Ñåé÷àñ ÿ íå áóäó ó÷èòûâàòü òå äåðåâíè, êîòîðûå áûëè êóïëåíû òåìè èëè èíûìè ðîäè÷àìè â 18-19 âåêàõ, à õîòåëà áû íà ìåñòå ðàçîáðàòüñÿ â òîïîãðàôèè äåðåâåíü, âõîäèâøèõ â "áîëüøèå Îñìîëîâè÷è".
Òóò íóæíî çàãëÿíóòü â ïðèâèëåé.
Òåêñò íàïèñàí íà ñòàðîðóññêîì ÿçûêå (à íå íà ñòàðîáåëîðóññêîì), îí ëåãêî ÷èòàåòñÿ. Íà ýòîì æå ÿçûêå ÿ ÷èòàëà â ÐÃÀÄÀ òåêñòû èç Ëèòîâñêîé Ìåòðèêè è ïîíèìàëà èõ, â îòëè÷èå îò áåëîðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðûé ïîíèìàþ ñ ïÿòîå íà äåñÿòîå. Òàê ÷òî íåïðàâû òå, êòî óòâåðæäàåò, ÷òî ÿçûê Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî áûë áåëîðóññêèé. È äîâîëüíî èçâåñòíûé ïèñàðü â 1512 ãîäó, Èâàøêî Ãîðíîñòàé (Èâàí Îñòàôüåâè÷ Ãîðíîñòàé, ïîçæå ñòàâøèé Íîâîãðóäñêèì âîåâîäîþ (1549 – 1551 ãã), ïèñàë ïðèâèëåé Ïàâëó Îâñååâè÷ó ðóññêèì ïîëóóñòàâîì. Åñëè íå âåðèòå - ïîïðîáóéòå ïî÷èòàòü áåëîðóññêèé ÿçûê, äàæå è ñîâðåìåííûé, è ñðàâíèòå
Ñèíèì öâåòîì îòìå÷àþ èñ÷åçíóâøèå íàñåëåííûå ïóíêòû,
êðàñíûì – æèâóùèå è ïîíûíå. Åëêè-çåëåíûå, ñìîòðèøü íà íèõ ñ ãîðóøêè, à âîò îíè, õîòü è ìàëåíüêèìè äåðåâíÿìè ñòàëè, à âîò ñòîÿò òóò ñåáå
Îðôîãðàôèÿ ñòàðàÿ.
"...áûë æàëîâàí êîðîëåâñêèì ïðèâèëååì 5.10.1512 òóåé çåìëåé èìåíèåì Îñìîëîâè÷è òðåìÿ ñëóæáàìè è 10 ïóñòîâùèíàìè (åñëè çåìëÿ ïåðåñòàâàëà ðîäèòü, åå íå óäîáðÿëè â òå âåêà, à âñÿ äåðåâíÿ óõîäèëà íà ñîñåäíþþ çåìëþ. Îñòàâëåííàÿ íà âðåìÿ çåìëÿ íàçûâàëàñü «ïóñòîâùèíîé»; èëè ïðîñòî íåðàçðàáîòàííàÿ çåìëÿ) è
çåìëåþ Êëåïåíñêîþ ...
ñ ðåêîþ Ëîáæîþ (Ëîáæàíêà), ðå÷êàìè êðèíè÷íûìè è áîëîòíûìè, ïðèñàäàìè, ñåëèùàìè è
ñòàðîñåëüÿìè (ÿ äóìàëà, ÷òî ñòàðîñåëüå – ýòî ñòàðûå äåðåâíè, íî Çèíàèäà Ïàâëîâíà ðàññêàçàëà, ÷òî òàê îíè íàçûâàþò êëàäáèùå
)
Èâàøêîâè÷è,
Äàãèðåâî, Êàðíèåâè÷è, Äàøóëàæêîâî ñ èíûìè ìíîãèìè óðî÷èùàìè
Ïîëÿ äà Øóì Áîð (ÿ äóìàëà, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîëÿõ è áîðàõ, ò.ê. äåäóøêà Èâàí çàïèñàë èõ ñ ìàëåíüêîé áóêâû) ñ ïðèíàäëåæíîñòÿìè äà
Ìèòðèõîâî,
Ãèðåâè÷è, Ñòàé (òåïåðü Ñòàéêè), Ëóáÿíêîþ è ìîãèëíå (âåðîÿòíî, ýòî áûëî ìîëîäîå êëàäáèùå â 1512 ã., â îòëè÷èå îò «ñòàðîñåëüÿ»
è Êàëè÷íûå óðî÷àùà, ïîëÿìè è ëåñàìè ïðè êîðîëåâñêîì èìåíèè Îñìîëîâè÷è â Ìñòèñëàâñêîì âîåâîäñòâå. ...È ìàåò îí òîå èìåíèå Îñìîëîâè÷è ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè è ñî âñåì òûì, ÷òî ñäàâíà òîå ñåëî âî âñåõ ãðàíèöàõ ñâîèõ ìèåò..."
×òî èç ýòîãî òåêñòà ìîæíî èíòåðåñíîå âûòàùèòü?
…çåìëåþ Êëåïåíñêîþ -
òîëüêî ïîáûâàâ íà ýòîì õîëìå, ÿ óçíàëà, ÷òî ýòà èíòðèãîâàâøàÿ ìåíÿ çàãàäî÷íàÿ Êëåïåíñêàÿ çåìëÿ íå ÷òî èíîå, êàê çåìëÿ âîêðóã ãîðîäà Êëèìîâè÷è. Îíà ëåæèò ìåæäó Êëèìîâè÷àìè è Îñìîëîâè÷àìè. Ýòî äîëèíà, ïî ñòîðîíàì êîòîðîé ñòîÿò ñîñíîâûå è ñìåøàííûå ëåñà, îíà âõîäèëà â èìåíèå. Ïðàâäà íåèçâåñòíî, êàê äàëåêî îíà ðàñõîäèëàñü íàëåâî è íàïðàâî ïî äîëèíå Ëîáæàíêè è äàëåå. Ýòî ìû îðèåíòèðîâî÷íî ïðèêèíåì, êîãäà ñïðîñèì ó Çèíàèäû Ïàâëîâíû î ðàññòîÿíèè äî ðàçíûõ äåðåâåíü. "Çåìëÿ Êëåïåíñêàÿ" íå âèäíà ñ õîëìà, ïîòîìó ÷òî ëåæèò íåñêîëüêî âëåâî.
Ïîåäåì òóäà?
Ìû ñïóñòèëèñü ñ õîëìà â äîëèíó Ëîáæàíêè, ïîâåðíóëè íàëåâî è äîåõàëè ïðÿìî ïî ëóãó ïðèìåðíî äî ñåðåäèíû ýòîé äîëèíû. Òðàâà ïî ïîÿñ... È ðîìàøêè ïî ïîÿñ. À êàêîé äóõ...
Âäàëè âèäíû îêðàèíû ãîðîäà Êëèìîâè÷è.
[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: ad2a11d6c54d.jpg ]
Äî òîãî êàê ìû îòïðàâèëèñü â ñòàðóþ ÷àñòü ñåëà, «âî ðâû», Çèíàèäà Ïàâëîâíà è Ñåðãåé ðåøèëè ïîêàçàòü îáùèé ïëàí ðàñïîëîæåíèÿ ñåëà, è ýòî áûëî èíòåðåñíî.