На землю предков! - Генеалогический форум ВГД. Тема №31266

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2005 году начались проблемы с руководством совхоза – смена директоров. Совхоз начал давать меньше прибыли, затем очередной директор оказался неопытным, и в результате совхоз передали в Родненское хозяйство – «укрупнили» оба. С этого момента все хозяйство погибло: поля и угодья перешли в Родню (место известное, как имение в 19 веке), сады постарели и не были обновлены во время, огромный тракторный парк опустел. Это он -

[ Изображение на стороннем сайте: 274affb7336c.jpg ]

Людям стало негде работать, в Родню ездить далековато, и они строят квартиры в Климовичах или Костюковичах и уезжают. Каждый год село теряет около 50 человек.
Из крупных объектов осталась только молочная ферма, оснащенная компьютерной дойкой и другим современным оборудованием. Стены и крыша здания справа, сделанные из какого-то необычного материала, сияли на солнце.

[ Изображение на стороннем сайте: e02a5a5df7e1.jpg ]

На этих местах – современной части Осмолович – когда-то стояли хутора, так сказать, Садовое кольцо

До того как мы отправились в старую часть села, «во рвы», Зинаида Павловна и Сергей решили показать общий план расположения села, и это было интересно.
Мы поднялись на холм, и перед нами раскинулись дали… Это был первый день наступления той знаменитой летней жары, которую мы все так хорошо помним, когда температура впервые приблизилась к 30 градусам, но земля еще не была прокалена, трава густилась и зеленела, а люди не были измучены на летнем ветерке, полном цветочных запахов…
С холма я разглядела домики там и сям и спросила о них, и вот тут-то началось самое преинтересное...
«Павел Овсеевич стал продавать части имения, - сказала Зинаида Павловна. – Клепенскую землю не продал (тут-то я впервые и узнала, что это часть Климовичского района у города Климовичи), а продал Гиревичи и Шумов Бор (Шуми Бор - теперешнюю Шумовку) Пчелоедам Коршун Осмоловским». Она показала рукой на дома вдали, и оказалось, что это и есть знаменитый Шуми Бор, а в стороне – деревня Поля. Выходит, можно было видеть части имения с этого холма. Купа деревьев под холмом слева - Шуми Бор, прямо - Поля. Я смотрела и не могла надышаться

[ Изображение на стороннем сайте: d5658bcafd5d.jpg ]

Деревня Поля в сильном приближении.

[ Изображение на стороннем сайте: ea2a907eb482.jpg ]

Фото с этого же места, но фокус взят чуть вправо: слева деревня Поля, справа вдали - Стайки.

[ Изображение на стороннем сайте: a89576cb92c9.jpg ]

Сейчас я не буду учитывать те деревни, которые были куплены теми или иными родичами в 18-19 веках, а хотела бы на месте разобраться в топографии деревень, входивших в "большие Осмоловичи".
Тут нужно заглянуть в привилей.
Текст написан на старорусском языке (а не на старобелорусском), он легко читается. На этом же языке я читала в РГАДА тексты из Литовской Метрики и понимала их, в отличие от белорусского языка, который понимаю с пятое на десятое. Так что неправы те, кто утверждает, что язык Великого княжества Литовского был белорусский. И довольно известный писарь в 1512 году, Ивашко Горностай (Иван Остафьевич Горностай, позже ставший Новогрудским воеводою (1549 – 1551 гг), писал привилей Павлу Овсеевичу русским полууставом. Если не верите - попробуйте почитать белорусский язык, даже и современный, и сравните

Синим цветом отмечаю исчезнувшие населенные пункты, красным – живущие и поныне. Елки-зеленые, смотришь на них с горушки, а вот они, хоть и маленькими деревнями стали, а вот стоят тут себе

Орфография старая.

"...был жалован королевским привилеем 5.10.1512 туей землей имением Осмоловичи тремя службами и 10 пустовщинами (если земля переставала родить, ее не удобряли в те века, а вся деревня уходила на соседнюю землю. Оставленная на время земля называлась «пустовщиной»; или просто неразработанная земля) и землею Клепенскою ... с рекою Лобжою (Лобжанка), речками криничными и болотными, присадами, селищами и старосельями (я думала, что староселье – это старые деревни, но Зинаида Павловна рассказала, что так они называют кладбище

) Ивашковичи, Дагирево, Карниевичи, Дашулажково с иными многими урочищами Поля да Шум Бор (я думала, что речь идет о полях и борах, т.к. дедушка Иван записал их с маленькой буквы) с принадлежностями да Митрихово, Гиревичи, Стай (теперь Стайки), Лубянкою и могилне (вероятно, это было молодое кладбище в 1512 г., в отличие от «староселья»

и Каличные урочаща, полями и лесами при королевском имении Осмоловичи в Мстиславском воеводстве. ...И мает он тое имение Осмоловичи со всеми принадлежностями и со всем тым, что сдавна тое село во всех границах своих миет..."
Что из этого текста можно интересное вытащить?

…землею Клепенскою -
только побывав на этом холме, я узнала, что эта интриговавшая меня загадочная Клепенская земля не что иное, как земля вокруг города Климовичи. Она лежит между Климовичами и Осмоловичами. Это долина, по сторонам которой стоят сосновые и смешанные леса, она входила в имение. Правда неизвестно, как далеко она расходилась налево и направо по долине Лобжанки и далее. Это мы ориентировочно прикинем, когда спросим у Зинаиды Павловны о расстоянии до разных деревень. "Земля Клепенская" не видна с холма, потому что лежит несколько влево.
Поедем туда?

Мы спустились с холма в долину Лобжанки, повернули налево и доехали прямо по лугу примерно до середины этой долины. Трава по пояс... И ромашки по пояс. А какой дух...

Вдали видны окраины города Климовичи.

[ Изображение на стороннем сайте: ad2a11d6c54d.jpg ]

Эта же ромашковая "земля Клепенская" в обратную сторону, откуда мы приехали. Вдали мост через Лобжу. На него идет та дорога, на которой мы стояли на холме справа, там окраина новых Осмолович.

[ Изображение на стороннем сайте: dfda50f043db.jpg ]

Сейчас река Лобжанка стала такая. Мне кажется, что она в старые времена была более полноводной Лобжой, откуда и произошла ширина этой долины. Стоим на мосту. Земля Клепенская сзади, а перед нами земля до деревни Стайки (Стай).

[ Изображение на стороннем сайте: 65049aecb57c.jpg ]

Стало быть, земли у Павла Овсеевича были по берегам реки… Логично, что если и просить угодья, то на плодородном месте у воды.
А что еще можно увидеть в привилее?
По поводу деревень Ивашковичи, Дагирево, Карниевичи, Дашулажково Зинаида Павловна думает, что, скорее всего, это были хутора, по 5-8 домов.
Однако, любопытно, что Зинаида Павловна никогда не слышала об этой, первой группе деревень, описанных в привилее, но знает о всей второй группе (дальше).
По тексту:
«С присадами, селищами…» - наверное, сады и отдельные дома.
«И с иными многими урочищами…» - леса и сама пахотная земля.
«С принадлежностями…» - возможно, то, что стояло на земле: мельницы и прочее.
«Поля да Шум Бор… …да Митрихово, Гиревичи, Стай, Лубянкою…» - эти деревни в описании имения отделены от старых деревень, есть идея, что, возможно, эти деревни в 1512 г. были молодые. Сейчас Митрихово исчезло, а Гиревичи, Стай, Лубянка живут и поныне.
«И могилне…» - возможно, кладбище новое, недавно открытое на тот момент.
«И Каличные урочища…» - название уже неизвестно, наверное, какие-то определенные густые леса. Хорошо бы поговорить с краеведом города Климовичи.
«Как сдавна тое село во всих границах свое миет… - по-видимому, Осмоловичи стояли задолго до Павла, и текст указывает, что в имение войдет все, что к Осмоловичам относилось “сдавна”.