Римско-католический костёл в Беларуси
История костёла на территории Беларуси. Приходы. Фотографии. Метрические книги, исповедные ведомости, списки прихожан и другое. Что и где искать, обсуждение.
Мiхей Мінск Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 294 | Наверх ##
1 февраля 0:09 1 февраля 0:10 Kafi написал: [q] Добрый день, ищу место хранения метрических книг Ланцевлогского костёла за 1931 год (в прошлом - урочище Ланцев Лог, Барановичский район, Брестская область). Архив ЗАГСа г.Барановичи имеет отметку, что искомая метрическая запись о рождении находится в НИАБ г.Гродно. Но при посещении последнего - не получается найти в каталоге нужный костёл. Прошу подсказку по поиску)[/q]
Открываете карту 1930-х годов, находите Ланцев Луг и видите, что это - второе название группы хуторов Ново-Польна. Следовательно, "Ланцевлогского костёла" не существовало, но зато был Новополянский костёл. Фонд в НИАБГр указали выше. | | Лайк (5) |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12086 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7993 | Наверх ##
1 февраля 0:38 1 февраля 0:49
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | Лайк (1) |
| Kafi
Минск
Сообщений: 142
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 372
| Наверх ##
1 февраля 0:44 1 февраля 0:44 Преогромное всем спасибо за скорую помощь и важные подсказки! Они мне очень пригодятся в НИАБ Гродно | | |
| the_yegor | Источники вам уже подсказали, обратите внимание, что за 1931 сохранились оба экземпляра МК, что даже для западной РБ случается нечасто. А вот это интересно Kafi написал: [q] место хранения нужной метрической записи о рождении за 1931 год указаны в книге актовых записей ЗАГСа г.Барановичи (информация внесена в 1978году)[/q]
наверное речь о свидетельстве о рождении, выданном в 1978? | | Лайк (2) |
| Kafi
Минск
Сообщений: 142
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 372
| Наверх ##
1 февраля 13:03 В ЗАГСе мне сказали, что в 1978 году вносились изменения в актовую запись о рождении, согласно метрике костёла за 1931 год, и выдавалось повторно СОР. Объяснили в ЗАГС как в этом случае нам получить заветные СОР и справку с иными сведениями: необходимо, помимо документов о подтверждении родства (имеются) предоставить нотариально заверенный перевод метрической записи. Благодаря всем ценным подсказкам выше, заказала за нужный период МК Новополянского костёла в НИАБ Гродно. Ещё раз спасибо большое всем за информацию и помощь. | | Лайк (1) |
| the_yegor | Наверх ##
1 февраля 16:06 Kafi написал: [q] В ЗАГСе мне сказали, что в 1978 году вносились изменения в актовую запись о рождении, согласно метрике костёла за 1931 год, и выдавалось повторно СОР. Объяснили в ЗАГС как в этом случае нам получить заветные СОР и справку с иными сведениями: необходимо, помимо документов о подтверждении родства (имеются) предоставить нотариально заверенный перевод метрической записи. Благодаря всем ценным подсказкам выше, заказала за нужный период МК Новополянского костёла в НИАБ Гродно. Ещё раз спасибо большое всем за информацию и помощь.[/q]
Интересно, значит было восстановление рождения в 1944+, и позднее в него внесли изменения на основании выявленной МК. Вы уверены, что ЗАГС сообщил именно о возможности выдать СОР? со справкой вопросов нет. Или этот человек, родившийся в 1931, жив? Да, и требование предоставить нот.перевод МК для истребования документа ЗАГС по тому же событию - это что-то новенькое. | | |
| Kafi
Минск
Сообщений: 142
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 372
| Наверх ##
1 февраля 17:30 1 февраля 17:37 Да, всё верно, записано со слов специалиста ЗАГС. Обратилась за информацией о возможности получения повторных СОС, СОР по двум людям (в живых нет). Устно мне информацию из актовых записей подробно рассказали (подтверждение родства есть). Для получения повторных СОС, справок о смерти и о браке с иными сведениями - дополнительных документов не потребовалось. По получению повторных СОР в моих случаях - это, думаю не новое правило, а просто особенности конкретной ситуации. Из книг актовых записей мне назвали годы внесения изменений и выдачи повторных СОР на основании метрик, а также наименования костелов и места хранения МК (НИАБ Гродно в одном случае, НИАБ Минска во втором), в одном случае даже указали номер и дату записи в МК в НИАБ Гродно. Для меня сложно было определить сам этот костёл. Спасибо, всё успешно выяснилось. | | Лайк (1) |
| Kafi
Минск
Сообщений: 142
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 372
| Добрый день, подскажите, пожалуйста, правильно ли я полагаю, что жители деревни Мариново Ляховичского района Брестской области в 1913 году могли быть прихожанами Костёла Святых Петра и Павла в деревне Медведичи указанного района? | | |
| Kafi
Минск
Сообщений: 142
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 372
| И ещё, к какому Костёлу жители д. Мариново относились с 1906 по 1910, пока в д. Медведичи Костёл не работал? | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12086 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7993 | Наверх ##
8 февраля 10:08 8 февраля 10:09 Kafi написал: [q] правильно ли я полагаю, что жители деревни Мариново Ляховичского района Брестской области в 1913 году могли быть прихожанами Костёла Святых Петра и Павла в деревне Медведичи указанного района?[/q]
Вряд ли. По справочнику 1934 г. д. Мариново в приходе костела в м. Кривошин. Kafi написал: [q] И ещё, к какому Костёлу жители д. Мариново относились с 1906 по 1910, пока в д. Медведичи Костёл не работал?[/q]
Костел в Кривошине. От Мариново до костела - 8 км. А от Кривошина до Медведич - 28 км. Это все данные из Справочника 1934 г. Spis kościołów. Духовенство Пинская диэцизия. На современной карте: ТЫЦ
  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | Лайк (2) |
|
