Barth íàïèñàë:
[q]
...è íà ýòîò âîïðîñ ÿ íàø¸ë îòâåò! ïîêà òîëüêî äëÿ ñåáÿ — êàòåãîðè÷åñêè íå íàøëîñü âðåìåíè, ÷òîáû è ýòèì ïîäåëèòñÿ — íî ÷óòü ïîçæå ðàñïèøó...[/q]
ïî âèäèìîìó, ïîðà çàêðûòü ïîñëåäíþþ, ñàìóþ àìáèöèîçíóþ ñòðàíèöó äîãàäîê î ïðîèñõîæäåíèè Òàðêîâñêèõ...êàê âñåãäà êëþ÷ ê ðàçãàäêå öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ñîïðÿæ¸í ñ áàíàëüíûì âíèìàíèåì: ÷åëîâåê, à â îñîáåííîñòè àíãàæèðîâàííûé è ñêëîííûé ê ðîìàíòèçàöèè ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, êðàéíå íå âíèìàòåëåí äàæå â ñàìûõ î÷åâèäíûõ âåùàõ.
äàâàéòå ðàçáåð¸ì êòî æå òàêèå ýòè ìèñòè÷åñêèå
êíÿçüÿ Òàðêîâñêèå.
äëÿ íà÷àëà ñðàçó æå îòìåòèì, ÷òî "êíÿçü" â Ðîññèéñêîé Èìïåðèè -- ýòî äâîðÿíñêèé òèòóë, êîòîðûé â ôîðìå
"ñâåòëåéøèé" ìîã (ñ íà÷. XVIII âåêà) æàëîâàòüñÿ ëè÷íî èìïåðàòîðîì. ðàçóìååòñÿ, áûëè è ò.í. "ïðèðîäíûå" êíÿçüÿ (=
"ñèÿòåëüíûé"): ïîòîìêè óäåëüíûõ èëè âåëèêèõ êíÿçåé ñðåäíåâåêîâüÿ, íî ýòî -- êàê ÿ ÷óòü ïîçæå ïîêàæó -- íå íàø ñëó÷àé!
îáðàòèìñÿ ê
12-îé ÷àñòè "Îáùåãî ãåðáîâíèêà äâîðÿíñêèõ ðîäîâ Âñåðîññèéñêîé èìïåðèè" (ñòð. 9-9îá) 

è ïðîñòî âíèìàòåëüíî ïî÷èòàåì, ÷òî òàì ïèøóò (ïåðåïå÷àòàþ òîëüêî êëþ÷åâîå):
«...Âú Èìåííîìú Åãî Âåëè÷åñòâà âú Áîãѣ ïî÷èâàþùѣãî Ãîñóäàðÿ Èìïåðàòîðà Íèêîëàÿ I-ãî óêàçѣ äàííîìú Ïðàâèòåëüñòâóþùåìó Ñåíàòó 21 Äåêàáðÿ 1849 ãîäà, èçîáðàæåíî: "Âú íàãðàäó îñîáûõú çàñëóãè è ïîñòîÿííîé ïðåäàííîñòè Íàìú è Ïðåñòîëó Íàøåìó Øàìõàëà Òàðêîâñêàãî, Ãåíåðàëú Ëåéòåíàíòà Àáó-Ìóñëèì-Õàíà," Âñåìèëîñòèâѣéøå âîçâîäèìú åãî âú êíÿæåñêîå Ðîññiéñêîé Èìïåðiè äîñòîèíñòâî, ñú òѣìú ÷òîáû îíú èìåíîâàëñÿ âïðåäü êíÿçåìú Òàðêîâñêèìú è ÷òîáú ñiå äîñòîèíñòâî è òèòóëú ïåðåõîäèëè íàñëѣäñòâåííî âñåãäà êú ñòàðøåìó èçú ïîòîìêîâú åãî ìóæñêîãî ïîëà ïî ïðÿìîé ëèíiè è ïðàâó ïåðâîðîäñòâà"...»êàêèå ìû äîëæíû èç ýòîãî âûâîäû ñäåëàòü?!
1)
äî 1849 ãîäà êíÿçüÿ
Òàðêîâñêèå ÍÅ ÁÛËÈ êíÿçüÿìè! ò.å.
"ïîòîìêàìè êíÿçåé Òàðêîâñêèõ" ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ
òîëüêî äåòè/âíóêè/etc. òîãî ñàìîãî
Àáó-Ìóñëèì-Õàíà è òîëüêî ñòàðøèå ìóæñêîãî ïîëà ìîãóò ïî ïðàâó íàçûâàòüñÿ êíÿçüÿìè;
2) íåîäíîêðàòíî îçâó÷åííàÿ êðîâàâàÿ áîðüáà çà êíÿæåñêèé òèòóë ñðåäè ïîòîìêîâ òåðÿåò âñÿêèé ñìûñë: êíÿçåì ïðè ëþáûõ ðàñêëàäàõ áóäåò ñòàðøèé!
÷òî æå ïðîèñõîäèëî ñ ïðåäêàìè
Àíäðåÿ Òàðêîâñêîãî â 1849 ãîäó?!
åãî ïðàäåä -- ðîòìèñòð
Êàðë Ìàòâååâè÷ -- æèë â ñåëå Íèêîëàåâêà Åëèñàâåòãðàäñêîãî óåçäà Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè è ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ î÷åâèäíî íå èìåë ÍÈÊÀÊÈÕ ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé ñ âûøåóïîìÿíóòûì êíÿçåì
Àáó-Ìóñëèì-Õàíîì, ò.å. íè îí, íè åãî ïîòîìêè
íå èìåþò àáñîëþòíî íèêàêèõ îñíîâàíèé ñ÷èòàòüñÿ ïîòîìêàìè
êíÿçåé Òàðêîâñêèõ!ñîáñòâåííî, êàê íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà ãîâîðèòü î áåæàâøèõ â XIV-XV ââ. â Ïîëüøó íàñëåäíèêàõ êíÿçÿ Òàðêîâñêîãî è ÷òî ÿêîáû èìåííî îíè òàì îñíîâàëè ïîñåëåíèå.
ÿ ïîíèìàþ íàñêîëüêî ñëîæíî àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò Ðîññèéñêîé Èìïåðèè è òðåçâî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî îíà áûëà äàëåêî íå âñåãäà è äàëåêî íå íà âñ¸ îêàçûâàëà ñâî¸ âëèÿíèå. íî, âèäèìî, îò ýòîãî öåíòðèçìà ïðîñòî íåâîçìîæíî èçáàâèòüñÿ.
íî äâèãàåìñÿ äàëüøå...
äî òîãî êàê ñòàòü
êíÿçåì Òàðêîâñêèì,
Àáó-Ìóñëèì-Õàí çâàëñÿ
Øàìõàë Òàðêîâñêèé (î ÷¸ì óïîìèíàåòñÿ â ãåðáîâíèêå, ïðèâåä¸ííîì âûøå).
äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ ÷òî è êòî ýòî!
øàìõàë -- ýòî òèòóë ïðàâèòåëÿ
Øàìõàëüñòâà: ñ XIII âåêà ïî 1867 ãîä ôåîäàëüíîå ãîñóäàðñòâî, âêëþ÷àâøåå â ñåáÿ òåððèòîðèþ ñîâðåìåííîãî
Äàãåñòàíà è íåêîòîðûõ ïðèëåãàþùèõ çåìåëü, íàñåë¸ííîå ïðåèìóùåñòâåííî êóìûêàìè. â ðîññèéñêîé èñòîðèîãðàôèè ýòî ãîñóäàðñòâî òàêæå íàçûâàåòñÿ
Òàðêîâñêîå Øàìõàëüñòâà, ïî íàçâàíèþ åãî ñòîëèöû --
Òàðêè. è âîò òóò íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå...
íà êóìûêñêîì -- ò.å. Â ÎÐÈÃÈÍÀËÅ -- ãîðîä íàçûâàåòñÿ
Òàðãúó!
è ýòî òàê è ÷èòàåòñÿ
Òàðãó, ÷åðåç áóêâó
"ã"!
è, â îáùåì-òî, â íàðîäå äî ñèõ ïîð òàê è ãîâîðÿò
Òàðãó èëè
Òàðãè.
ïî íåèçâåñòíîé òî÷íî ìíå ïðè÷èíå (ìîæåò, ÷òîá íå áûëî êîððåëÿòà ñî ñëîâîì
"òîðãîâëÿ") â ðóññêîì ÿçûêå ïðîèçîøëà òàêàÿ òðàíñôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ è çàêðåïèëàñü òîïîíèìè÷åñêè íà êàðòàõ ÐÔ äî íàøèõ äíåé.
ò.å.
Òàðêè (êàê è ïðîèçâîäíîå
Òàðêîâñêèé) -- ýòî î÷åâèäíî ÍÀÂßÇÀÍÍÎÅ íàèìåíîâàíèå ëèøü îò÷àñòè ñîçâó÷íîå ñ îðèãèíàëîì.
òàê ìîæåò áûòü "ïîëÿêè" ïðåäêè
Òàðêîâñêèõ -- ýòî ïåðåáåæ÷èêè èç
Øàìõàëüñòâà èëè äàæå ïîòîìêè îäíîãî èç
øàìõàëîâ?! -- ñïðîñèòå Âû.
âî-ïåðâûõ, Òàðêîâñêèå
Ïîäëÿøüÿ äîêóìåíòàëüíî èçâåñòíû ñ 1476 ãîäà, ÷òî ñîâïàäàåò ñ âåêîì, êîòîðûé íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò èñõîäíûì äëÿ îáðàçîâàíèÿ ñîáñòâåííî ñàìîãî
Øàìõàëüñòâà â èçâåñòíîì ïîçäíåå âèäå.
âî-âòîðûõ, ïîëüñêèé õîòü è ñëàâÿíñêèé ÿçûê, íî ïðàâèëà è òåíäåíöèè ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ðóññêîãî, è òðàíñôîðìàöèÿ èç "ã" â "ê" âèäèòñÿ â äàííîì ñëó÷àå ñîìíèòåëüíîé.
íó ò.å. áûëî áû è îñòàëîñü êàê
Òàðãîâñêèå èëè
Òàðãóâñêèå, íî íå Òàðêîâñêèå...
õîðîøî èçâåñòåí â Ïîëüøå øëÿõåòñêèé ðîä
Òàðãîíñêèå èç äåðåâóøêè
Targonie (Ìàçîâåöêîå âîåâîäñòâî), ÷òî ïîäòâåðæäàåò îæèäàíèÿ åñëè ïðåäïîëîæèòü ïðèøëûé õàðàêòåð æèòåëåé
Òàðêóâà...
íî â öåëîì, ÷èñòî ôàêòè÷åñêè, ìíå êàæåòñÿ êðàéíå ôàíòàñòè÷åñêèì ìàðø áðîñîê íà òàêèå îãðîìíûå ïî âðåìåíàì XV âåêà ðàññòîÿíèÿ!
è ãëàâíîå, ÷òî äîëæåí áûë íàéòèñü ïîâîä èëè ìîòèâ... âîéíà... ñëóæáà...
ðàññòîÿíèå îò
Òàðãúó äî
Tarków'à ñîñòàâÿëåò
2 500 êì!