Изменение\ смена имен и фамилий в роду

Helvi
Я с подобным сталкивался неоднократно. До середины 20-го века с фамилиями в документах у нас особой строгости не было, вот поэтому нередки мены. Панасёнок поменяли на Панасенко, Могильник на Могильный и т.п. Меняли фамилии на родственные, но более распространённые и "нейтральные", и, как казалось носителям или чиновникам, более правильные. Но вполне возможно, что Ваши предки давно были Козловыми, а деревенское прозвище Козелки было настолько устойчивым, что в некоторых документах их записали Козелковыми. Сталкивался со случаями, когда людей в нестрогих документах записывали по прозвищам.

DSmith А что на что поменяли? А так - причин много: усыновление; мать с отцом разошлась и по его требованию (угрожал) поменяла ФО (якобы) "нагулянным" детям...

DSmithНе обидитесь? Версия основана на слышанных мною рассказах "за старовыну". Женился сельский парень на своей же землячке. В положенный срок родила она ему сына. А его, молодого отца в этот момент в армию застригли. А молодица после родов пуще прежнего расцвела! Пан её в служанки забрал, холит, лелеет, работой не напрягает, кое за какие "детали" украдкой и в открытую тоже пощипывает, подарки преподносит, домой иногда пускает.....Пока муж служил, она ещё четверых родила и с помощью пана на законного мужа записали. Возвращается муж со службы, забирает законную жену домой (это и тогда было дело серьёзное, пан не мог воспрепятствовать, да он и не собирался этого делать). А по селу балачка.... Муж почесал затылок и пошёл в уездный комиссариат или в церковь на пана пеню вешать. Там внимательно всё выслушали, пана пропесочили, пригрозили и детей за его счёт на другую фамилию и отчество переписали. Для длинных сельских языков этого было достаточно. А муж жене из любви простил, к тому же, не вольна она была, и пошли у них опять дети.

Soqur написал:

[q]

Муж почесал затылок и пошёл в уездный комиссариат или в церковь на пана пеню вешать. Там внимательно всё выслушали, пана пропесочили, пригрозили и детей за его счёт на другую фамилию и отчество переписали. Для длинных сельских языков этого было достаточно. А муж жене из любви простил, к тому же, не вольна она была, и пошли у них опять дети.

[/q]

В таком случае в метрике о рождении делалась пометка с ссылкой на решение суда, волосного правления и т.д.

DSmith написал:

[q]

А мог быть не пан?

[/q]

Я об этом первым делом подумал, но сочинил красивую версию. Вряд ли какой-то дурак согласился б "гражданским мужем" быть, т.е. "громадянськым чоловиком". А вот 1-2 "громадськых чоловика" (общественных мужей) в селе на подхвате было наверняка. Молодая жена, видно, чтоб развеять тоску-кручину, "принимала" вечерами таких дядек или одного такого.