Герб Бонча

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

[q]
Марина, Вы уже разобрались с происхождением фамилии Бонч-Осмоловский? Если да, то скажите, пожалуйста, отчего произошли Бонч-...?
[/q]

Бонч – это приставка к фамилии Осмоловский. Она происходит от названия герба Бонча.

[ Изображение на стороннем сайте: 13f1a7d7be65.jpg ]
Изображение герба Бонча с одного из итальянских форумов. Некоторые считают, что единорог в его самом старом изображении имел бородку, шерсть на ногах и сложной формы хвост.

Одна из версий, повествующая о появлении герба в Польше, – это гербовая история в изложении Каспара Несецкого[1]
Ниже смотрите литературу:

«В голубом поле белый единорог, похожий на лошадь. Его передние ноги подняты и направлены в правую сторону щита. На его голове витой рог. На шлемовой короне половина единорога, такого же, как на щите. Окольский[2] считает, что единорог был не на голубом, а на красном поле и повернут вправо. Другие названия герба Бонча: Buncza, Buncze, Boncze, Jednorozec, Jenorozec, Genorozecz, Unicornus, Rinocerus, Rinocervus.

Все согласны в том, что герб Бонча перенесен в Польшу из Италии, после принятия Польшей христианской веры. По одной из гипотез, герб этот появился вместе с Клеменсом, епископом Крушвицким или Куявским в столице Польши в 996 г., во время Люцида, первого в Польше епископа, с разрешения папы Бенедикта VII. Так пишет Б. Попроцкий[3], цитируя Я. Длугоша[4], правда, последний считает, что в 1005 г. Клемент заменил покойного Урбана на кафедрах Вроцлава и Силезии, а не Крушевицы; умер в 1027 г.

Другие источники говорят, что этот герб прибыл из Италии с Прокульфом, епископом Краковским, и носил его достойный человек по имени Мир или Мерб (Межб), который служил Мечиславу, польскому монарху, и был одарен имениями. Брат Мира, Клеменс, возглавил епископство в Крушвице (можно искать список епископов, который должен сохраниться в точности – мое примечание), а сам Мир основал деревню в Мазовии, недалеко от Червинска и назвал ее Бонча.
Есть деревня Бонча в районе Хелма, но, вероятно, это название она получила позже от своих владельцев Синицких герба Бонча. Что до имени Бонча, то С. Окольский и Рев Рутка предполагают, что правильное имя Мира было Бонифаций, которое по-польски звучало как Бонча. Его имение и герб также были названы Бончей. М.С. Разрезов думает, что эта фамилия в Италии звалась Бонтемпо, то есть «добрые времена», и от этого имени произошло в Польше имя Бонча. Папроцкий упоминает двоих сыновей Мира (Мерба, Межба) под 1061 годом. Ламберт Жула, епископ Кракова, называет обоих по именам, Миколай и Богуш, и добавляет к их именам «с Всеклиц». Есть упоминание, что оба эти брата родились в один день и умерли в один день. Также Миколай с Векслиц герба Бонча упомянут Старовольским. Папроцкий упоминает Богуслава (Богуша) с Векслиц под 1100 годом».

Каспар Несецкий сомневается в итальянском происхождении Мира (Мерба, Межба), считая его имя не итальянским.

Хотя в Польшу герб попал в X веке, первое «официальное» упоминание о нем относится к 1396 г. Это означает, что по крайней мере до этого года герб Бонча принадлежал только тому итальянскому роду, который поселился в Польше.

К гербу Бонча примкнуло 140 фамилий. Среди них есть фамилии, звучащие по-испански или венгерски (Фредро, Fredro), по-итальянски (Францесони, Franceson), по-немецки (Оттенхаузен, Ottenhausen), по-английски (Фокс, Fox; Fink), есть фамилия Олфинери (Olfinier), но большинство родов польские. Недавно нашлась итальянская семья Бадени, которая имеет этот герб. Также его использовали несколько немецких родов.

Современный украинский историк-геральдист О.А. Однороженко[5] считает, что герб Бонча попал в Русские земли, объединенные с Польшей, из Венгрии вместе с родом Фредров. Действительно, одна из приписанных к гербу фамилий – Фредро (Fredro). «Руськая» (в значении населения Киевской Руси) колонизация Венгрии продолжалась, начиная с XII в. Северо-восточные комитаты этого королевства практически с момента основания Венгрии и до сегодняшнего дня являются местами компактного проживания «руських» (позднее русинов). Именно поэтому связь Венгрии с Киевской Русью (а потом с ее осколками) была гораздо более тесной, нежели с Польским королевством. Продолжительное время венгерские короли даже носили титул «короля Галицкого» (позже Галицко-Лодомерийского)[6].

В Венгрию же герб Бонча пришел, по мнению Однороженко, из королевства Неаполитанского во времена Анжуйской династии . Отсюда и возник его «итальянский след».

[1] Niesiecki, Kasper. Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako y w W.X.L. Lwów, 1728. – herb Bończa. – t. 2 – s. 230–233. Перевод с англ. яз. А. Высоцкого, правлено мною, ссылки мои.
[2] Okolski, Simon. Orbis Polonus. Krakow, 1642. T. 1.
[3] Paprocki, Bartosz. Herby rycerstwa polskiego. Kraków, 1584.
[4] Długosz, Jan. Insignia seu Clenodia Regis et Regni Poloniae. – Poznań: Zygmunt Celichowski, 1885 // Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa.
[5] Однороженко О.А. Родова геральдика Руського королівства та Руських земель Корони Польської XIV–XVI ст. – Харків, 2009. – 312 с.
[6] История Румынии, Т. 1, М. 1971 г., Грушевский История Украины-Руси, Т. 2, Д. Кришто, Русские в Венгрии в эпоху династии Арпадов // Славяноведение, 1971 г.

Богатов

[q]
И это дополнение по теме "сумашедшего британского профессора" единорога и "андреевского креста"

Марина, Вы правы. Это не андреевский крест (на гербе итальянских Бончей). Об этом британский профессор и пишет.

Это то, из чего андреевский крест позже появился.. Так сказать - прото андрееский крест. Символ цветка возможно.

Я думаю что у Бончей итальянских на гербе - что-то похожее на изображение - из этой коллекции британского профессора (ближе к картинке - d или даже - e )..

Прикрепленный файл
[/q]

Михаил, да, похоже, это про-Андреевский крест, но он на Вашей картинке и записан, как до-христианский символ, найденный на монетах Бриттов. А в этом смысле он, кажется, подтверждает, а не опровергает Вашу версию?

То есть версию, что у итальянских Бончей был некий полуцветок, полукрест, могший далее развиться в Андреевский крест. Андреевский, да, существовал, а этот - не обязательно, что был в связке с единорогом. Мое пока впечатление, что связь слабая. Выскажите свою точку зрения?

посмотрите - http://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/231404

SEAL

Unique ID: LVPL-91D052

Object type certainty: Certain
Workflow status: Awaiting validation Find waiting to be validated
Lead alnage seal of George I, part of a four-disc issue for a penny tax, 1714-24. Obverse- Bust right of George I Reverse- Unicorn rampant left. Both sides have a beaded circle around the edge of the face. The seal is uneven at the edges and has been broken. The loop at the side appears intact. C.f. no.164 in Egans catalogue (Lead Cloth Seals and Related Items in the British Museum. 1995)

Там печатей очень много и возраст у них разный .. Правда это все - Британия ..

Посмотрел еще на этом сайте - всего 17 печатей с единорогами. Только одна средневековая (остальные датированны - позже)
http://finds.org.uk/database/images/image/id/96524
Вот она -

Но это Британия

[q]
Михаил,

[q]

Печать с единорогами

http://www.pinterest.com/pin/28640147600922302/

Wax seal necklace unicorn crest with birds and stars - antique wax seal jewelry…

[/q]

Интересно, какого времени эта печать?
[/q]

Не указано. Но судя по тому что цена ее около 100 долларов, то это не очень старая печать .. Ниже есть оригинальные (правда Британские) ..

[q]
Михаил, да, похоже, это про-Андреевский крест, но он на Вашей картинке и записан, как до-христианский символ, найденный на монетах Бриттов. А в этом смысле он, кажется, подтверждает, а не опровергает Вашу версию? То есть версию, что у итальянских Бончей был некий полуцветок, полукрест, могший далее развиться в Андреевский крест. Андреевский, да, существовал, а этот - не обязательно, что был в связке с единорогом. Мое пока впечатление, что связь слабая. Выскажите свою точку зрения?
[/q]

Герб (точнее символ) пришел из жизни. А христианство входило в жизнь постепенно и ложилось на местные традиции, обычаи и верования. В результате возникал некоторый симбеоз и старого и нового. И так было во всех странах, куда христианство приходило. Поэтому и андреевский крест, в силу его простоты и фундаментальности (символа), должен был существовать еще с дохристианских времен и повсеместно. Поэтому Бончи итальянские могли иметь в своем гербе (специалисты поправят - не было еще тогда гербов - значит пусть будет символ семейный - например) знак (возможно это цветок стилизованный или еще что-то), который позже мог быть интерпретирован как андреевский крест и преобразован в единорога ("модный символ" - на момент начала широкого использования герба в Польше ) ..

Посмотрите внимательно на герб Bonci. Если считать, фон черный, то это будет стилизованный желтый антреевский крест. А если считать что фон - желтый, то крест будет черный - тевтонский

Исправляю ошибку-это герб семьи Марцано ди Наполи

александр к написал -

[q]
Исправляю ошибку-это герб семьи Марцано ди Наполи
[/q]

И что любопытно, герб сопадает - https://www.houseofnames.com/marzano-family-crest (одна из версий ) с гербом семьи Bonci

То есть опять - трансформация из герба с псевдо андреевским крестом (или тевтонским) в герб с единорогом ...

Возможно герб Марцано с крестом и единорогом - промежуточный вариант при переходе к гербу Бончей польских (оба элемента - единороги)

Мне кажется что Марцано относится к местности, а не к семье непосредственно. Если посмотреть - http://en.wikipedia.org/wiki/San_Marzano_Oliveto то выясняется, что есть семья - Asinari,

From the mid-14th century San Marzano Oliveto was the feudal possession of the Asinari, who also owned Costigliole d'Asti, Moasca and other villages.

In 1280 Bonifacio Asinari, a rich merchant from Asti, left his wealth to his children, Bonifacio and Tommaso, who subsequently became the owners of San Marzano.

A legacy of the Asinari family can be found in the name of one of San Marzano Oliveto's valleys - the valle Asinari.

Посмотрите и сюда - тоже полезно - http://www.sothebys.com/cn/auc...34-201.pdf

Это Сотби -

LOT 201
PROPERTY FROM A EUROPEAN PRIVATE COLLECTION
NORTH ITALIAN SCHOOL, 1617
PORTRAIT OF A MAN, PROBABLY A MEMBER OF THE ASINARI DI MONBERCELLO
FAMILY,THREE-QUARTER LENGTH, WEARING ARMOUR AND A RUFF, AND HOLDING
GLOVES;
PORTRAIT OF HIS WIFE, PROBABLY A MEMBER OF THE ZONDODARI FAMILY, THREEQUARTER
LENGTH, WEARING A BLACK DRESS AND A RUFF

По поводу BuONTEMPO nella provincia di Bene vento - это город небольшой

http://www.cognomix.it/mappe-d.../BENEVENTO

В копилку

http://www.armorial.dk/german/Richental.pdf
Arms and people in
Ulrich Richental’s
Chronik des Konzils zu Konstanz 1414-1418
Есть интересные карты и упоминание единорога

The Civilization of the Renaissance in Italy -
http://www.paduan.dk/Kunsthist...khardt.pdf

употреблял Павел Евсеевич Осмоловский около 1551 г. Поиск рода, которому принадлежал этот герб в Италии до X века.

употреблял Павел Евсеевич Осмоловский около 1551 г.
Поиск рода, которому принадлежал этот герб в Италии до X века.