Ïåðåä òåì, êàê ñòàâèòü îöåíêó, îçíàêîìüòåñü ñ ãëàâíîé ñòðàíèöåé ðåéòèíãà àðõèâîâ, ÷òîáû ïîíÿòü îöåíèâàåìûå êðèòåðèè. Îöåíêà 1 - î÷åíü ïëîõî, 10 - î÷åíü õîðîøî;
Îöåíêà àðõèâà êàê îôôëàéí-ñåðâèñà:
Îöåíêà àðõèâà êàê îíëàéí-ñåðâèñà:
Âàø ãîëîñ ó÷òåí!
[q] ÐÃÂÀ - Ðîññèéñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Âîåííûé Àðõèâ
Aäðåñ: 125212, Ìîñêâà, óë. Àäìèðàëà Ìàêàðîâà, 29 (ì. Âîäíûé ñòàäèîí)
Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà: rgva_rf@mail.ru
×èòàëüíûé çàë: òåë. 8 (499) 159-85-23
Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà ÷èòàëüíîãî çàëà: chitzal-rgva@yandex.ru
Îêàçàíèå óñëóã ïî óäàëåííîìó èñïîëüçîâàíèþ àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ https://online.archives.ru/
ÃÈÑ ÓÈÀÄ - Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìà óäàëåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ
On-line çàêàç äåë, òðåáîâàíèÿ ê çàïîëíåíèþ ïèñüìà https://rgvarchive.ru/line-zak...isma.shtml
Ïóòåâîäèòåëè è ñïðàâî÷íèêè https://rgvarchive.ru/publikat...niki.shtml
Ñáîðíèêè äîêóìåíòîâ https://rgvarchive.ru/publikatsii/sborniki-dokumentov.shtml
Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ÐÃÂÀ https://rgvarchive.ru/ellib [/q]
Ïðîñüáà â ðàçäåëå íå öèòèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Îñòàâëÿåì òîëüêî òó ÷àñòü öèòàòû, íà êîòîðóþ äàåì îòâåò, èëè çàäàåì âîïðîñ.
Äëÿ áëàãîäàðíîñòè íà ôîðóìå ïðåäîñòàâëåíû òðè âàðèàíòà -
1. Ðåéòèíã (+/-)
2. Ëàéê
3. Îòçûâ íà ñîîáùåíèå ó÷àñòíèêà â åãî Ïðîôèëå
 Ïðåæäå, ÷åì îòêðûâàòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå, ïîæàëóéñòà, ðàçäåë.
Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
Âñå íå ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ñîîáùåíèÿ ïî ôîíäàì, ïîæàëóéñòà, îñòàâëÿåì â ÄÈÀËÎÃÎÂÎÉ òåìå https://forum.vgd.ru/443/61661/ |
ÐÃÂÀ. Ëè÷íûå ôîíäû
 ôîíäîâîé êíèãå çà ìåæâîåííûé ïåðèîä ïðèñóòñòâóåò ñïèñîê ôîíäîâ ëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
Andrey Maslennikov Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 4200 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2671 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2013 21:16 4 ôåâðàëÿ 2014 12:45 Äîáðîå âðåìÿ ñóòîê.  ôîíäîâîé êíèãå çà ìåæâîåííûé ïåðèîä ïðèñóòñòâóåò ñïèñîê ôîíäîâ ëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñïèñîê ïåðñîí ïðèâåäåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì â îïèñè. Ïèñàë áûñòðî, òàê ÷òî âîçìîæíû íåáîëüøèå îïå÷àòêè. Ê íåêîòîðûì äàíî íåáîëüøîå îïèñàíèå. Íîìåðà ôîíäîâ íå çàïèñûâàë. Êîãî èíòåðåñóåò, ìîæíî ïîñìîòðåòü. - Àíòîíîâ-Îâñååíêî ÂÀ
- Èêåðñîí ÃÑ
- Âîñòðÿöîâ ÑÑ
- Êàðáûøåâ
- Êëþåâ ËË
- Êóçîâêîâ
- Ìåõîíîøèí
- Ìåëèêîâ
- Ïîäâîéñêèé ÍÈ
- Ñêîðîõîäîâ ÀÂ
- Òóõà÷åâñêèé ÌÍ
- Ñàëèêîâ ÄÏ
- Ôðóíçå ÌÂ
- Ìåõëèñ ÌÇ
- Ùàäåíêî ÅÀ
- Ëó÷èíñêèé ÀÀ
- Âåñòíèê ßÈ
- Öèêóíãèí-Îðëîâ ÔÌ
- Ãðèáîâñêèé ÂÊ
- Âàöåòèñ ÈÈ
- Öàëüêîâè÷ ÈÌ
- Þðåíåâ ÈÈ (Êðîòîâñêèé ÊÊ)
- Ñëàâèí ÈÅ
- Ñìèðíîâ ÏÀ
- Äàóìàí ÀÝ
- Øòåðìàí ÃÌ
- Øàïîøíèêîâ ÁÌ
- Áåëîâ ÈÏ
- Ãàðüêàâûé ÈÈ
- Ïðèìàêîâ ÂÌ
- ×åðíûõ ÌÀ
- Ëèñèöûí Ôß
- Äîëüíèêîâ ÃÓ
- Ãàìàðíèê ßÁ
- Îãîðîäíèêîâ ÔÅ
- Øèóêîâ ÀÂ
- Àãèëüäîâ ÔÂ
- Àíòèïåíêî ÍÀ
- Óáîðåâè÷ ÈÏ
- Ãàëèöêèé ÈÏ
- Ðàâêèí ÁÁ
- Ñàôðîíîâ ÃÏ
- Ôåäüêî ÈÔ
- Àêàíüåâ ÊÂ
- Ãðå÷êî ÀÏ
- Êóçíåöîâ ÀÑ
- Äóøåíüêèí ÂÂ
- Ëåîøèíü ÂÂ
- Äûáåíêî ÏÅ
- Äåìèí ÍÑ
- Ãóçàðñêèé ÞÑ
- Æóêîâ ÃÊ
- Ãðå÷êî ÀÀ
- Áîðóçèëîâñêèé ÞÂ
- Ñòàðèíîâ ÈÃ
- Óðëàïîâ ÁÄ
- Èâàíîâ ÑÏ
- Øèåí ÈÑ
- Ñâåð÷åâñêèé ÊÊ
- Ðîìàíåíêî ÄÈ
- Íîâèöêèé ÔÔ
- Ïåõëèâàíîâ ÈÃ
- Áðîííèêîâ ÌÂ
- Ìóðàòîâ ÂÏ
- Àíàñèíîâ ÃÈ
- Íàéäû ÑÔ
- Ðàäêåâè÷ ÌÌ
- Ñàìñîíîâ ÔÀ
- Áàðûøåâ ÍÈ
- Áèðþêîâ ÍÈ
- Ìàëêèí ÂÌ
- Âåðøèãîðà ÏÏ
- Áëþõåð ÂÊ
- Ðóñëåâ ÂÑ
- Ïîëûíèí ÔÏ
- Àíóðååâ ÂÀ
- Ñòàðîñòèí ÌÈ
- Ìàìåóðîâ Õ-ÓÄ (Õàäæè-Óìàð (Õàäæèóìàð) Äæèîðîâè÷ Ìàìñóðîâ, ãåíåðàë-ïîëêîâíèê, âîåâàë â Èñïàíèè, Ôèíëÿíäèè, â ÂÎÂ. ÃÑÑ, çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà ÃÐÓ)
- Çàõàðîâ ÌÂ
- Ìàêàðîâ ÀÂ
| | |
vikariiPhD history. Ìû èùåì ÂѨ è íàõîäèì ìíîãîå!  ×àñòíûé ñïåöèàëèñòTel Aviv, Israel Ñîîáùåíèé: 23888 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8476 | Íàâåðõ ##
22 íîÿáðÿ 2018 2:09 Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Êëþåâ ËË[/q]
Ãåíåðàëüíîãî Øòàáà ïîäïîëêîâíèê Ëåîíèä Ëàâðîâè÷ Êëþåâ - îäèí èç ìíîãèõ ãåíøòàáèñòîâ, ñòîÿâøèé ó èñòîêîâ ÐÊÊÀ --- Ìîé äíåâíèê
Ïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîåííî-÷åêèñòñêîìó ïîèñêó. Ðàáîòàþ â âîåííûõ àðõèâàõ è íå òîëüêî: ÖÀÌÎ, ÐÃÂÀ, ÐÃÂÈÀ, ÃÀÐÔ, ÐÃÀÑÏÈ. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. Çàêàçû ïðèñûëàéòå íà ïî÷òó:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
vikariiPhD history. Ìû èùåì ÂѨ è íàõîäèì ìíîãîå! ×àñòíûé ñïåöèàëèñòTel Aviv, Israel Ñîîáùåíèé: 23888 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8476 | Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2018 21:36 24 äåêàáðÿ 2018 21:37 Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Âàöåòèñ È.È., Ãàðüêàâûé È.È., Íîâèöêèé Ô.Ô., Ïåõëèâàíîâ È.Ã., Ìóðàòîâ Â.Ï.[/q]
- âñå íàøè ëþäè: îôèöåðû ÐÈÀ, îáó÷àâøèåñÿ â ÀÃØ è ñëóæèâøèå â ÐÊÊÀ --- Ìîé äíåâíèê
Ïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîåííî-÷åêèñòñêîìó ïîèñêó. Ðàáîòàþ â âîåííûõ àðõèâàõ è íå òîëüêî: ÖÀÌÎ, ÐÃÂÀ, ÐÃÂÈÀ, ÃÀÐÔ, ÐÃÀÑÏÈ. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. Çàêàçû ïðèñûëàéòå íà ïî÷òó:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
TatianaLGNNÌîäåðàòîð ðàçäåëà ÂÃÄ äàðèò óäî÷êó. Ðûáó ëîâèòü äîëæíû âû ñàìè  Íèæíèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 25698 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 7977 | Íàâåðõ ##
24 ôåâðàëÿ 2019 17:06 À ïî÷åìó â ñïèñêàõ ôîíäà ïðè ïîèñêå íå íàõîäèøü íåêîòîðûõ ôîíäîâ, õîòÿ òî÷íî çíàåøü, ÷òî îí åñòü?
ß áû õîòåëà , íàïðèìåð, çíàòü ÷åìó ó÷èëñÿ ìîé äåä â àêàäåìèè Ôðóíçå. Íî íå íàõîæó ýòîãî ôîíäà ---
Óâàæàåìûå äðóçüÿ, âíîâü ïðèøåäøèå íà ôîðóì. Î÷åíü ïðîøó, ïðåæäå ÷åì çàäàòü ìíå âîïðîñ â ëè÷êó, íó ïî÷èòàéòå íåìíîãî ôîðóì.È ïîòîì ìîè çíàíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íå íà âñþ áûâøóþ Ðîññèéñêóþ èìïåðèþ, à â îñíîâíîì íà Íèæåãîðîäñêóþ ãóáåðíèþ.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Ëàéê (1) |
| Maksim Andreevich
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 9909
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 5178
| Íàâåðõ ##
24 ôåâðàëÿ 2019 17:39 ÂÎÅÍÍÀß ÀÊÀÄÅÌÈß ÈÌ. Ì. Â. ÔÐÓÍÇÅ (áûâø. Àêàäåìèÿ Ãåíåðàëüíîãî øòàáà ÐÊÊÀ, Âîåííàÿ àêàäåìèÿ ÐÊÊÀ)
Íîìåð ôîíäà Ô.24696
Îáúåì 416 ä.
Êðàéíèå äàòû 1918 - 1940 ãã. | | Ëàéê (1) |
TatianaLGNNÌîäåðàòîð ðàçäåëà ÂÃÄ äàðèò óäî÷êó. Ðûáó ëîâèòü äîëæíû âû ñàìè Íèæíèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 25698 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 7977 | Íàâåðõ ##
24 ôåâðàëÿ 2019 17:48 Maksim Andreevich Ñïàñèáî. Ïîõîæå ïîèñêîâàÿ ñèñòåìà íà ñàéòå àðõèâà ïëîõî ðàáîòàåò íå âûäàåò ïîèñê ýòîãî ôîíäà ---
Óâàæàåìûå äðóçüÿ, âíîâü ïðèøåäøèå íà ôîðóì. Î÷åíü ïðîøó, ïðåæäå ÷åì çàäàòü ìíå âîïðîñ â ëè÷êó, íó ïî÷èòàéòå íåìíîãî ôîðóì.È ïîòîì ìîè çíàíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íå íà âñþ áûâøóþ Ðîññèéñêóþ èìïåðèþ, à â îñíîâíîì íà Íèæåãîðîäñêóþ ãóáåðíèþ.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | |
vikariiPhD history. Ìû èùåì ÂѨ è íàõîäèì ìíîãîå! ×àñòíûé ñïåöèàëèñòTel Aviv, Israel Ñîîáùåíèé: 23888 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8476 | Íàâåðõ ##
3 àïðåëÿ 2019 12:48 3 àïðåëÿ 2019 12:49 TatianaLGNN íàïèñàë: [q] Maksim Andreevich Ñïàñèáî. Ïîõîæå ïîèñêîâàÿ ñèñòåìà íà ñàéòå àðõèâà ïëîõî ðàáîòàåò íå âûäàåò ïîèñê ýòîãî ôîíäà[/q]
ïðîñòî ó íèõ òàì íå âñå îöèôðîâàíî. Òàì æå ìàõèíà ãèãàíòñêàÿ - áîëåå 40,000 ôîíäîâ. Êòî æ èõ öèôðîâàòü áóäåò? Äà è íå íàäî îíî ðàáîòíèêàì àðõèâà ñîâñåì, ïîõîæå... --- Ìîé äíåâíèê
Ïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîåííî-÷åêèñòñêîìó ïîèñêó. Ðàáîòàþ â âîåííûõ àðõèâàõ è íå òîëüêî: ÖÀÌÎ, ÐÃÂÀ, ÐÃÂÈÀ, ÃÀÐÔ, ÐÃÀÑÏÈ. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. Çàêàçû ïðèñûëàéòå íà ïî÷òó:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
vikariiPhD history. Ìû èùåì ÂѨ è íàõîäèì ìíîãîå! ×àñòíûé ñïåöèàëèñòTel Aviv, Israel Ñîîáùåíèé: 23888 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8476 | Íàâåðõ ##
3 àïðåëÿ 2019 12:55 TatianaLGNN íàïèñàë: [q] ß áû õîòåëà , íàïðèìåð, çíàòü ÷åìó ó÷èëñÿ ìîé äåä â àêàäåìèè Ôðóíçå. [/q]
Õîðîøèé âîïðîñ. Ó÷èëè âñåìó, ÷òîáû âûïóñêíèê ÀÃØ, îíà æå ïîñëå 1925 ã. - ÂÀÔ (Âîåííàÿ àêàäåìèÿ èì. Ì.Â. Ôðóíçå) áûë è "÷òåö è æíåö è íà äóäå èãðåö". Íå ñëó÷àéíî, â 1923 ã. âûøåë â ñâåò ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ îïóáëèêîâàííûé ñïèñîê Ãåíøòàáà ÐÊÊÀ, è îáçûâàëñÿ îí òàê: "Ñïèñîê ëèö ñ âûñøèì ÎÁÙÈÌ âîåííûì îáðàçîâàíèåì..." Òóò ãëàâíîå ñëîâî "îáùèì", âèäèìî, ïåðåâîä äîñëîâíûé ñ àãëèöêîãî "general". Ó÷èëè âñåìó ñâÿçàííîìó ñ âîåííûì ðåìåñëîì. Íå ñëó÷àéíî æå ó÷èòüñÿ â ÀÃØ ìîãëè ïðåäñòàâèòåëè ÂÑÅÕ âîåííûõ ñïåöèàëüíîñòåé, êðîìå ðàçâå ÷òî ìîðÿêîâ: ëåò÷èêè è êàçàêè, àðòèëëåðèñòû è êàâàëåðèñòû, âîåííûå èíæåíåðû è ïåõîòà - öàðèöà ïîëåé... --- Ìîé äíåâíèê
Ïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîåííî-÷åêèñòñêîìó ïîèñêó. Ðàáîòàþ â âîåííûõ àðõèâàõ è íå òîëüêî: ÖÀÌÎ, ÐÃÂÀ, ÐÃÂÈÀ, ÃÀÐÔ, ÐÃÀÑÏÈ. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. Çàêàçû ïðèñûëàéòå íà ïî÷òó:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
| leragon Íîâè÷îê
Âàðøàâà
Ñîîáùåíèé: 8
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 11 | Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2019 9:04 Óâàæàåìûé Àíäðåé! Íå ìîãëè áû Âû ñîîáùèòü ìíå íîìåð ôîíäà ëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â ÐÃÂÀ äëÿ Áîðäçèëîâñêîãî Þ.Â.  Âàøåì ñîîáùåíèè îò 04.02.2014 ýòà ïåðñîíà çíà÷èòñÿ êàê Áîðóçèëîâñêèé Þ.Â. Ñêîðåå âñåãî îïå÷àòêà.
Çàðàíåå áëàãîäàðþ. Âàëåðèÿ Ãîí÷àðîâà. ---
waitandhope | | |
vikariiPhD history. Ìû èùåì ÂѨ è íàõîäèì ìíîãîå! ×àñòíûé ñïåöèàëèñòTel Aviv, Israel Ñîîáùåíèé: 23888 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8476 | Íàâåðõ ##
24 èþíÿ 2019 11:23 24 èþíÿ 2019 11:25 Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Êëþåâ Ë.Ë.[/q]
Êëþåâ Ëåîíèä Ëàâðîâè÷ - øòàá-îôèöåð îôèöåð ÐÈÀ, Ãåíåðàëüíîãî øòàáà ïîëêîâíèê (èìååòñÿ ïîäðîáíàÿ ñëóæåáíàÿ áèîãðàôèÿ) Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Ãàðüêàâûé È.È.[/q]
Ãàðüêàâûé Èëüÿ Èëüè÷, ïîðó÷èê ñòàðîé àðìèè, â 1923 ã. îêîí÷èë ÂÂÀÊ ïðè ÂÀ ÐÊÊÀ. Åãî ïîäðîáíàÿ ñëóæåáíàÿ áèîãðàôèÿ îïóáëèêîâàíà çäåñü: Â. Êàìèíñêèé, Îôèöåðû ÐÈÀ â êîðïóñå êðàñíîãî ÃåíøòàáàAndrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Øàïîøíèêîâ Á.Ì.[/q]
Øàïîøíèêîâ Áîðèñ Ìèõàéëîâè÷, øòàá-îôèöåð ÐÈÀ, Ãåíåðàëüíîãî øòàáà ïîëêîâíèê. (Èìååòñÿ ïîäðîáíàÿ ñëóæåáíàÿ áèîãðàôèÿ, ñ äîïîëíåíèåì ìàòåðèàëîâ, íå èçâåñòíûõ øèðîêîé ïóáëèêå). Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Îãîðîäíèêîâ Ô.Å.[/q]
Îãîðîäíèêîâ Ôåäîð Åâëàìïèåâè÷, Ãåíøòàáà ãåíåðàë-ëåéòåíàíò (èìååòñÿ ïîäðîáíàÿ ñëóæåáíàÿ áèîãðàôèÿ + èíòåðåñíûå ñâåäåíèÿ î ñåìåéíîì ïîëîæåíèè) Andrey Maslennikov íàïèñàë: [q] Íîâèöêèé Ô.Ô.[/q]
Íîâèöêèé Ôåäîð Ôåäîðîâè÷, Ãåíøòàáà ãåíåðàë-ìàéîð (èìååòñÿ ïîäðîáíàÿ ñëóæåáíàÿ áèîãðàôèÿ + ñîáñòâåííàÿ àêàäåìè÷åñêàÿ ñòàòüÿ: Îíè ñîçäàâàëè Êðàñíóþ àðìèþ: Ãåíåðàëüíîãî øòàáà ãåíåðàë-ìàéîð Ô. Ô. Íîâèöêèé – ðåàëüíûé îðãàíèçàòîð ïîáåä Êðàñíîé àðìèè íà Âîñòî÷íîì ôðîíòå 1919 ã. --- Ìîé äíåâíèê
Ïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî âîåííî-÷åêèñòñêîìó ïîèñêó. Ðàáîòàþ â âîåííûõ àðõèâàõ è íå òîëüêî: ÖÀÌÎ, ÐÃÂÀ, ÐÃÂÈÀ, ÃÀÐÔ, ÐÃÀÑÏÈ. Ðàáîòó íà÷èíàþ ÒÎËÜÊÎ ïîñëå îïëàòû àâàíñà. Çàêàçû ïðèñûëàéòå íà ïî÷òó:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
ale+555Ó÷àñòíèê  Ñîîáùåíèé: 68 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 27 | Íàâåðõ ##
24 èþíÿ 2019 16:42 24 èþíÿ 2019 16:44 vikarii íàïèñàë: [q] Òàì æå ìàõèíà ãèãàíòñêàÿ - áîëåå 40,000 ôîíäîâ[/q]
Âû ïèøèòå ,÷òî ýòèõ ôîíäîâ áîëåå 40.000. Â êàêèõ ôîíäàõ ìîæíî èñêàòü, âåäü êóäà-òî ñ âîåíêîìàòîâ èôíî î ïðèçûâíèêàõ ñòåêàëàñü ? À ññûëêó ìîæíî íà ýòè ôîíäû, åñëè åñòü ? ---
Ëþäìèëà | | |
|
