Балтийско-немецкое дворянство
Источники информации
greatmak Москва Сообщений: 162 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
15 сентября 2008 21:08 avgusta
По фамилии Buttler есть только следующие записи:
857. Buttler Eduard Reinhold Baron, geb. 7. September 1882, get. 28 September, V.: Obristlieutenant Eduard Baron B. M.: Anna Bock. (Kb.Joh.)
858. Buttler Eduard Reinhold Baron, a. St. Petersburg, +8. Juni 1886, Tuberculose, 3 J. 9Mt. i Tg. alt, beerd.10. Juni, V.: Eisenbahnbeamter Eduard Baron B. M.: Anna Bock. (Kb. Strelna.)
859. Buttler Johan Baron, geb. Brest-Litowsk 28. Dezember 1837, led. Capitain der Garde-artillerie, S. des Obristen Reinhold Baron B. und der Adelaide N. ; cop. februar 1880 mit Olga Baronesse Nettelhorst, 18 J. alt, led., griech. Conf. T. des + Otto Baron N. (Kb.A.)
860. Buttler Wilhelmine Baronesse, x Baronin Ludeinghausen-Wolff. 2754.
елена шванебах
К сожалению, названных Вами фамилий нет.
| | |
| елена шванебах
Сообщений: 803
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 500
| Наверх ##
15 сентября 2008 21:18 greatmak
Большое спасибо! ---
Лена | | |
SkelarУчастник  Эстония Сообщений: 87 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
16 сентября 2008 12:45 Посмотрите пожалуйста фамилии Lesta, Lösta, Rähni, Sorrok, Kurwits
---
Aleks Ragni
Ищу: Салинины, Солинины, Глазовы, Луначарские, Пановы, Паншины(С-Петербургская губерния)(Эстония), Винограденко, Ткачук, Артемьевы, Дробышевы, Шишковы (С-Петербург, Ленинград, Ростовская/Дон обл.), Рагни (Ragni), Ряхни (Rahni), Lesta, Losta(Э | | |
GRADITTA Украина Сообщений: 831 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 187 | Наверх ##
16 сентября 2008 16:21 greatmak, здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста Herenburg, Herrenburg, Herenburd
---
Напалковы (Москва, Павловский Посад); Лебедевы (Павловский Посад); Прошкины/Полянский (Раненбургский уезд); Геренбург/Херенбург (Гайсин, Херсон, немецкие колонии); Стасич (Бессарабия) | | |
| avgusta
Украина
Сообщений: 590
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 160
| Наверх ##
16 сентября 2008 17:06 Уважаемый Greatmak! Большое спасибо за сообщение. Меня очень заинтересовала 859 запись. Нельзя ли ее перевести. Буду счень благодарна Вам. Спасибо. | | |
greatmakМосква Сообщений: 162 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
17 сентября 2008 13:58 Skelar
К сожалению, названных Вами фамилий нет
GRADITTA
Фамилии Herenburg, Herrenburg, Herenburd не встречаются
avgusta
100% гарантию не даю, но по-моему эта запись переводится так:
859.Барон Иоганн Буттлер, родившийся 28.12.1837 в г. Брест-Литовский, холостой, капитан гвардейской артиллерии, сын Барона Обристена Рейнольда Буттлера и Аделаиды N. обвенчался в феврале 1880 года с Ольгой баронессой Nettelhorst, 18-ти лет, православного вероисповедания, дочерью умершего барона Отто Nettelhorst. | | |
| avgusta
Украина
Сообщений: 590
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 160
| Наверх ##
17 сентября 2008 15:10 Большое спасибо за перевод.Еще хочу спросить встречается ли в этой книке фамилии Хильке и Бриффы. Спасибо. | | |
greatmakМосква Сообщений: 162 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
17 сентября 2008 15:25 20 апреля 2009 10:27 | | |
SkelarУчастник Эстония Сообщений: 87 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
17 сентября 2008 15:43 greatmak
Большое спасибо. ---
Aleks Ragni
Ищу: Салинины, Солинины, Глазовы, Луначарские, Пановы, Паншины(С-Петербургская губерния)(Эстония), Винограденко, Ткачук, Артемьевы, Дробышевы, Шишковы (С-Петербург, Ленинград, Ростовская/Дон обл.), Рагни (Ragni), Ряхни (Rahni), Lesta, Losta(Э | | |
| gotard
Сообщений: 213
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 57
| Наверх ##
25 сентября 2008 18:20 greatmak, здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста Friis, Frijs.
| | |
|
