Перевод с польского

Доброго времени суток. Прошу помочь с переводом записи о браке (ищем своего предка, возможно он здесь во втором браке, если получится выяснить детали..). Даю ссылку на сайте почему-то не открывается на конкретном месте, зато нужная запись сразу на первой странице под номером 1 (Piotr Miernik & Zofia Szumielewicz ). Заранее благодарю за помощь, там 1 лист с оборотом, большая запись, если я все верно понимаю.. Может кто найдёт время.
https://skanoteka.genealodzy.pl/id1425-sy1819-kt2

Благодарю! Сделала скрины

Стр. 2, две сразу не отправилось

Здесь много всего, понять бы, у Piotr Miernik второй брак или нет, имена родителей и возраст. Пытаемся найти нашего, слишком много одинаковых имён и фамилий. Есть ещё одна запись, по которой можно что-то узнать, это запись о браке его первой жены Agnieszki. Если получится, попробую тоже опубликовать

behteeva

К сожалению, все не так, как Вы ждете. Потому кратко, только для разбирательства.

1819-01-17
Жених. Петр Мерник, 25 лет, первый брак, мастер формовщик железных фабрик, сын Петра Мерника, мастера горняка, и Терессии из Ла(у)бков. Все живут в Паршове (Parszów).
Невеста. София Шумелёвская, первый брак, 20 лет, дочь Каспера Шумелёвича (именно так, он -ич, она -ская, это ошибочная запись, она должна быть Шумилёвичевна, или Каспер Шумилёвский) и Софии из Патисов. Все живут в Паршове.

1817-02-16
Жених. Фабиан Едынак, первый брак, 27 лет. Из Мостков.
Невеста. Агнешка Дулембионка, первый брак, незаконная дочь Марианны, 22 года.
Из Михалова.

Этого достаточно?

Может, ещё поможете мне с метрикой рождения дочери Агнески.. Здесь, все проще, и вроде как понятно, но вдруг я что-то упустила, а эти мелочи очень важны, и никаких зацепок больше нет, род обрывается..