Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
Irchik77 Начинающий
Минск Сообщений: 39 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 апреля 2024 20:56 maksshmel написал: [q] Зональный архив в городе Молодечно. [/q]
В этом архиве документы только на польском языке? | | |
maksshmel | Наверх ##
9 апреля 2024 21:03 Irchik77 написал: [q] maksshmel написал:
[q] Зональный архив в городе Молодечно.
[/q]
В этом архиве документы только на польском языке?[/q]
Не только. Зависит от года издания документа, но до середины 1939 года в основном документы на польском языке. | | Лайк (1) |
Irchik77 Начинающий
Минск Сообщений: 39 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 апреля 2024 21:08 maksshmel написал: [q] Не только. Зависит от года издания документа, но до середины 1939 года в основном документы на польском языке.[/q]
Спасибо. К сожалению, польский язык я не знаю. Так что буду искать варианты. | | |
Logyn Сообщений: 1091 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 858 | Наверх ##
9 апреля 2024 21:52 Irchik77 написал: [q] . К сожалению, польский язык я не знаю.[/q]
Ну, фамилию и название НП осилите. А дальше - автопереводчик и помощь клуба  Главное - найти документ нужный. | | |
YagunovaНачинающий  Гатчина, Ленинградская область, РФ Сообщений: 29 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 64 | Наверх ##
10 апреля 2024 11:03 Здравствуйте, уважаемые исследователи!
Необходима помощь в просмотре фондов НИАБ по г. Лепель, Витебской губернии, а именно:
Лепельский Спасо-Преображенский собор
2576 – 1 – 56 Исповедные ведомости 1886-1890 2576 – 1 – 57 Исповедные ведомости 1891-1894.
Ищу сведения о семье моего прадеда, который родился в 1891 году в г. Лепель (МК за этот год нет).
Заранее благодарю за отклик. --- Ищу сведения о предках * Нусс, Бюлер, Лютцигер: Крым, Цюрихталь, потомки швейцарских переселенцев; о предках * Ягунов, Витебской губернии, г. Лепель; о предках Псковской области, Опочецкий уезд, д. Утретки, д. Поляне | | |
Aleck1981 | Наверх ##
11 апреля 2024 23:14 11 апреля 2024 23:16 Добрый день. Меня интересует в НИАБ ф 2613 Полоцкий кадетский корпус Оп 1. Д 52 Д 63 Д 64 Необходимо просмотреть эти списки на предмет фамилии Ляшкевич. Кто может помочь с этим вопросом? | | |
NNN98765 Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 12 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 апреля 2024 12:02 15 апреля 2024 12:03 Заранее извиняюсь, если ошиблась темой. Подскажите, моя бабушка-еврейка переехала в Ленинград из Бобруйска в 1926 году со своим семейством (рабочий класс). Это следует из Домовой книги в г.Ленинград. Адрес проживания в Бобруйске неизвестен. Место рождения предположительно Бобруйск (но не точно). Есть точная дата ее рождения и смерти (с памятника и из св-ва о смерти повторного) Задача: найти ее девичью фамилию, то есть метрическую запись о браке. Первого ребенка она родила в 16 лет в Бобруйске ( но это тоже не 100%, что именно там) в 1905 году. Есть точная дата рождения (с памятника) Запрашивала в НИАБе метрические записи о браке по синагогам Бобруйска за 1903-1905г.г.. Увы, ничего не найдено. Вопрос: 1. Могла ли невеста быть моложе 14 лет в начале 20 века в Белоруссии? Может, надо увеличить временной диапазон поиска? 2. Как можно определить их адрес проживания в Бобруйске? Сохранились ли от начала 19 века домовые книги? Возможно, невеста или жених были не из Бобруйска, и поженились не в этом городе - в домовой книге будет указано, откуда прибыли. 3. Ну и третья версия, совсем маловероятная, могли ли они пожениться уже после рождения первенца? Может, стоит рассмотреть более поздние после 1905г. года? Может, есть еще какие варианты поиска, до которых я не додумалась? | | |
the_yegor | Наверх ##
15 апреля 2024 14:34 >> Ответ на сообщение пользователя NNN98765 от 15 апреля 2024 12:02 Проверьте Jewishgen, j-roots и другие открытые данные. Проверьте российский ЕГР ЗАГС на предмет внесенной при сов.власти записи о рождении и записи о браке. В НИАБ начните с поиска записи о рождении. Имеет смысл проверить все книги с 1905 и "до упора". И даже наоборот, 1904 и 1903. NNN98765 написал: [q] Есть точная дата рождения (с памятника)[/q]
Точная дата - это дата в МК и дата в материалах воинской обязанности. Другие источники, к сож., часто грешат годом рождения. НИАБовские архивисты могли проглядеть запись о браке. Мы неоднократно запрашивали выборки по записям евреев в НИАБ, видно что архивисты пропускают даже разборчивый почерк, не говоря уже о таком  NNN98765 написал: [q] 2. Как можно определить их адрес проживания в Бобруйске? Сохранились ли от начала 19 века домовые книги? Возможно, невеста или жених были не из Бобруйска, и поженились не в этом городе - в домовой книге будет указано, откуда прибыли.[/q]
Например, по этому источнику | | |
Эта тема была выделена из темы "ССЫЛКИ" (15 апреля 2024 17:26)
|
NNN98765 Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 12 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 апреля 2024 18:31 >> Ответ на сообщение пользователя the_yegor от 15 апреля 2024 14:34 Огромное спасибо за советы. Не уверена, что справлюсь самостоятельно. Все еще осложняется тем, что нахожусь в России, а не в Беларуси. А узнать девичью фамилию хочется ради спортивного интереса - необходимости в этом нет. Просветите, пож-та, сколько (хотя бы порядок цен) будут стоит услуги специалиста для решения моей задачи? - буду думать. | | |
|