На землю предков!

Продолжение:

«Из сказанных же Михайловичей по достижении совершеннолетия Семион Михайлович Б-О. обвенчан на дворянке… Осмоловской, и с ней в прямой линии
на 11 колено имеет четырех сыновей Василия, да рожденных по подаче выводного прошения Его… (не разборчиво) …Кондратия и Якова Симеоновичей. В доказательство их происхождения от законно венчанных и благородных родителей имеет во 1-х показание на представленное 1802 г. при выводном прошении Списки о Лицах живущих на содержании – «Михаил Михайлович сын Осмоловский лет 27. Холост. Семион Михайлович жена его А… Осмоловская лет 20 сын их Василий Семионович лет 2. Федор Михайлович сын Oсмоловский лет 22. Владеют по наследству в околице Осмоловичах и Шумова Бора жительствуют в Климовицком повете. Михайла – Губернский Регистратор – Федор Канцелярист. Первый служит Могилевского Главного Суда в 1-м Департаменте, а младший – в Могилевском Губернском Правлении».

Продолжение:

«Он сын Франц Симеонович сын Бонча-Осмоловский в Дворянском достоинстве и на основании той же… грамоты 82 Статьи внесен в 6 часть Р.Д.К. (родословной дворянской книги)
Белоруско-Могилевской губернии – о которой … Высочайшей Грамоте 85 Статьи 2… их же просителей Климовицкого повета дворян… (не разборчиво) …Секретарь Дементий Иванова – Коллежской Регистратор Автаназий Казимирова, Самуйлы Михайлова и Якова Степанова сыновей Бонча-Осмоловских яко со всем родом своим никогда в никаких окладах не находились, а напротив того, овладевали безпрерывно вотчинным дворянским недвижимым имением жалованным свыше пять сот лет от Королей Польских их предкам некоторым со крестьяны, а некоторым без крестьян…»

Бонч-Осмоловская Марина

[q]

откуда этот Франц Симеонович выпрыгнул, вроде его в списке не было?

[/q]

Cherchez la femme (Ищите женщину)
[ Изображение на стороннем сайте: s124.gif ]

Марина, с удовольствием читаю Ваши темы, а Ваше умение преподносить информацию с юмором - чудо, не говоря об умении держать своего читателя в постоянном напряжении, не предлагая им развязки сюжета, которой они так ждут....а Вам она давно известна
[ Изображение на стороннем сайте: s199.gif ]

Поди и о Франце тоже?

Бонч-Осмоловская Марина написал:

[q]

Ведь не может Фома назваться Францем (не перекрестившись -)) Я имею в виду веру, а не от ужаса -))

[/q]

Всё может быть
Франц Симеонович предъявлял метрику о крещении римско-католическую, так что, по логике, и остальные дети Симеона римо-католики. А в русских "переводах" могло быть по разному. Видела в архиве метрические записи римско-католические: в польском тексте написано "крещён именем Доминик", а в переводе метрики на русский язык - "крещён именем Дементий", так потом в древе и других документах Дементием и фигурирует, хотя может иногда "сбиваться" по старой памяти на Доминика И других примеров масса!
Хотя, конечно, Фома русский вариант, ему соответствует польский -Томаш. А Франц всё-таки Франц везде

По Лозовицкому римско-католическому приходу и Бонч-Осмоловским, например:
Антоновка Малая насл. дв. Бонч-Осмоловской, кат. Костюковичская Лозовицкий р.-кат. Климовичский Могилевская 1 0 Прочий населенный пункт Хутор https://forum.vgd.ru/45/8272/all.htm?o=0

Irina Ol

Ириша!

[q]

Бонч-Осмоловская Марина написал:

[q]

Ведь не может Фома назваться Францем (не перекрестившись -)) Я имею в виду веру, а не от ужаса -))

[/q]

Всё может быть Франц Симеонович предъявлял метрику о крещении римско-католическую, так что, по логике, и остальные дети Симеона римо-католики. А в русских "переводах" могло быть по разному. Видела в архиве метрические записи римско-католические: в польском тексте написано "крещён именем Доминик", а в переводе метрики на русский язык - "крещён именем Дементий", так потом в древе и других документах Дементием и фигурирует, хотя может иногда "сбиваться" по старой памяти на Доминика И других примеров масса!

[/q]

Спасибо, дорогая, Вы меня всегда поддерживаете в беде
Начав заниматься генеалогией, никогда бы не подумала, втравившись в это гибельное дело, что в нашей любимой Российской империи официозный документиоз - это полнейший кабачище! Только с повыдырем и можно продраться от Фомы к Францу!

[q]

По Лозовицкому римско-католическому приходу и Бонч-Осмоловским,

[/q]

Большое спасибо. Я знаю, что там у Лозовицкого куча Бончушек жила католической направленности.
Ириш, я тут продолжаю разбирать свои летние записи, и нашла Ф.ЗАленского еще и в другом месте. Выписей я сделать не могла, бо не дают на руки не свои фамилии, но номера привезла. Чтобы не было конфуза с буквами А и Е, скажите, знаете ли Вы такого Ф.Заленского в Минской и Бобруйской губ-ях , 1813 и 1849 годы?