На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Интересно, есть тут кто на Форуме, у кого шведы в роду были.
(Сообщение отредактировал Erla 4 июля 2003 23:52)
Швеция (швед. Sverige (инф.)), официальное название — Королевство Швеция (швед. Konungariket Sverige (инф.)) — государство в Северной Европе на Скандинавском полуострове. Столица — Стокгольм. Государственный язык — шведский
Комментарий модератора:
[q]
АТД Швеции Швеция разделяется на 21 лен (швед. län), каждый лен, в свою очередь, делится на коммуны (швед. kommun), общее количество которых составляет 290
[/q]
ВНИМАНИЕ Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по ленам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.
Убедительная просьба Не создавайте темы-клоны в разделе. Внимательно читайте название тех тем, которые уже открыты...
--- Все данные о моих предках размещены мною на сайте добровольно для восстановления родословной.
Еремины, Автомоновы, Дьяковы, Масютины, Сонины, Поповы, Иевлевы, Рикманы, Кирилловы (Тульская губерния); Сальниковы, (Московская губ.); Балфеткины (Тверская губ
Наверх##23 мая 2013 20:5123 мая 2013 20:52 каролины
ivan2013, по ссылке http://hdd.tomsk.ru/desk/dwrobdao выложены фото из РГАДА (фонд, опись и дело указать точно не могу) с фамилиями пленных. Если у Вас будет возможность, то "переведите", пожалуйста, картинки в текст. У меня всё руки не доходят до этого.
Что за фамилии в этой книге?Мои шведы: Berg, Len(n)artso(h)n, von Dorn, Löwenstjern, Löfberg, Hjelmann.
[/q]
Биография офицеров Карла 12-го. Там поименно истории практически всех офицеров, сосланных, потерянных и т.д. в Северной войне. Написано генералом Левенхауптом - участником северной войны в середине 1700-х. Berg-ов там пара сотен. Нужны имена. Остальных не смотрел, подожду имен если есть.
Или могу сканы страниц с этими фамилиями прислать. Книга на древне-шведском, сразу предупреждаю. Для перевода потребуется спец, трансляторы могут не помочь.
Своего предка я вроде нашел, пропал в 1705, служил тем то, списан в 1711, но нужна привязка со стороны наших архивов для достоверности. Мне проще, фамилия редкая, всего один кандидат в книге .
ivan2013, по ссылке document.write('<a href="http://hdd.tomsk.ru/desk/dwrobdao" rel="nofollow" target=_blank>http://hdd.tomsk.ru/desk/dwrobdao</a>';http://hdd.tomsk.ru/desk/dwrobdao выложены фото из РГАДА (фонд, опись и дело указать точно не могу) с фамилиями пленных. Если у Вас будет возможность, то "переведите", пожалуйста, картинки в текст. У меня всё руки не доходят до этого.
[/q]
Маловато там для начала изучения древнеславянских каракулей
Жду книгу со списками, сообщу если лапшу на уши не навешали как обычно.
Или могу сканы страниц с этими фамилиями прислать. Книга на древне-шведском, сразу предупреждаю. Для перевода потребуется спец, трансляторы могут не помочь.
Так там по шведски. Варианты написания нужны. Просто Sadolin-а там нет. Солдаты там тоже вряд ли освещены. Книга про офицеров Карла, генерал про солдатов мог и не париться. И так около 20 тысяч судьб кратко описано.
. 
;http://hdd.tomsk.ru/desk/dwrobdao выложены фото из РГАДА (фонд, опись и дело указать точно не могу) с фамилиями пленных. Если у Вас будет возможность, то "переведите", пожалуйста, картинки в текст. У меня всё руки не доходят до этого. 
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по ленам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не создавайте темы-клоны в разделе. Внимательно читайте название тех тем, которые уже открыты...