Уважаемые коллеги, начиная работать в данном разделе, обратите внимание:
1) Все украинские разделы и темы закрыты для редактирования... Напечатав свое сообщение, проверьте его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении через опцию "Предварительный просмотр"... и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
2) Это раздел по работе с архивами. По своим личным поискам (по фамилиям рода), поиску родственников и отдельным населенным местам открывайте фамильные https://forum.vgd.ru/151/ или дневниковые темы https://forum.vgd.ru/57/29286/
3) При цитировании, пожалуйста, не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги. Отсекайте все лишнее, оставляя только фразу, на которую даете ответ или пояснение, остальное удаляйте.
3.1) Если непонятно, как это сделать: в правом нижнем углу сообщения на которое хотите ответить нажмите опцию «Ник» и после этого вставьте фразу, на которовую отвечаете в следующий шаблон: [q] Фраза на которую отвечаете [/q]
4) Сообщения только со словами «Спасибо», «Огромное спасибо», «Спасибо за информацию», «Благодарю» и т.д. – будут удалены модератором.
Для выражения благодарности на форуме есть несколько опций: 4.1) поднять рейтинг – нажмите [+] под ником, 4.2) поставить "лайк" сообщению, 4.3) оставить отзыв в профиле участника.
5) Несколько сообщений подряд будут объединены.
6) Не размещайте несколько сообщений с одним и тем же текстом в разных темах. Одного сообщения в правильно выбранной теме достаточно. Его обязательно увидят и ответят Вам, когда будет у коллег возможность. Дубли сообщений удаляются модераторами.
7) Просьба не забалтывать информативные темы, которые без вопросов/ответов.
8) Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений. Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников.
|
Вопросы по архивному поиску на Украине
Вопросы о работе с архивами. Тема НЕ для поиска родственников и населенных пунктов.
Oksana_26Участник  Сообщений: 56 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 34 | Вверх #
15 августа 2020 19:54 Всем добрый вечер. Получила выписку из метрической книги Черниговского архива. В ней указано(на украинском языке), что мой дед - солдат з селян-власников. Что бы это значило? Подскажите, пожалуйста.
это 1899 год
| | |
ElenaGenealogyДолгожитель форума  Канд. ист. наук, исследователь-генеалогУкраина Сообщений: 438 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2366 | Вверх #
15 августа 2020 22:41 Oksana_26 написал: [q] Всем добрый вечер. Получила выписку из метрической книги Черниговского архива. В ней указано(на украинском языке), что мой дед - солдат з селян-власников. Что бы это значило? Подскажите, пожалуйста.[/q]
На русском - "солдат из крестьян-собственников", т.е. Ваш дед отбывал воинскую повинность и служил в армии. ---
Поиск Ваших предков, проживавших на территории бывшей Черниговской губернии и в других регионах Украины | | |
Oksana_26Участник Сообщений: 56 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 34 | Вверх #
15 августа 2020 22:53 ElenaGenealogy написал: [q]
На русском - "солдат из крестьян-собственников", т.е. Ваш дед отбывал воинскую повинность и служил в армии.
[/q]
Спасибо! Только я ошиблась - прадед) Вообще странно. В метрике написано на русском, а выписку делают на украинском | | |
| NORD-OST Долгожитель форума
Сообщений: 1257
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3950 | Вверх #
16 августа 2020 15:30 Oksana_26 написал: [q]
Вообще странно. В метрике написано на русском, а выписку делают на украинском [/q]
Вы не поверите, но в Украине украинский язык - таки, государственный!  КАК НЕОЖИДАННО, правда? А ГАЧО - ГОСУДАРСТВЕННЫЙ архив Черниговской области. (Ну, а если Вам хочется ответа на русском - попробуйте указать это в запросе.) Отмечу, что ответ на запрос о метриках, написанных на иврите, ответят не на иврите, а - на украинском... | | |
-=inna=-Долгожитель форума  Украина Сообщений: 1275 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1832 | Вверх #
26 августа 2020 15:27 ---
В поиске: Ершовы, Можаевы (с.Покровское Ал.у. Херс. губ), Соловьевы (Курская губ. (18-й век), Херсон. губ. с.Покровское (19-й век), Демидовы-Швец, Коваленко, Ткаченко,Гордиенко, Ярошенко,Назаренко (с.Аджамка-- Ал. у, Херс. губ.), Коба, Немченко, Трофименко,Песковые, Олешко (Киевск. губ. ) | | |
Oksana_26Участник Сообщений: 56 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 34 | Вверх #
27 августа 2020 22:18 NORD-OST написал: [q]
Вы не поверите, но в Украине украинский язык - таки, государственный!
КАК НЕОЖИДАННО, правда?
А ГАЧО - ГОСУДАРСТВЕННЫЙ архив Черниговской области.
(Ну, а если Вам хочется ответа на русском - попробуйте указать это в запросе.)
Отмечу, что ответ на запрос о метриках, написанных на иврите, ответят не на иврите, а - на украинском...
[/q]
вы не поверите)) но после моей просьбы писать имена и фамилии родственников так, как это написано в метрике, а именно - на русском языке, в ГАЧО так и сделали)) Несмотря на то, что на Украине украинский язык - таки, государственный! | | |
| NORD-OST Долгожитель форума
Сообщений: 1257
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3950 | Вверх #
27 августа 2020 22:37 >> Ответ на сообщение пользователя Oksana_26 от 27 августа 2020 22:18 Я таки Вам о такой возможности написал выше. (В скобках.) Но Вы невнимательны... | | |
lylka216Новичок  Брест Сообщений: 15 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 8 | Вверх #
3 декабря 2020 12:57 3 декабря 2020 12:58 Уважаемые форумчане ,
подскажите пожалуйста ОБРАЗЕЦ ЗАПРОСА в архив Украины на поиск даты и места рождения, примерно 1896г.
В одном заявлении 1 человек или можно просить данные на 2-их ? ---
Ищу сведения о Ткаченко,Расюк,
Савостины,Мельниковы,Мербах,Рыбаковы | | |
| KsKe Участник
Сообщений: 81
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 38 | Вверх #
1 января 2021 21:47 Здравствуйте, посоветуйте пожалуйста, в каком архиве необходимо искать зАписи рождения из местечка Каменка со времен 1895-1915? Сейчас относится к Приднестровью, раньше Молдавия и Украина. Нужных записей в Молдовском архиве не нашла-благодарю! | | |
| AlexeyPo Новичок
Херцег-Нови
Сообщений: 24
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 13 | Вверх #
10 января 2021 22:13 Здравствуйте.
Скажите пожалуйста, кто сталкивался с похожим вопросом.
Необходимо получить вытяг (справку) о смерти прабабушки дедушки.
Есть доказательства родства с бабушкой, однако метрические книги о рождении бабушки утрачены во время ВОВ.
Таким образом связка, доказывающая родство с прабабушкой и прадедушкой утрачена.
Мной получена копия дела репрессированного прадедушки, где в протоколе допроса указываются ФИО и другие сведения о родственниках, в том числе о прабабушке и моей бабушке.
Вопрос.. является ли протокол допроса органами НКВД, хранящиеся в СБУ доказательством родства? ---
Потий, Покутний, Циприанович, Райский, Марченко, Шевченко, Петренко, Дьякун | | |
|
