  äàííîì ðàçäåëå ñîáèðàåì ññûëêè íà äîñòóïíûå ïå÷àòíûå èçäàíèÿ â êîòîðûõ ìîæíî èçó÷èòü: ãåîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå è ãðàíèöû ðåãèîíîâ, ãèäðîíèìû, ìîðÿ, îìûâàþùèå èõ òåððèòîðèþ, è îñíîâíûå ìîìåíòû èñòîðèè ãåîãðàôè÷åñêîãî èçó÷åíèÿ. Ãäå äàíà ïîêîìïîíåíòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ïðèðîäû ðåãèîíîâ, êîòîðàÿ çàâåðøàåòñÿ ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêèì ðàéîíèðîâàíèåì. Ãäå ïðèâåäåíà õàðàêòåðèñòèêà ïðèðîäíûõ çîí, äàí àíàëèç ïðèðîäû ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêèõ îáëàñòåé, êðàåâ è ðàéîíîâ.
Áèáëèîòåêà ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà https://elib.rgo.ru/ |
Ëóöê (Âîëûíñêîé ãóáåðíèè)
Èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè
| bondaruk Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 51 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2017 0:59 Óâàæàåìûé germanas ,ïðîøó ïîñìîòðåòü ïî Âëàäèìèðñêîé åïàðõèè ¹20 â Ìîêðåöü è Òóðîïèí ôàìèëèè Áîíäàðóê è Ìà÷àëþê (Ìî÷àëþê) , Ñóâàæåíèåì è áëàãîäàðíîñòüþ . --- èùó ñâåäåíèÿ î Áîíäàðóê È. Ê.-1894ã.ð, è Áîíäàðóê (äåâè÷üÿ MACZALUK )
È. Ê. -07.08.1897ã.ð,.ðîæäåíèå Áîíäàðóê ÀÈ.- 22.08.1926ã.ð...Øóðèí, Õèòðèé , Îðäóòêà .Ãîðäóòêà. Âîéöåâè÷.Çåëåíêà. | | |
romionaÍà÷èíàþùèé  Ëóöê, Âîëûíñêàÿ îáë., Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 27 | Íàâåðõ ##
3 äåêàáðÿ 2017 22:37 valcha íàïèñàë: [q] http://wolyn.ovh.org/opisy/luck-07.html
miasto wojewódzkie
ŁUCK (Ëóöê)
województwo wołyńskie
--------------------------------------------------------------------------------
Opracowywane w okolicy: Hnidawa, Boholuby, Omelanik, Czerczyce, Rowańce, Bołocha, Biwaki, Kołysanka, Liplany, Stare Teremno,
ñâåäåíèÿ íà 1936-39 ãã.
[/q]
Ìîæíà äàòü àêòóàëüíóþ ññûëêó? --- Ðîìàíîâ (ñ.Êðåñòèêè, Îêîíåøíèêîâñêèé ð-í), Øïàê (ñ.Ìàëàÿ Íåõâîðîùà, Ìàøåâñêèé ð-í), Ëåùóê, Çèí÷óê (ñ. Ñàìîâîëÿ, Èâàíè÷¸âñêèé ð-í), Êîâàëü÷óê (ñ.Áîãîëþáû, Ëóöêèé ð-í), Êîëà÷èíñêèé (ñ.Èâàí÷èöû, Ðîæèùåíñêèé ð-í). Íèêîãî íå íàøëà ((( Ëèáî íåïðàâèëüíàÿ çàïèñü | | |
| germanas Ñîîáùåíèé: 602 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 442
| Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2018 11:17 --- www.gulevich.net | | Æàëîáà (1) |
| Ksana16 Õàéôà Ñîîáùåíèé: 164 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 67
| Íàâåðõ ##
7 ôåâðàëÿ 2019 22:22 Óâàæàåìûé germanas. Ìîæåò âû è ìíå ïîìîæåòå. Ïîñìîòðèòå ïîæ. åñëè ýòî âîçìîæíî, åñëè ýòî óäîáíî 3 ôàìèëèè. Ýòî ïî ìîåé è ïî ìóæà ëèíèè. 1.ßæóê Èîâ èëè Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷. Ðîäèëñÿ â ãîðîäå Ðîâíî 20 äåêàáðÿ 1888ãîäà.Òàê îí íàïèñàë î ñåáå â àíêåòå ðåïðåñèðîâàíîãî. 2. Âûãíàíñêèé Ñòåïàí Ñåìåíîâè÷ 1838 ãîäà ðîæäåíèÿ . Åñòü ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè â ãîðîäå Êîìàðíî â 1873 ãîäó, à âîò ãäå îí ðîäèëñÿ è îòêóäà ïðèáûë â Êîìàðíî íå ìîãó íàéòè. Ñïàñèáî , åñëè ýòî âîçìîæíî. --- èùó ñåìüþ Ãèðøáåðã | | |
| lisova Âèííèöà Ñîîáùåíèé: 113 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 112
| Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2021 16:34 Çäðàâñòâóéòå.Ïîñìîòðèòå Ïîæàëóéñòà ôàìèëèè Öèëèíñêèé è Êèðíèöêèé Êåðíèöêèé Êûðíèöêèé. | | |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32391 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2021 16:45 Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Æèòîìèðñêîé îáëàñòè (ÃÀÆÎ) Ôîíä 146 Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèå
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6355 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1803-1862ãã. 40 ëèñòîâ  äåëå óïîìèíàþòñÿ: Öåëèíñêèå ãåðáà Zaremba ë. 9 Ôîðìóëÿðíûé ñïèñîê î ñëóæáå è äîñòîèíñòâå áûâøàãî ñìîòðèòåëÿ Êèë³éñêàãî ïðîâ³àíòñêàãî ìàãàçèíà 9ãî êëàññà Öåëèíñêàãî, âåäîìñòâà Êðåìåí÷óãñêîé ïðîâ³àíòñêîé êîììèññ³è. Âëàäèìèð Èëüèí ñûí Öåëèíñêèé, 1843ã., 48 ëåò, ðèìî-êàòîëè÷åñêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, êàâàëåð îðäåíà ñâ. Àííû 3 ñò.; âñòóïèë â ãðàæäàíñêóþ ñëóæáó â Öåáðîâñêóþ ïîãðàíè÷íóþ òàìîæíþ, ÷òî íûíå Âîëî÷êîâñêàÿ òàìîæåííàÿ çàñòàâà 31.12.1812ã. Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6356 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1832-1890ãã. 262 ëèñòà  äåëå óïîìèíàþòñÿ: Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ, ñ. Õàñèíî Öèëèíñêèé (Öåëèíñêèé); Ìàõíîâñêèé óåçä, Ìàõíîâñêèé êîñò¸ë, Áðóñèëîâñêèé êîñò¸ë, ìåòðè÷åñêèå êíèãè Ñêâèðñêîãî óåçäà, ñ. ßùîïîâè÷; Êðàñíîïîëüñêèé êîñò¸ë, Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ðàäîìûøëüñêèé óåçä, ä. Ïîâàëüíîé Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6357 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1843-1891ãã. 142 ëèñòà ñ. Äâîðæíèöû, Ëóêîâñêèå ãðîäñêèå êíèãè, ñ. Âåëîêèíèí, âûïèñü Âëàäèìèðñêîãî ïðèõîäà ë. 40 ôîðìóëÿð áëàãîðîäíîãî Ìàòâåÿ Öåëèíñêîãî ñòîëüíèêà ëþáà÷åâñêîãî ë. 42 Ïîñëóæíîé ñïèñîê 11.06.1832ã. îáûâàòåëÿ îïðåäåëåííîãî ãóáåðíñêèì ïðàâëåíèåì íà ñëóæáó êàíöåëÿðèñòîì ïðè Âëàäèìèðñêîì óåçäíîì ñóäå Óðáàíà Àíòîí³ÿ äâóõ èìåí Ìàòâååâà Êàçèìèðîâà òîæå äâóõ èìåí ñûíà Öåëèíñêîãî. Æèòåëüñòâóþùåãî Âîëûíñêîé ãóáåðíèè Âëàäèìèðñêîãî óåçäà â èìåíèè ñâîåì â ä. Âóëüêå Õðèíñêîé ... â êîåì çíà÷èòñÿ Æèòîìèðñêîãî óåçäà æèòåëü äâóèìåííûé Êèïðèÿí Ìàòâåé Ôðàíöîâ Öåëèíñêèé... ïî êîåé Ôðàíö Êàìèíñêèé ïðîäàë âèöå ðåãåíòó Ìàðêó Èâàíîâó Öåëèíñêîìó ñåëåíèå Öåëèíû... ë. 141 Âëàäèìèðñêîãî óåçäíîãî êàçåííîãî ëåñíîãî îáúåçä÷èêà Ëþäãàðäà Óðáàíîâà Öåëèíñêîãî ïðîøåíèå
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6358 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1845-1849ãã. 28 ëèñòîâ ë. 3 Æèòîìèðñêîãî óåçäà æèòåëü Èãíàò³é Âîéöåõîâ ñûí Öèëèíñêèé ïîëüçóþù³éñÿ ãåðáîì Çàðåìáà... ë. 3îá. Öåëèíñêèé äîñòàâøåþñü åìó ïî ïðåäêàõ ÷àñòü ñ. Íîñîâè÷...
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6359 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1847-1848ãã. 5 ëèñòîâ Â äåëå óïîìèíàåòñÿ Ëóöêèé óåçäíûé ñóä
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 5 Äåëî 6360 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà Öåëèíñêèõ. 1845-1868ãã. 25 ëèñòîâ Â äåëå óïîìèíàåòñÿ ãåðá Zaremba, Ñòàðîêîíñòàíòèíîâñêèé óåçä ë. 21îá. Ôàá³ÿí Ïàâëîâ ñ ñûíîì ßêîâîì Öåëèíñêèå. 1866ã. Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè Ïðîñêóðîâñêîãî óåçäà ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå --- Çíàíèÿ - ñèëà | | Ëàéê (1) |
| lisova Âèííèöà Ñîîáùåíèé: 113 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 112
| Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2021 17:17 Ñïàñèáî.Ìîæåò åñòü êàêèå-òî ñåìåéíûå ñïèñêè Áóäó Î÷åíü Áëàãîäàðíà. | | |
| ÅëåíàÑåð Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2021 17:40 Äîáðûé äåíü! Áóäüòå äîáðû, ïîñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà ôàìèëèþ: Ïàâëèíñêèé. Çíàþ Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷ Ïàâëèíñêèé æèë â Ëóöêå. Åãî îòåö. Ì.á.êòî-òî åùå. | | |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32391 | Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2021 21:37 lisova íàïèñàë: [q] Ñïàñèáî.Ìîæåò åñòü êàêèå-òî ñåìåéíûå ñïèñêè Áóäó Î÷åíü Áëàãîäàðíà.[/q]
Äîáðûé âå÷åð! Íóæíûõ Âàì ñïèñêîâ íåò, íî ìîãó ïðåäëîæèòü ñëåäóþùåå: Öåíòðàëüíûé ãîñóäàðñòâåííûé èñòîðè÷åñêèé àðõèâ Óêðàèíû, ã. Êèåâ (ÖÃÈÀÊ Óêðàèíû)Ôîíä 49 Îïèñü 1 Äåëî 1768Ñïîð Ìàòâåÿ Öåëèíñêîãî ñòîëüíèêà ëþáà÷åâñêîãî ñ Èîñèôîì Îïàöêèì – êàøòåëÿíîì ÷åðñêèì çà ñ. Ìîãèëüöå (Ìîãèëüíå?). 1800ã. 10 ëèñòîâ Ôîíä 442 Îïèñü 1 ò. 1 Äåëî 1404 Ëèñòîâ 11Äåëî ïî ïðîøåíèþ ÷èíîâíèêà Âëàäèìèðñêîãî óåçäíîãî ñóäà Öåëèíñêîãî Ö. î íàãðàæäåíèè åãî çà ó÷àñòèå â ïîäàâëåíèè ïîëüñêîãî âîññòàíèÿ 1831ã. 13.08.1833-20.02.1834ãã. Ôîíä 442 Îïèñü 195 Äåëî 403 2 ëèñòàÖåëèíñêèé Êàñïåð (ïî îïèñè) Ôàêòè÷åñêè: Äåëî î âûäà÷å ïàñïîðòà ïîâåðåííîìó ïîìåùèêà Íàðöèçà Ìàêîâåöêîãî Êàñïåðó Öåëèíñêîìó. 17.06.1834-20.06.1834ã. Óïðàâëåíèå Êèåâñêîãî âîåííîãî, Ïîäîëüñêîãî è Âîëûíñêîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà ïî ÷àñòè ñåêðåòíîé î ïàñïîðòå äâîðÿíèíó Öåëèíñêîìó èþíü 9 äíÿ 1834ã. ¹1023 Êàìåíåö-Ïäîëüñêèé. Ïîäîëüñêîãî ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà. Èñïðàâëÿþùèé äîëæíîñòü Ãóáåðíñêîãî Ïðåäâîäèòåëÿ Äâîðÿíñòâà âîøåë êî ìíå ñ ïðåäñòàâëåíèåì î âûäà÷å ïîâåðåííîìó ïîìåùèêà Íàðöèçà Ìàêîâåöêîãî Êàñïðó Öåëèíñêîìó ñ ñëóæèòåëåì êðåñòüÿíèíîì Ôðàíêîì Ìóëÿðîì ãîäîâîãî ïàñïîðòà íà ïðîåçä â Àâñòðèþ äëÿ ïîêóïêè òàìî õëåáà íà ïðîäîâîëüñòâèå êðåñòüÿí è èíñòðóìåíòîâ ê ñàõàðíîìó çàâîäó. Íå óñìàòðèâàÿ ñî ñòîðîíû ìîåé íèêàêîãî ïðåïÿòñòâèÿ ê óäîâëåòâîðåíèþ õîäàòàéñòâà Ïðåäâîäèòåëÿ Äâîðÿíñòâà î âûäà÷å äâîðÿíèíó Öåëèíñêîìó ïðîñèìàãî ïàñïîðòà, ÷åñòü èìåþ èñïðàøèâàòü íà ñèå ðàçðåøåíèå Âàøåãî Ñèÿòåëüñòâà; íî íå ìîãó ïðè òîì íå äîíåñòè Âàøåìó Ñèÿòåëüñòâó, ÷òî î ñåì Öåëèíñêîì ïîñëåäîâàëî ïðåäïèñàíèå Âàøå 22 ôåâðàëÿ ¹289 è ÷òî çà ïîñòóïêàìè åãî, êàê èçâîëèòå Âàøå Ñèÿòåëüñòâî óñìîòðåòü èç ïðåäñòàâëåíèÿ Ã. Ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà 8 ìàðòà ¹196, ó÷ðåæäåíî íàáëþäåíèå, õîòü âïðî÷åì ïî îíîìó äî ñåãî âðåìåíè íåçàìå÷åíî çà íèì íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî. Èñïðàâëÿþùèé äîëæíîñòü Ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà Ïîäîëüñêèé Âèöå-ãóáåðíàòîð. Ôîíä 442 Îïèñü 201 Äåëî 119Ïî ïðåäñòàâëåíèþ Ïîäîëüñêîãî ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà î âûäà÷å ïàñïîðòà äâ. Àíòîíèíå Öåëèíñêîé íà ïðîåçä ñ ìàëîëåòíèìè äåòüìè â Àâñòðèþ Ôîíä 442 Îïèñü 201 Äåëî 685Ïî ïðîøåíèþ Ïîäîëüñêîãî ãóáåðíàòîðà î âûäà÷å ïàñïîðòà â ã. Îäåññó äâ. ßêèìó Öåëèíñêîìó Ôîíä 442 Îïèñü 202 Äåëî 536Ïåðåïèñêà ñ ïîäîëüñêèì ãóáåðíàòîðîì î âûäà÷å äâîðÿíàì Êîíàðñêîìó Ì. è Öèëèíñêîé Ò. ïðîæèâàþùèõ â Áðàöëàâñêîì óåçäå è ã. Âèííèöå Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè, ïàñïîðòîâ äëÿ ïîåçäêè â ã. Îäåññó, Ïîäîëüñêóþ, Âîëûíñêóþ, Êèåâñêóþ è äð. ãóáåðíèè ïî ëè÷íûì è ñåìåéíûì äåëàì. 6 ëèñòîâ Ôîíä 442 Îïèñü 448 Äåëî 42Ïåðåïèñêà ñ ïîäîëüñêèì ãóáåðíàòîðîì è ëèòèíñêèì çåìñêèì èñïðàâíèêîì î ïðîâåðêå ñâåäåíèé îá óâåëè÷èâàíèè ïîäàòåé, âçûñêèâàåìûõ ñ êðåñòüÿí, óïðàâëÿþùèì Íîâîêîíñòàíòèíîâñêîãî èìåíèÿ â Ëèòèíñêîì óåçäå Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè Öåëèíñêèì. 15.09.1855-17.08.1856ãã. Ôîíä 442 Îïèñü 724 Äåëî 1640 Õîäàòàéñòâà î âûäà÷å ñâèäåòåëüñòâ íà ïðàâî ïðèîáðåòåíèÿ çåìëè Ïî õîäàòàéñòâó êðåñòüÿíèíà Èâàíà Ìîäãàðäîâà Öåëèíñêîãî î âûäà÷å ñâèäåòåëüñòâà íà ïðàâî ïðèîáðåòåíèÿ çåìåëüíîé ñîáñòâåííîñòè. 1000 äåñ. 24.03-18.08.1903ã. 5 ëèñòîâ Ôîíä 481 Îïèñü 2 Äåëî 638Îá èñêëþ÷åíèè èç ðîäîñëîâíîé êíèãè äâîðÿí Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè Öåëèíñêèõ, ... Ôîíä 486 Îïèñü 1 ò. 2 Äåëî 2132Äåëî îá îñâîáîæäåíèè îò êðåïîñòíîé çàâèñèìîñòè êðåñòüÿí ñ. Íàñòàøêà Âàñèëüêîâñêîãî óåçäà Öåëèíñêèõ, ïðèíàäëåæàâøèõ ãðàôàì Áðàíèöêèì. 1820-1825ãã. 120 ëèñòîâ Ôîíä 707 Îïèñü 22 Äåëî 362Î ðàçðåøåíèè àïòåêàðñêèì ïîìîùíèêàì Âàñèëèþ Öèëèíñêîìó è Ìàóõñó ñëóøàòü ëåêöèè â óíèâåðñèòåòå Ñâ. Âëàäèìèðà ïî ìåäèöèíå. 2 ëèñòà --- Çíàíèÿ - ñèëà | | Ëàéê (1) |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32391 | Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2021 22:16 19 ìàðòà 2021 22:18 ÅëåíàÑåð íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü! Áóäüòå äîáðû, ïîñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà ôàìèëèþ: Ïàâëèíñêèé. Çíàþ Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷ Ïàâëèíñêèé æèë â Ëóöêå. Åãî îòåö. Ì.á.êòî-òî åùå.[/q]
Äîáðûé âå÷åð! Ïî Ëóöêó íè÷åãî íå íàø¸ë. Ïîêà ìîãó ïðåäëîæèòü ñëåäóþùåå: 1. Ðîäîâå ïð³çâèùå äâîðÿí, ñïðàâó ÿêèõ ðîçãëÿíóëà Öåíòðàëüíà ðåâ³ç³éíà êîì³ñ³ÿ: Ïàâëèíñüê³2. Ãóáåðí³ÿ, ç äâîðÿíñüêîãî äåïóòàòñüêîãî ç³áðàííÿ ÿêîãî ñïðàâó íàä³ñëàëè äî ÖÐÊ: Êè¿âñüêà3. Äàòà ðîçãëÿäó ñïðàâè Öåíòðàëüíîþ ðåâ³ç³éíîþ êîì³ñ³ºþ: 1840.11.124. Óñòàíîâà äî ÿêî¿ ÖÐÊ íàä³ñëàëà ñïðàâó ï³ñëÿ ðîçãëÿäó: Êè¿âñüêå ãóáåðí³àëüíå ïðàâë³ííÿ5. Äàòà â³äïðàâêè ñïðàâè Öåíòðàëüíîþ ðåâ³ç³éíîþ êîì³ñ³ºþ: –6. Íîìåð â³äïðàâêè ñïðàâè Öåíòðàëüíîþ ðåâ³ç³éíîþ êîì³ñ³ºþ: –Äæåðåëî: Ëèñåíêî Ñ., ×åðíåöüêèé ª. Ïðàâîáåðåæíà øëÿõòà (ê³íåöü XVIII – ïåðøà ïîëîâèíà XIX ñò. Ñïèñîê øëÿõòè Âîëèíñüêîï, Kèïâñüêîï òà Ïîä³ëüñüêîï ãóáåðíié, äâîðÿíñüêi ïðàâà ÿêîï ïåðåâiðèëà Öåíòðàëüíà ðåâiçiéíà êîìiñiÿ). – Á³ëà Öåðêâà: Âèä. Î.Â. Ïøîíê³âñüêèé, 2007. Ñ. 307. --- Çíàíèÿ - ñèëà | | Ëàéê (1) |
|