Варианты написания фамилий

Если вопрос не в тему, прошу откорректировать. Первый раз встретил такое написание.
Марина Зеньковна Гурковна Гарлинская
Заньковая Гурковна Яновая Кгарлинская
За собственно именем идет указание на фамилию отца (Зенькович), далее первого (Гурка), затем второго мужа (Ян Кгарлинский)?
Правильно ли понял фамилию отца - Занькович? (или Зенькович?)
Но почему есть и такая форма? Марина Заньковна Гурковна …. Войтеховича Кагарлинская?

Правильно ли понял далее имена её детей, часть имени от мужей выделил курсивом, собственно свои имена - жирным, в конце часть от имени их отца,
- от Собестыяна Теплого (Теплый): 1.Щасное Шелтоносовое Полонеи, 2. пани Яновое Стахорское Ганны и 3. пани Давыдовое Руменчевское [здесь видимо пропуск имени Томила] Собестыяновне Теплянок
- от Яна Кгарлинского т.е. пани Александровое Нешыйчанное Софеи, Ярошовое Якимовичевое Марыны а панны Олены Яновне Кгарлинских

Если имеется такие условия-фрагменты завещания? В ИЮМ №21
266 стр. 1597... Марина Зеньковна Гурковна Гарлинская поручила одному из зятьев своих, Александру Нешыйке, похоронить тело её по православному ...
267 стр. Александр Янович Нешыйка
267 стр. … я, Марина Заньковна Гурковна …. Войтеховича Кагарлинская земянка воеводства Витебского ...
Дочек моих … первого небожчыка [умершего] мужа моего, пана Себастьяна Теплого, то есть пани Щасное Шелтоносовое Полонеи, пани Яновое Стахорское Ганны и пани Давыдовое Руменчевское Собестыяновне Теплянок, так теж … того мужа моего небожчыка, пана Яна Войтеховича Кгарлинского, т.е. пани Александровое Нешыйчанное Софеи, то есть Ярошовое Якимовичевое Марыны а панны Олены Яновне Кгарлинских
269 стр. А пней Давыдовой Руменчевской Томиле Собестыяновнам Тепляньком
269 стр. У зятя своего Яна Стахорского
270 стр. … другаго мужа моего, небожчыка, пна Яна Кгарлинекого, п. . . . лександровой Нешыйчиной Зофеи, пней Ярошевой Якимовн . . . Марыне, а панне Олене Яновнамъ Кгарлинскимъ, отписую п . . .воте своемъ, имене свое, прозываемое Коромиды, лежач . ..'. у воеводстве Витебском …

Wladzislaw написал:

[q]

Вероятнее, отца звали Зенька Гурка (Зенька/Зенько (имя) Гурка/Гурко (фамилия)).

У мужа отчество либо дедичство Войцехович, а фамилия Ґарлинский образована от названия имения.

[/q]

По имени Марины понял, спасибо большое.
Полностью она - Марина Зеньковна Гурковна Яновая Войтеховича Гарлинская?
В вопросе по имени по мужу сам нарушил логику. У Марины первым мужем был не Гурка, а Себастьян Теплый (нашел в алфавитном указателе написание Теплый Сев.).

Помогите убедиться с именами дочерей:

Evgenij T написал:

[q]

- от Собестыяна Теплого (Теплый): 1.Щасное Шелтоносовое Полонеи, 2. пани Яновое Стахорское Ганны и 3. пани Давыдовое Руменчевское [здесь видимо пропуск имени Томила] Собестыяновне Теплянок
- от Яна Кгарлинского т.е. пани Александровое Нешыйчанное Софеи, Ярошовое Якимовичевое Марыны а панны Олены Яновне Кгарлинских

[/q]

Здравствуйте!
Хочу попросить прочитать имя в записи униатской метрической книге

Спасибо за ответ

Паулюк, Ярмак