Общие вопросы по архивному поиску в Казахстане
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба  город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2645 | Вверх #
11 августа 2020 21:30 EvgeniySinin написал: [q] Сообщаю: вчера писал электронное письмо в Государственный архив города Алматы - официально ответили, что по поводу получения архивный справок нерезидентами РК им можно отправлять запросы и получать ответы только посредством обычной почты. Имейте ввиду.[/q]
EvgeniySinin, спасибо большое за важную информацию. Сейчас как раз возникла необходимость обратиться в архив Акмолинской области, у них вероятно тот же порядок. Хочу спросить, может кто сталкивался, какие документы нужно прикладывать к запросу и нужно ли их переводить на казахский язык? ---
Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| Floberlica Участник
Сообщений: 103
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 96 | Вверх #
11 августа 2020 23:14 Наташа СМ написал: [q]
EvgeniySinin написал:
[q]
Сообщаю: вчера писал электронное письмо в Государственный архив города Алматы - официально ответили, что по поводу получения архивный справок нерезидентами РК им можно отправлять запросы и получать ответы только посредством обычной почты. Имейте ввиду.
[/q]
EvgeniySinin, спасибо большое за важную информацию. Сейчас как раз возникла необходимость обратиться в архив Акмолинской области, у них вероятно тот же порядок.
Хочу спросить, может кто сталкивался, какие документы нужно прикладывать к запросу и нужно ли их переводить на казахский язык?[/q]
Смотрите немного выше сообщения, до этого писали что отправляли запрос обычной почтой в Акмолинский архив, они ответили что такими запросами они не занимаются, приезжайте и сами ищите нужную информацию. Мне тоже нужен Акмолинский архив( | | |
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2645 | Вверх #
11 августа 2020 23:26 11 августа 2020 23:26 Floberlica написал: [q] Смотрите немного выше сообщения, до этого писали что отправляли запрос обычной почтой в Акмолинский архив, они ответили что такими запросами они не занимаются, приезжайте и сами ищите нужную информацию. Мне тоже нужен Акмолинский архив(
[/q]
Floberlica, спасибо. Увидела только про то, что надо обычной почтой отправлять, а то, что никто не ответит и не заметила... Интересно, конечно, получается: если человек, например учился там, и хочет получить документы о своей учёбе, он должен сам приехать из другой страны и найти их? ... ---
Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| Floberlica Участник
Сообщений: 103
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 96 | Вверх #
12 августа 2020 0:10 Наташа СМ написал: [q]
Floberlica написал:
[q]
Смотрите немного выше сообщения, до этого писали что отправляли запрос обычной почтой в Акмолинский архив, они ответили что такими запросами они не занимаются, приезжайте и сами ищите нужную информацию. Мне тоже нужен Акмолинский архив(
[/q]
Floberlica, спасибо. Увидела только про то, что надо обычной почтой отправлять, а то, что никто не ответит и не заметила...
Интересно, конечно, получается: если человек, например учился там, и хочет получить документы о своей учёбе, он должен сам приехать из другой страны и найти их? ...[/q]
Наверно многое зависит от формулировки в самом запросе. | | |
Светлана СИ Москва, Россия Сообщений: 1303 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1593 | Вверх #
12 августа 2020 6:45 12 августа 2020 6:48 Kirill89 написал: [q] но там мне ответили на казахском, и я ничего не смог узнать. Что мне делать? [/q]
Вообще-то должны ответить на языке обращения. Чтобы вам снова не получить письмо на каз.яз. напишите в конце вашего обращения - прошу переписку вести на языке обращения. У нас в Казахстане русский язык является языком межнационального общения и это записано в Конституции, и эту статью ни кто не отменял. А если опять пришлют письмо на каз.яз. - можете спокойно жаловаться в вышестоящую организацию. Или напишите в этот же ЗАГС и потребуйте перевод (из личного опыта - прислали перевод). ---
www.starinariy.kz; www.starinariy.ru
Ищу: Томская губерния с. Анастасьевка - Мжельские. | | |
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2645 | Вверх #
12 августа 2020 11:22 Светлана СИ написал: [q] Вообще-то должны ответить на языке обращения.[/q]
Светлана СИ, то есть не резидентам всё-таки отвечают на обращения? Или только выборочные архивы? ---
Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
Светлана СИМосква, Россия Сообщений: 1303 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1593 | Вверх #
12 августа 2020 14:26 12 августа 2020 14:28 Наташа СМ написал: [q] не резидентам всё-таки отвечают на обращения? [/q]
На официальные обращения обязаны отвечать. Пишите бумажные письма и отправляйте заказным письмом. Обращение должно быть заверено подписью, в нем должны быть указаны ФИО, адрес проживания/прописки и паспортные данные. А если пишите на эл. почту, то нужно это делать через электронное правительство и заверять электронной цифровой подписью (доступно только для резидентов РК). Здесь нет ничего нового или необычного. Таковы правила везде - и у нас в Казахстане, и в России. Вот, например, я постоянно переписываюсь с Российскими архивами. Пишу письма, они мне отвечают, шлют Договора почтой, я им почтой отправляю подписанные экземпляры. А некоторые архивы, так по три договора оформляют на один запрос - на каждый шаг - новый: 1. согласны ли вы, чтобы мы просмотрели описи?; 2. согласны ли вы, чтобы мы просмотрели выявленные дела?; 3. согласны ли вы, чтобы мы составили архивную справку или сделали копии? И это все почтой. И я им отвечаю почтой - "не будет ли любезен многоуважаемый Джин..." И замечу - это все издевательство за мои же деньги, и не малые (у нас пока бесплатно). Переписываюсь по 6-9-12 месяцев и не ропщу. ---
www.starinariy.kz; www.starinariy.ru
Ищу: Томская губерния с. Анастасьевка - Мжельские. | | |
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2645 | Вверх #
12 августа 2020 15:11 Светлана СИ, спасибо+ Светлана СИ написал: [q] Переписываюсь по 6-9-12 месяцев и не ропщу.
[/q]
Я не ропщу, а пытаюсь понять, как мне написать запрос, чтобы на него ответили ) ---
Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| Kirill89 Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 7
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
13 августа 2020 11:23 >> Ответ на сообщение пользователя Светлана СИ от 12 августа 2020 6:45 Дело не в письме, суть в том, что я позвонил в ЗАГС, а мне ответили на казахском, я электронной почты ЗАГСа Иртышска я найти не смог. | | |
| Alexandr Leonidovich Участник
Казахстан
Сообщений: 54
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 101 | Вверх #
13 августа 2020 14:13 Запрос в ЗАГСы Казахстана вы можете сделать только через свой ЗАГС. ---
Ищу сведения о
Прудько, Даценко, Никонов, Гуренко, Пономаренко, Терещенко
с. Вознесенка, Иванковка (Казахстан) ,Октябрьское (Киргизия) Старцево, Лавы, Ситниково (Белгородская обл.) Плешкани, Лепляво, Гельмязов, Лохвица, Ядловка ( Украина) | | |
|
