Ëàòûøñêèå êîëîíèè â Áåëàðóñè
Ïåðåâîäíûå ïóáëèêàöèè èç ëàòûøñêîé ïðåññû
| tayga Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
12 ìàÿ 2016 19:01 Çäðàâñòâóéòå!
÷òî ìîæåòå ïîäñêàçàòü ïî ôàìèëèÿì Çåéö, Ñâåéêàò, Êðóññêîï, Ôèíäåéçåí
- âñå îíè ïðîæèâàëè â Áîðèñîâñêîì ðàéîíå Ìèíñêîé îáëàñòè, ëàòûøè èëè íåìöû...
òî÷íûå äàííûå î ãîäàõ ðîæäåíèÿ è ñìåðòè åñòü..íàïðèìåð Ðîáåðò Èîàíîâè÷ Çåéö 1887-1950...Åâà Ãåíðèõîâíà Ñâåéêàò 1892- 1985...
íî âîò ìåñòà æèçíè, èõ ðîäèòåëè, áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè(áðàòüÿ, ñåñòðû)...
êàê îêàçàëèñü â Áåëàðóñè... èçâåñòíà èñòîðèÿ ýòèõ ñåìåé ñ ìîìåíòà äåïîðòàöèè â êîíöå 30-õ ãîäîâ è äî íàøèõ äíåé, à âîò 19 âåê îòñóòñâóåò..
ïîìîãèòå õîòü ñîâåòîì))))
---
èùó ôàìèëèè Çåéö, Ñâåéêàò,Ôèíäåéçåí, Êîëîäêî | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
12 ìàÿ 2016 19:45 | | |
| tayga Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
12 ìàÿ 2016 23:51 äà ) ïðîáóþ íà âñåõ òåìàòè÷åñêèõ ïëîùàäêàõ....ïîêà áåçðåçóëüòàòíî((( ---
èùó ôàìèëèè Çåéö, Ñâåéêàò,Ôèíäåéçåí, Êîëîäêî | | |
| natatu
ã.Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 161
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 82
| Íàâåðõ ##
13 ìàÿ 2016 11:12 Çäðàâñòâóéòå.
×òî ìîæåòå ïîäñêàçàòü ïî ôàìèëèè Ôðåé. Ëàòûø Èâàí Ôðàíöåâè÷ Ôðåé. Æåíà åãî Åëåíà Ñåìåíîâíà Ôðåé - áåëîðóñêà.
Îí áûë åå âòîðûì ìóæåì. Ïåðâûé ìóæ áûë Çàêðåâñêèé. Äî÷ü Àííà îò ïåðâîãî ìóæà. Åùå áûëè äåòè Îëüãà (ìîÿ áàáàøêà),
Ìàðèÿ ïî ìóæó Êîâàëåâà è Àëåêñàíäð – æåíà Ëþäìèëà. Æèëè äî ÂΠâ Ã. Ðå÷èöå è (èëè) ã. Ñëóöêå.
| | |
BiscupÓ÷àñòíèê  Ñîîáùåíèé: 82 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
5 èþëÿ 2016 12:56 Çäðàâñòâóéòå. Åñòü ëè êàêàÿ-íèáóäü èíôîðìàöèÿ î ëàòûøñêîé êîëîíèè Îðäåøè â Îðøàíñêîì óåçäå? ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Åíäðæååâñêèé, Äàäçèò,×åïêîâñêèé, Ùåìåëåâ, Ñåìåíêîâ. | | |
Gili1890 Êðàñíîÿðñê Ñîîáùåíèé: 771 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 416 | Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2016 6:43 Äëÿ èíôîðìàöèè î ëàòûøàõ â Áåëàðóññèè:
Ïîëîöêèé Çîíàëüíûé àðõèâ
Ô.2243 Î.1 Ä.8 ë.9
Êîïèÿ: Ñåêðåòíî – Öûðêóëÿðíî
ÐÑÔÑÐ Íàð. Êîì. Âí. Äåë Âèòåáñêèé Ãóáåðíñêèé èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò Ñîâåòîâ Ðàá. Êð. È Êðàñí. Äåïóòàòîâ. Îòäåë Óïðàâëåíèÿ Ãóáåðí. Ìàðòà 16 äíÿ 1923ã. ¹ 89/Ñ.
Âñåì Óîòóïãàâàì ãóáåðíèè:
Âî èñïîëíåíèå öèðêóëÿðà ÍÊÂÄ îò 3 Ìàðòà 1923ã. çà ¹ 524/ ãóáåðíñêèé îòäåë óïðàâëåíèÿ ïðåäëàãàåò:
1) Ïðîèçâåñòè ðåãèñòðàöèþ âñåõ ëàòâèéñêèõ îïòàíòîâ
Ïðèìå÷àíèå:
1) Ðåãèñòðàöèè ïîäëåæàò îïòàíòû Ëàòâèè, ïîëó÷èâøèå óäîñòîâåðåíèÿ ÍÊÂÄ î ïðèçíàíèè èõ íà îñíîâàíèè ïóíêòà 8-ãî Ìèðíîãî äîãîâîðà ÐÑÔÑÐ è Ëàòâèè ãðàæäàíàìè Ëàòâèè.
2) Ëèöà, âîçáóäèâøèå õîäàòàéñòâî î ïðèçíàíèè èõ Ëàòâèéñêèìè ãðàæäàíàìè, íî íå ïîëó÷èâøèå âûøå óêàçàííîå óäîñòîâåðåíèå – ðåãèñòðàöèè íå ïîäëåæàò
3) Îïòàíòàì, ïðåäúÿâèâøèì îïòàöèîííîå óäîñòîâåðåíèÿ, âûäàííûå â 1923ãîäó, ñðîê ïðîæèâàíèÿ â ïðåäåëàõ ÐÑÔÑÐ óñòàíàâëèâàåòñÿ ãîäè÷íûé ñî äíÿ âûïèñêè îïòàöèîííîãî óäîñòîâåðåíèÿ.
4) Îïòàíòàì, ïðåäúÿâèâøèì óäîñòîâåðåíèå, âûäàííîå â 1921 – 1922ãã. ñðîê ïðîæèâàíèÿ â ïðåäåëàõ ÐÑÔÑÐ óñòàíàâëèâàåòñÿ øåñòèìåñÿ÷íûé ñî äíÿ ïîëó÷åíèÿ íà ìåñòàõ íàñòîÿùåãî öèðêóëÿðà.
5) Âî âðåìÿ ðåãèñòðàöèè îïòàöèîííûõ óäîñòîâåðåíèé, óêàçàííûõ âûøå ëàòâèéñêèõ îïòàíòîâ, íàäëåæèò äåëàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîìåòêó íà âèäíîì ìåñòå, ñ óêàçàíèåì ñðîêà äî êîåãî äàííîãî îïòàíòó ðàçðåøàåòñÿ îñòàâàòüñÿ â ïðåäåëàõ ÐÑÔÑÐ.
Ïðèìå÷àíèå: Ïîìåòêó ñëåäóåò äåëàòü ñëåäóþùåãî îáðàçöà «ñðîê ïðåáûâàíèÿ ïî ñåìó óäîñòîâåðåíèþ â ïðåäåëàõ ÐÑÔÑÐ êîí÷àåòñÿ … 1923ã. Çàâ. óîòóïãàâîì «ïîäïèñü»
6) Î êîëè÷åñòâå ïåðåðåãèñòðèðîâàííûõ îïòàíòîâ ñ ïîäðàçäåëåíèåì íà ñðîêè, íàäëåæèò ïðåäñòàâèòü â äâóõ íåäåëüíûé ñðîê Ãóáîòóïãàâó.
7) Îòäåëó Óïðàâëåíèÿ íàäëåæèò ïðîâåñòè ðåãèñòðàöèþ â ôîðìå ÿâëÿþùåé, ÷òî äàííîå ìåðîïðèÿòèå íå íîñèò õàðàêòåð ðåïðåññèé â îòíîøåíèè Ëàòâèéñêèõ îïòàíòîâ, à ïðîèçâîäèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ ñïðàâåäëèâîãî óðàâíèâàíèÿ ëàòâèéñêèõ îïòàíòîâ ñ îïòàíòàìè äðóãèõ íàöèîíàëüíîñòåé.
Çàì. Çàâãóáîòóïãàâîì ……… (ôàìèëèÿ)
Çàâ. Ýâàêñòîëîì ………………..(ôàìèëèÿ)
Íà îáîðîòå:
Âñåì Âîëèñïîëêîìàì Ëåïåëüñêîãî óåçäà
Ïðåïðîâîæäàÿ íàñòîÿùèé öèðêóëÿð, îòäåë Óïðàâëåíèÿ ïðåäëàãàåò â íåäåëüíûé ñðîê ïðîâåñòè ðåãèñòðàöèþ Ëàòâèéñêèõ îïòàíòîâ, èìåþùèõ íà ðóêàõ îïòàöèîííûå äîêóìåíòû, è îòïðàâèòü èõ â Îòäåë Óïðàâëåíèÿ äëÿ ó÷èíåíèÿ îòìåòîê î ñðîêå ïðåáûâàíèÿ â ÐÑÔÑÐ.
---
Èùó ïîòîìêîâ Ðîæíîâà Êàðïà è Òàäîðû èç ñåëà Ãèëè, Ëóêîìëüñêîé âîëîñòè, Ñåííåíñêîãî óåçäà, Ìîãèëåâñêîé ãóáåðíèè.
Èùó ëþäåé ñ ðåäêîé ôàìèëèåé ìîåãî äåäóøêè - Òàóòêåâè÷ | | |
Nadezhda72Íà÷èíàþùèé  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 28 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 9 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2018 22:33 ó ìîåãî äåäà â ìåòðèêå óêàçàíî ìåñòî ðîæäåíèÿ: Áåëîðóññèÿ, Ìîãèëåâñêàÿ îáëàñòü, ëàòûøñêàÿ ðîùà. è âñå. íî îíè òàì æèëè äî 1925 ãîäà. ñêàæèòå ãäå ìîæíî íàéòè áîëåå ðàííèå óïîìèíàíèÿ î ëàòûøñêèõ êîëîíèÿõ? ---
èùó ñâåäåíèÿ // Âàëäîâñêè Ýììà Êàðëîâíà, Âàëäîâñêè : Êàðë, Ðîáåðò, Àðòóð ……Ýéçåíãðàóä Äèäðèê Ìàðòèíîâè÷, Ýéçåíãðàóäû: Âèëü Ìàðòèíîâè÷ , Ôðèö. Ìàðòèíîâè÷ , Åâà Ìàðòûíîâíà . Ýääà Äàðñèíü (Äàðçèíü) | | Ëàéê (1) |
DorotaS Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 302 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 826 | Íàâåðõ ##
5 îêòÿáðÿ 2018 18:43 Nadezhda72 íàïèñàë: [q] ó ìîåãî äåäà â ìåòðèêå óêàçàíî ìåñòî ðîæäåíèÿ: Áåëîðóññèÿ, Ìîãèëåâñêàÿ îáëàñòü, ëàòûøñêàÿ ðîùà[/q]
Ó ìåíÿ åñòü ñêàí îäíîãî ëèñòà èç ÍÀÐÁ ô.30 îï. 2 ä.1504, ë.37 - ïåðåïèñü êðåñòüÿíñêèõ õîç-â íà 1.01.1925 ãîäà ×å÷åâè÷ñêîãî ð-íà. Ýòî õóòîðà Õîíîâî Ãðàáîâåöêîãî ñ/ñ ×å÷åâè÷ñêîãî ð-íà Ìîãèëåâñêîãî îêðóãà. Òîíêîñòü â òîì, ÷òî ×å÷åâè÷ñêèé ð-í ïðîñóùåñòâîâàë ñ 17.07.24 äî 8.07.31. Äî ðåâîëþöèè ýòî áûë Áûõîâñêèé óåçä, ïîòîì Áûõîâñêèé ð-í è â êîíöå êîíöîâ Êèðîâñêèé ð-í. Ïîäðîáíîñòè î ×å÷åâè÷ñêîì ð-íå ìîæíî ïîñìîòðåòü òóò Íà ýòîì îòñêàíèðîâàííîì ëèñòå â îñíîâíîì âñå - ëàòûøè.  äîêóìåíòå åñòü åùå ôàìèëèè Ôèøìåéñòåð, Êàíäèñ, Àíäåðñîí, Îñòóï, Çåéö Àäîëüô Êàðëîâ, Çåéö Þëüÿí Êàðëîâ. (ë. 28 - îê. Ãðàáîâåö Ãðàáîâåöêîãî ñ/ñ). Íî ïîñêîëüêó ýòî íå ìîÿ òåìà è íå ìîè ôàìèëèè, òî, ê ñîæàëåíèþ, äðóãîé èíôîðìàöèè íåò.
 ---
Ïîèñê: Ïóøêèíû (Ëåïåëüñêèé, Äèñíåíñêèé óåçäû), Ãîðáàòþê (ÞÇÆÄ, ÌÊÂÆÄ, Äàðíèöà, Áîðèñïîëü, Êàçàòèí), Îñêåðêî Àäàì (Áåðåçèíî Èãóìåíñêîãî ó. â 1885) | | Ëàéê (1) |
Nadezhda72Íà÷èíàþùèé Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 28 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 9 | Íàâåðõ ##
6 îêòÿáðÿ 2018 22:50 êàê óçíàòü åùå ôàìèëèè ýòèõ ëàòûøåé?
---
èùó ñâåäåíèÿ // Âàëäîâñêè Ýììà Êàðëîâíà, Âàëäîâñêè : Êàðë, Ðîáåðò, Àðòóð ……Ýéçåíãðàóä Äèäðèê Ìàðòèíîâè÷, Ýéçåíãðàóäû: Âèëü Ìàðòèíîâè÷ , Ôðèö. Ìàðòèíîâè÷ , Åâà Ìàðòûíîâíà . Ýääà Äàðñèíü (Äàðçèíü) | | |
DorotaSÌèíñê Ñîîáùåíèé: 302 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 826 | Íàâåðõ ##
7 îêòÿáðÿ 2018 11:17 Nadezhda72 íàïèñàë: [q] êàê óçíàòü åùå ôàìèëèè ýòèõ ëàòûøåé? [/q]
×òîáû ïîñìîòðåòü ñïèñêè êðåñòüÿíñêèõ õîç-â íà 1.01.1925 íàäî îáðàòèòüñÿ â ÍÀÐÁ. Ýòî ôîíä 30 îïèñü 2 - Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1926 ã. â Áåëàðóñè ïî ðàéîíàì.  ýòîì æå ôîíäå åñòü åùå ïîñåëåííûå ñïèñêè çà 1926 ãîä . Õîòÿ èç èíôîðìàöèè òàì åñòü òîëüêî ôàìèëèÿ ãëàâû ñåìüè è êîëè÷åñòâî ÷ëåíîâ ñåìüè. Íî ÿ âèæó, ÷òî â ñïèñêàõ ðåïðåññèðîâàííûõ åñòü Ýéçåíãðàóäû: Ýéçåíãðàóä Âèëü Ôðèöåâè÷
Ðîäèëñÿ â 1906 ã., Ìîãèëåâñêàÿ îáë., Ëàòûøñêàÿ Ðîùà; ëàòûø; îáðàçîâàíèå íà÷àëüíîå; á/ï; êîëõîç èì.Ìåíæèíñêîãî. Ïðîæèâàë: Çàïàäíî-Ñèáèðñêèé êð., ×àèíñêèé ð-í, Ñðåäíåå Êâàíöî.
Àðåñòîâàí 1 èþëÿ 1937 ã.
Ïðèãîâîðåí: 25 àâãóñòà 1937 ã., îáâ.: ê-ð êàä-ìîíàðõ. è ýñåðîâñêàÿ îðã-ÿ.
Ïðèãîâîð: ðàññòðåë Ðàññòðåëÿí 17 ñåíòÿáðÿ 1937 ã. Ðåàáèëèòèðîâàí 11 èþíÿ 1964 ã.
Èñòî÷íèê: Êíèãà ïàìÿòè Òîìñêîé îáë.
Ýéçåíãðàóä Ìàðòèí Ôðèöåâè÷
Ðîäèëñÿ â 1887 ã., Ìîãèëåâñêàÿ îáë., Ëàòûøñêàÿ Ðîùà; ëàòûø; îáðàçîâàíèå íà÷àëüíîå; á/ï; êîëõîç èì.Ìåíæèíñêîãî. Ïðîæèâàë: Çàïàäíî-Ñèáèðñêèé êð., ×àèíñêèé ð-í, Ñðåäíåå Êâàíöî.
Àðåñòîâàí 1 èþëÿ 1937 ã.
Ïðèãîâîðåí: 25 àâãóñòà 1937 ã., îáâ.: ê-ð êàä-ìîíàðõ. è ýñåðîâñêàÿ îðã-ÿ.
Ïðèãîâîð: ðàññòðåë Ðàññòðåëÿí 17 ñåíòÿáðÿ 1937 ã. Ðåàáèëèòèðîâàí 11 èþíÿ 1964 ã.
Èñòî÷íèê: Êíèãà ïàìÿòè Òîìñêîé îáë.
Âû ìîæåòå ñïðîñèòü íà ñòðàíèöå "Ìîãèëåâñêàÿ îáëàñòü" ïî ïîâîäó Ëàòûøñêîé Ðîùè è êîëõîçà èì. Ìåíæèíñêîãî. Èëè íà ñòðàíèöå "Áûõîâñêèé óåçä", ìîæåò áûòü, ýòè ïîñåëåíèÿ áûëè â ïðåäåëàõ îäíîãî óåçäà. ---
Ïîèñê: Ïóøêèíû (Ëåïåëüñêèé, Äèñíåíñêèé óåçäû), Ãîðáàòþê (ÞÇÆÄ, ÌÊÂÆÄ, Äàðíèöà, Áîðèñïîëü, Êàçàòèí), Îñêåðêî Àäàì (Áåðåçèíî Èãóìåíñêîãî ó. â 1885) | | |
|
