Могилевская губерния

Gaishun написал:

[q]

Скажите, пожалуйста, что обозначают цифры в строке

[/q]

Расшифровка дана в первом сообщении темы:

"Указано наименование н.п. / тип / принадлежность к сельскому обществу или помещику / приход, к которому относился н.п. / количество дворов / число жителей / ссылка на Яндекс-карту, на которой будет отражено ориентировочное расположение деревни (даже если она уже не существует)."

Alexei Berdnik написал:

[q]

esso написал:
Ищу информацию о хуторе Курьяни, Кормянского района Гомельской области.

[/q]

Как нарисовано на карте, выложенной уважаемым esso (спасибо ему огромное!), хутор Курьяки был расположен в трех километрах от поныне существующей деревни Волынцы Кормянского района. Опечатка Курьяки/Курьяни могла быть как в вашей выписке, так и на карте.

Ваши Сапеги скорее всего родня "моим" Сапегам, которые примерно в 1905 году переселились из этой местности в тайгу Иркутской губернии. Переселялись группой из десятка родственных семей: Сапеги, Мироненко, Соломоновы. "Мои" взяты в кавычки, т.к. я не потомок, это брат моего прапрадеда был женат на одной из этих Сапег. Вы ДНК, кстати, сдавали?

Так вот, в Волынцах, если верить минскому барабанщику Сапеге (https://belyklyk.livejournal.com/1547915.html), половина деревни была Сапеги, вторая - Соломоновы. Сайт Память народа показывает, что он преувеличивает, но Сапег там и правда было много.

Самый близкий из известных мне приходов - это Кляпинский православный приход в селе Кляпин в двух километрах юго-восточнее Курьяков. Если дойдете до стадии запросов в НИАБ. то готов поучаствовать деньгами, чтобы и мои фамилии заодно посмотрели.

Alexei Berdnik написал:

[q]

ДНК не сдавал. Это тоже по линии жены.

[/q]

Жена тоже может сдать . Еще лучше когда сдают родители/бабушки жены, неразбавленный генофонд
Мы вот нашли совпаденку на уровне пятиюродных родом из Кляпина - но деревья у нас короткие, пересечение где-то на пару поколений выше должно быть, пока даже фамилии не совпадают.

Alexei Berdnik написал:

[q]

А Вы узнавали, есть ли документы по этому приходу в НИАБ?

[/q]

Еще нет. Я пока не очень представляю как это из России делать. Плюс я не знаю ни деревни, ни годов рождения, у меня только косвенные намеки на эту местность, Вообще может соседний Кормянский приход оказаться.

Alexei Berdnik написал:

[q]

А "ваши" были белорусы или поляки?

[/q]

Да как там определишь-то? Последние 6 веков на этой местности такая мешанина из русских, белорусов, евреев и поляков творилась. Воспоминания говорят, что наши родом из бывших крепостных, жили "под паном". Но в Сибири (даром что полдеревни на -енко кончалось) мовы слышно не было. Максимум дед вместо сибирского нормативного "иди в тепляк" говорил "иди у хатку". И даже украинско/южнорусской замены "г" на "х" слышно не было, небольшой только намек. Значит. они еще там, в Белоруссии, говорили в сущности по-русски. Там Смоленская область рядышком. Есть подозрение, что и у ваших Сапег польского давно уже только фамилия осталась. Теща по-польски хоть слово знает?

Добрый день, интересует д. Осиновка Чериковского уезда Белицкой волости. В "Дапаможнике" и данных esso указан Прилесский приход, а какая это церковь?

Прошу прощения, неправильную Осиновку указала. Вот нужная. Получается эта деревня Городецкой волости Чаусского уезда. Городецкий православный приход. Из подборки дел и фондов НИАБ пользователя Перт Одал нашла только такую подходящую церковь:
Городецкая Петропавловская церковь
2303 – 1 – 1- МК Городецкой Петропавловской церкви Мстиславского повета о родившихся 1801-1811
Но смущает "Мстиславский повет". Можете просвятить по этому поводу, совсем запуталась