Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Äëÿ âñåõ Îñìîëîâñêèõ


Äðóçüÿ, îñòàâüòå, ïîæàëóéñòà, â ýòîé òåìå ñîîáùåíèå î ñåáå - áóäåì îáúåäèíÿòüñÿ è èñêàòü ñâîè êîðíè.

    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 25 26 27 28 29 * 30 31 32 33 ... 201 202 203 204 205 206 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Bontch–Osmolovskaia Marina
Áû÷åíêîâà Ë

Áû÷åíêîâà Ë

Ñîîáùåíèé: 202
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 362
Çäðàâñòâóéòå, Ìàðèíà Àíäðååâíà! Àíòîíîâêó ÿ ñìîòðåëà íà ñîâðåìåííûõ êàðòàõ. Íà ñòàðûõ ëèáî íå íàøëà, ëèáî íå îòêðûâàåòñÿ, à èíîé ðàç è íå òî, ÷òî íàäî.Îòíîñèòñÿ ê Êîñòþêîâè÷ñêîìó ðàéîíó (íàõîäèòñÿ ïðàêòè÷åñêè íà ãðàíèöå ñ Êëèìîâè÷ñêèì ðàéîíîì). Êîñòþêîâè÷ñêèé ðàéîí îáðàçîâàí â èþëå 1924 ãîäà, äî ýòîãî âðåìåíè, â íà÷àëå XX âåêà, Êîñòþêîâè÷è ÿâëÿëèñü âîëîñòíûì öåíòðîì, âõîäèëè â ñîñòàâ Êëèìîâè÷ñêîãî óåçäà. Àíòîíîâêà îòíîñèëàñü ê Êîñòþêîâè÷ñêîé âîëîñòè. Ñîâñåì ðÿäîì íàõîäèòñÿ ñåëî Íèçêè (îò êîòîðîãî íàçâàíèå ñåëüñîâåòà) è äåðåâíè, êîòîðûå îòíîñèëèñü ñ ýòîìó ñåëüñîâåòó äî 1959 ãîäà. Ñïèñîê ýòèõ äåðåâåíü è ýòó èíôîðìàöèþ ÿ îòûñêàëà èç èñòîðè÷åñêèõ ñïðàâîê ñ ñàéòà Êîñòþêîâè÷ñêîãî ðàéîíà. Ñâåðÿëàñü òàêæå ñî ñïèñêàìè íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ óåçäîâ è ïðèõîäîâ íà ñàéòå www.radzima.net. Òóò óêàçàíû âñå ïåðå÷èñëåííûå Âàìè Àíòîíîâêè. À ÿ åäèíñòâåííóþ Àíòîíîâêó íàøëà, íî ýòî òî÷íî îäíà èç íèõ. Âñå Àíòîíîâêè (Áîëüøàÿ, Ìàëàÿ, õóòîð) îòíîñèëèñü ê Êîñòþêîâè÷ñêîé âîëîñòè Êëèìîâè÷ñêîãî óåçäà.
Áûëà ëè áàáóøêà (ïðàáàáóøêà) êàòîëè÷êîé - íå çíàþ. Îòåö íå áûë îñîáî âåðóþùèì, íè÷åãî íå ãîâîðèë îá ýòîì, æèëè íà Ñåâåðå ïîñëå âûñûëêè, òàì öåðêâåé íå áûëî, íàñ äàæå íå êðåñòèëè ðîäèòåëè. Ìû ñ ñåñòðîé òîëüêî â çðåëîì âîçðàñòå ïðèíÿëè êðåùåíèå ïðàâîñëàâíîå. Êîíå÷íî, áàáóøêà-òî áûëà âåðóþùåé. Âîçìîæíî, è êàòîëè÷êà. Ìóæ å¸ ïåðâûé, íàâåðíîå, ïîëÿêîì áûë. Õîòÿ, ìîæåò ýòî è íå ïðèíöèïèàëüíî ñðåäè õðèñòèàí.
À ãîäû æèçíè áàáóøêè ìîãó íàçâàòü ïî÷òè òî÷íî: ðîäèëàñü â 1876 ãîäó ( ïî ñïðàâêå î ðåàáèëèòàöèè, à ìóæ å¸ Ðàåâñêèé Ñ.Â. - ñ 1874 èëè 1873 ãîäà), ïåðâûé ðåá¸íîê ðîäèëñÿ â 1908 ãîäó (Âàðâàðà), âòîðàÿ Âåðà â 1909, Àíäðåé â 1919, Àëåêñàíäð â 1920. Óìåðëà â êîíöå 50-õ 20 ñòîëåòèÿ èëè â íà÷àëå 60-õ.
Ñ óâàæåíèåì, Áû÷åíêîâà Ë.À.
Áû÷åíêîâà Ë

Áû÷åíêîâà Ë

Ñîîáùåíèé: 202
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 362
Êîñòþêîâè÷ñêèé ðàéîí
kostukovichi_rayon.jpg
Áû÷åíêîâà Ë

Áû÷åíêîâà Ë

Ñîîáùåíèé: 202
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 362
Êëèìîâè÷ñêèé ðàéîí
klimovichi_rayon.jpg
Zabellisa
Cêîí÷àëàñü 28 äåêàáðÿ 2025. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü.

Zabellisa

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 11484
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 10111
Bontch–Osmolovskaia Marina

Ìàðèíî÷êà, ôîíä 1354 îï. 384 âñå òî æå ìåæåâàíèå, íî óæå Ïîëòàâñêàÿ ãóáåðíèÿ è óåçä

ñòð. 31 ¹ 263 äâîðÿíèí Ìèõàèë Èâàíîâè÷ Îñìîëîâñêèé - 1879 ã.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Ìîäåðàòîð ôîðóìà

Bontch–Osmolovskaia Marina

Ñîîáùåíèé: 4051
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 9619

Áû÷åíêîâà Ë íàïèñàë:
[q]

Çäðàâñòâóéòå, Ìàðèíà Àíäðååâíà! Àíòîíîâêó ÿ ñìîòðåëà íà ñîâðåìåííûõ êàðòàõ. Íà ñòàðûõ ëèáî íå íàøëà, ëèáî íå îòêðûâàåòñÿ, à èíîé ðàç è íå òî, ÷òî íàäî.Îòíîñèòñÿ ê Êîñòþêîâè÷ñêîìó ðàéîíó (íàõîäèòñÿ ïðàêòè÷åñêè íà ãðàíèöå ñ Êëèìîâè÷ñêèì ðàéîíîì). Êîñòþêîâè÷ñêèé ðàéîí îáðàçîâàí â èþëå 1924 ãîäà, äî ýòîãî âðåìåíè, â íà÷àëå XX âåêà, Êîñòþêîâè÷è ÿâëÿëèñü âîëîñòíûì öåíòðîì, âõîäèëè â ñîñòàâ Êëèìîâè÷ñêîãî óåçäà. Àíòîíîâêà îòíîñèëàñü ê Êîñòþêîâè÷ñêîé âîëîñòè. Ñîâñåì ðÿäîì íàõîäèòñÿ ñåëî Íèçêè (îò êîòîðîãî íàçâàíèå ñåëüñîâåòà) è äåðåâíè, êîòîðûå îòíîñèëèñü ñ ýòîìó ñåëüñîâåòó äî 1959 ãîäà. Ñïèñîê ýòèõ äåðåâåíü è ýòó èíôîðìàöèþ ÿ îòûñêàëà èç èñòîðè÷åñêèõ ñïðàâîê ñ ñàéòà Êîñòþêîâè÷ñêîãî ðàéîíà. Ñâåðÿëàñü òàêæå ñî ñïèñêàìè íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ óåçäîâ è ïðèõîäîâ íà ñàéòå www.radzima.net. Òóò óêàçàíû âñå ïåðå÷èñëåííûå Âàìè Àíòîíîâêè. À ÿ åäèíñòâåííóþ Àíòîíîâêó íàøëà, íî ýòî òî÷íî îäíà èç íèõ. Âñå Àíòîíîâêè (Áîëüøàÿ, Ìàëàÿ, õóòîð) îòíîñèëèñü ê Êîñòþêîâè÷ñêîé âîëîñòè Êëèìîâè÷ñêîãî óåçäà. Áûëà ëè áàáóøêà (ïðàáàáóøêà) êàòîëè÷êîé - íå çíàþ. Îòåö íå áûë îñîáî âåðóþùèì, íè÷åãî íå ãîâîðèë îá ýòîì, æèëè íà Ñåâåðå ïîñëå âûñûëêè, òàì öåðêâåé íå áûëî, íàñ äàæå íå êðåñòèëè ðîäèòåëè. Ìû ñ ñåñòðîé òîëüêî â çðåëîì âîçðàñòå ïðèíÿëè êðåùåíèå ïðàâîñëàâíîå. Êîíå÷íî, áàáóøêà-òî áûëà âåðóþùåé. Âîçìîæíî, è êàòîëè÷êà. Ìóæ å¸ ïåðâûé, íàâåðíîå, ïîëÿêîì áûë. Õîòÿ, ìîæåò ýòî è íå ïðèíöèïèàëüíî ñðåäè õðèñòèàí.À ãîäû æèçíè áàáóøêè ìîãó íàçâàòü ïî÷òè òî÷íî: ðîäèëàñü â 1876 ãîäó ( ïî ñïðàâêå î ðåàáèëèòàöèè, à ìóæ å¸ Ðàåâñêèé Ñ.Â. - ñ 1874 èëè 1873 ãîäà), ïåðâûé ðåá¸íîê ðîäèëñÿ â 1908 ãîäó (Âàðâàðà), âòîðàÿ Âåðà â 1909, Àíäðåé â 1919, Àëåêñàíäð â 1920. Óìåðëà â êîíöå 50-õ 20 ñòîëåòèÿ èëè â íà÷àëå 60-õ.Ñ óâàæåíèåì, Áû÷åíêîâà Ë.À.
[/q]


Çäðàâñòâóéòå, Ëèëèÿ Àíäðååâíà!

Çàìå÷àòåëüíûå êàðòû, òàêèå êðóïíûå. Íà ïåðâîé âèäíî, êàê áëèçêî íàõîäèòñÿ Àíòîíîâêà îò Îñìîëîâè÷. Îñìîëîâè÷è, êàê èìåíèå, áûëè ãðóïïîé äåðåâåíü. Òðóäíî ñêàçàòü òî÷íî, ñêîëüêî èõ áûëî, ò.ê. â ðàçíûå âåêà èõ êîëè÷åñòâî íåïðåðûâíî ìåíÿëîñü – çåìëÿ ïðîäàâàëàñü, äîêóïàëàñü, óõîäèëà ïî áðàêàì íà ñòîðîíó è ò.ä. Íà Âàøåé êàðòå áëèæàéøàÿ ê Àíòîíîâêå äåðåâíÿ èìåíèÿ Îñìîëîâè÷è – Àâòóõîâêà.
Ïî ïîâîäó êàòîëèöèçìà Âàøåé áàáóøêè. Òàì, ãäå íà ïåðâîé êàðòå íàïðîòèâ Îñìîëîâè÷ ñòîèò öèôðà 75, íàõîäèëñÿ Ëàçîâèöêèé êëÿøòîð (êîñòåë; ñåé÷àñ îò íåãî îñòàëàñü îäíà äåðåâÿííàÿ ñòåíà). Ê íåìó áûëà ïðèïèñàíà Âàøà Àíòîíîâêà:

"Àíòîíîâêà Ìàëàÿ ïðèíàäëåæèò íàñëåäíèêàì äâîðÿíêè Áîí÷-Îñìîëîâñêîé, ðèì.-êàò. âåðîèñïîâåäàíèÿ. Êîñòþêîâè÷ñêàÿ âîëîñòü, Ëîçîâèöêèé ð.-êàò., Êëèìîâè÷ñêèé ó., Ìîãèëåâñêàÿ ãóá.".

Îòñþäà è ïîÿâèëñÿ âîïðîñ î òîì, êàêîé âåðû áûëà ñåìüÿ.  ìèíñêîì àðõèâå ÍÈÀÁ î÷åíü íåïëîõî ñîõðàíèëèñü ìåòðèêè î ðîæäåíèè–áðàêàõ–ñìåðòè êàòîëèêîâ, åñòü è Ëîçîâèöêèé ïðèõîä, ÿ ñàìà â íåãî çàãëÿäûâàëà. Ìîæíî áûëî áû çàêàçàòü ïîèñê ïî îïðåäåëåííîìó ôîíäó.

[q]
À ãîäû æèçíè áàáóøêè ìîãó íàçâàòü ïî÷òè òî÷íî: ðîäèëàñü â 1876 ãîäó
[/q]


Ëèëèÿ Àíäðååâíà, ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî èìåííûõ ñïèñêîâ. Áëèæå âñåãî ê Âàøåìó ñëó÷àþ: îäèí ñîñòàâëåí â òå÷åíèå 1847–1852 ãã., ñëåäóþùèé â 60–õ ãã. Âàøà áàáóøêà òîãäà åùå íå ðîäèëàñü, à íàéòè Èâàíà ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî: â 60 ãîäó îí áûë þíîøåé. Íàéòè åãî áåç îò÷åñòâà áåçóìíî òðóäíî, äàæå è ñ îò÷åñòâîì îäèíàêîâûõ Èâàíîâ ìîæåò îêàçàòüñÿ äî äåñÿòêà. Áåäà è â òîì, ÷òî ìîè ñïèñêè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê Îñìîëîâè÷àì, è ÿ íå âñòðå÷àëà óêàçàíèÿ íà Àíòîíîâêó, ò.ê îíà íå âõîäèëà â ñîñòàâ èìåíèÿ.

Êàê äåëà ñ ïîèñêîì èìåíè?
Èçâèíèòå, ÷òî ÿ çàõîæó ðåäêî – î÷åíü çàíÿòà ðàáîòîé.
Ñ÷àñòëèâî!
Ìàðèíà.

---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Áîí÷-Îñìîëîâñêàÿ Ì.À. Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíèöà

Äàííûå î ïðåäêàõ ïîìåùåíû íà ñàéò VGD.RU ñ öåëüþ âîññòàíîâëåíèÿ ðîäîñëîâíîé.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Ìîäåðàòîð ôîðóìà

Bontch–Osmolovskaia Marina

Ñîîáùåíèé: 4051
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 9619

Zabellisa íàïèñàë:
[q]

Bontch–Osmolovskaia MarinaÌàðèíî÷êà, ôîíä 1354 îï. 384 âñå òî æå ìåæåâàíèå, íî óæå Ïîëòàâñêàÿ ãóáåðíèÿ è óåçäñòð. 31 ¹ 263 document.write('<a href="http://rgada.info/opisi/1354-opis_384/0031.jpg" rel="nofollow" target=_blank>äâîðÿíèí Ìèõàèë Èâàíîâè÷ Îñìîëîâñêèé</a>'a_003.gif;äâîðÿíèí Ìèõàèë Èâàíîâè÷ Îñìîëîâñêèé - 1879 ã.
[/q]



Ñïàñèáî, äîðîãàÿ, âñå ïðèãîäèòñÿ blink.gif
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Áîí÷-Îñìîëîâñêàÿ Ì.À. Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíèöà

Äàííûå î ïðåäêàõ ïîìåùåíû íà ñàéò VGD.RU ñ öåëüþ âîññòàíîâëåíèÿ ðîäîñëîâíîé.
Áû÷åíêîâà Ë

Áû÷åíêîâà Ë

Ñîîáùåíèé: 202
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 362
Çäðàâñòâóéòå, Ìàðèíà Àíäðååâíà!

Bontch–Osmolovskaia Marina íàïèñàë:
[q]
[/q]
Èçâèíèòå, ÷òî ÿ çàõîæó ðåäêî – î÷åíü çàíÿòà ðàáîòîé
[q]
[/q]

Êàêèå ìîãóò áûòü èçâèíåíèÿ? ß î÷åíü Âàì áëàãîäàðíà çà èíôîðìàöèþ è çà Âàø òðóä. ×èòàëà äðóãèå òåìû Äíåâíèêà ñ áîëüøèì èíòåðåñîì, îáðåëà íîâûå çíàíèÿ è ñòèìóëèðóþùèé çàðÿä ýíåðãèè äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïîèñêà. Ñïàñèáî, Ìàðèíà Àíäðååâíà, çà ýòî.
Ïî ïîâîäó êàòîëèöèçìà ÿ ñîìíåâàþñü. Ñåñòðû îòöà ïðèäåðæèâàëèñü ïðàâîñëàâíûõ îáðÿäîâ. Ìîæåò, ñ ãîäàìè èçìåíèëîñü, ìîãëî ïîâëèÿòü òî, ÷òî çà ïðåäåëàìè Áåëàðóñè, ãäå îíè âûíóæäåíû áûëè æèòü, êîñò¸ëû ñòàëè âîññòàíàâëèâàòü òîëüêî â 90-õ ãîäàõ, à ïðàâîñëàâíûå öåðêâè, õîòü è â ìàëûõ êîëè÷åñòâàõ, âñ¸ æå äåéñòâîâàëè ïîñòîÿííî.
ß òàêæå çàäåðæàëàñü ñ îòâåòîì, õîòåëîñü âñ¸ æå âûÿñíèòü èìÿ äÿäè îòöà - áðàòà Ìàðèè Èâàíîâíû Îñìîëîâñêîé. Åãî òîæå çâàëè Èâàíîì, Èâàí Èâàíîâè÷. Ñêîðåå âñåãî, îí áûë ìîëîæå Ìàðèè, ñóäÿ ïî ãîäó ðîæäåíèÿ ñûíà Ïàâëà - 1923. Óìåð Èâàí Èâàíîâè÷ â 1958 ãîäó.
Ñ óâàæåíèåì, Áû÷åíêîâà Ë.À.
Óäà÷è Âàì â æèçíè è ðàáîòå.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Ìîäåðàòîð ôîðóìà

Bontch–Osmolovskaia Marina

Ñîîáùåíèé: 4051
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 9619

Ëèëèÿ Àíäðååâíà!

Ïîñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà, Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ.
Âàøà Ìàðèíà.
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Áîí÷-Îñìîëîâñêàÿ Ì.À. Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíèöà

Äàííûå î ïðåäêàõ ïîìåùåíû íà ñàéò VGD.RU ñ öåëüþ âîññòàíîâëåíèÿ ðîäîñëîâíîé.
Áû÷åíêîâà Ë

Áû÷åíêîâà Ë

Ñîîáùåíèé: 202
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 362
Çäðàâñòâóéòå, Ìàðèíà Àíäðååâíà! Íàøëà çàìå÷àòåëüíûå î÷åíü ïîäðîáíûå êàðòû Ìîãèë¸âñêîé ãóáåðíèè. Êëèìîâè÷ñêèé óåçä - ñòð. 18.
http://yadi.sk/d/48JDYqm63OCYp
È åù¸ êàðòà íà îäíîì ëèñòå, óäîáíàÿ.
http://yadi.sk/d/rxE_1VBy3OCqH
×òîáû ïîñìîòðåòü â óâåëè÷åíèè íàäî ñêà÷àòü. Ìîæåò, ïðèãîäèòñÿ.
Ñ óâàæåíèåì, Áû÷åíêîâà Ë.À.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Ìîäåðàòîð ôîðóìà

Bontch–Osmolovskaia Marina

Ñîîáùåíèé: 4051
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 9619

Áû÷åíêîâà Ë íàïèñàë:
[q]

Çäðàâñòâóéòå, Ìàðèíà Àíäðååâíà! Íàøëà çàìå÷àòåëüíûå î÷åíü ïîäðîáíûå êàðòû Ìîãèë¸âñêîé ãóáåðíèè. Êëèìîâè÷ñêèé óåçä - ñòð. 18. http://yadi.sk/d/48JDYqm63OCYpÈ åù¸ êàðòà íà îäíîì ëèñòå, óäîáíàÿ.http://yadi.sk/d/rxE_1VBy3OCqH×òîáû ïîñìîòðåòü â óâåëè÷åíèè íàäî ñêà÷àòü. Ìîæåò, ïðèãîäèòñÿ.Ñ óâàæåíèåì, Áû÷åíêîâà Ë.À.
[/q]



Äîðîãàÿ Ëèëèÿ Àíäðååâíà!

Îãðîìíîå ñïàñèáî çà ôàíòàñòè÷åñêèå êàðòû, îñîáåííî 1869 ãîäà yahoo.gif Íå ìîãó îòîðâàòüñÿ! Êðîìå ñîáñòâåííî äåðåâåíü èìåíèÿ Îñìîëîâè÷è è Àíòîíîâêè, ÿ íàøëà åùå ñ ïîëäåñÿòêà â äðóãèõ óåçäàõ, èç òåõ, ÷òî íàçâàíû ó ìåíÿ â òåêñòå êíèãè – Îñîâåö, ßíîâêà è äð. Áóäó äåëàòü òåïåðü âûðåçêè èç êàðòû ñ îïèñàíèåì – âñå ýòî î÷åíü èíòåðåñíî! Ñïàñèáî, ñïàñèáî!
 ñóááîòó ÿ óåçæàþ, â Ñåòè ìåíÿ íå áóäåò 2 íåäåëè.

Çäîðîâüÿ, ðàäîñòè è òâîð÷åñòâà Âàì è Âàøèì áëèçêèì!
Ìàðèíà.
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Áîí÷-Îñìîëîâñêàÿ Ì.À. Ëèòåðàòóðíàÿ ñòðàíèöà

Äàííûå î ïðåäêàõ ïîìåùåíû íà ñàéò VGD.RU ñ öåëüþ âîññòàíîâëåíèÿ ðîäîñëîâíîé.
    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 25 26 27 28 29 * 30 31 32 33 ... 201 202 203 204 205 206 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Bontch–Osmolovskaia Marina
Ââåðõ ⇈