
10. –







Dima Mzhen написал:

[q]

Как искать это в польских архивах (в каком именно)?

[/q]

А вот по польских ничего сказать не могу.

Добрый день!

Ищу специалиста по поиску в архиве Люблина. Прошу написать в личку.

Здравствуйте! Ищу мою пра пра бабушку, Мальвину Демьянову(фамилия девичья неизвестна), уроженка Польши, родилась примерно 1895г. Жила в Беларуси, но в конце 40 годов она вернулась с детьми в Польшу. Город в Польше не известен. Возможно там умерла, есть ли возможность найти по посмертному архиву?Информации мало, но вдруг?

Варшавский АГАД выложил на сайте www.szukajwarchiwach.gov.pl оцифрованные дела Архива Радзивиллов Dział VII - Akta wojskowe. Можно свободно смотреть, качать.