Поиск предков в Турции

teofillius написал:

[q]

была ранена при пересечении границы и умерла где-то по дороге.

[/q]

Такого рода поиски сложны. Во первых, количество вариантов их перемещения до и после пересечения границы много. Мы не свидетели.
Во вторых, в то время было много хаотичного и не было компьютеров и точной регистрации. Если бы меня лично коснулся такой вопрос, то я бы начал с запроса в Красный Крест Турции и посольства в Турции. После получения или не получения какой то информации можно будет сделать выводы и искать новые пути.Могу спросить среди знакомых турков, что они посоветуют. Это займет время, может до 2 недель.
Насчёт смерти родственницы можно попробовать сделать запрос в одну организацию, я Вам вышлю конкретные (см . личные сообщения) координаты позже.

teofillius написал:

[q]

писать на английском или лучше на турецком?

[/q]

В российское посольство на русском, на турецком конечно было бы отлично в Красный крест , только где Вам найти так быстро знающих хорошо язык, в этом могут быть сложности. А на английском они особенно в городах и где туризм хорошо понимают.

E_L_E_N_I_T_A написал:

[q]

Добрый день!

Подскажите, где искать метрические книги по Карской области Турции, которая была частью Российской Империи, с 1880х до 1917 г?
Интересуют греки Карской области, которые затем перебрались в Россию

[/q]

Добрый день. Если пойдет речь о запросе доков из Турции имейте ввиду такой документ "Договор между Российской Федерацией и Турецкой Республикой о взаимном оказании правовой помощи по гражданским, торговым и уголовным делам". Подписан в Анкаре 15.12.1997. Непонятно что с его ратификацией на территории России. Возможно мы не являемся участниками, но суды на него ссылаются. В ст.13 указано, что по запросу учреждений юстиции одной договаривающейся стороны другая предоставляет им без перевода и бесплатно выписки из книг регистрации актов гражданского состояния и т.д .
Резюмируя изложенное я бы обратилась в Минюст с соотв.запросом.

Ищу историю пра-пра-деда, попавшего в плен 1877—1878 в русско-турецкую войну.
Был военнослужащим османской армии.
Первое упоминание из архивов/мечетей РФ от 1917 года.
Трюков Сулейма в 1917 году было 60 лет. Значит был 1857 года рождения.
Пензенская губерния, Саранский уезд, Лямбирская волость, селение Черемишево.
Обзвонил все архивы, мечети близлежащих республик и областей.
Ничего не могу больше найти.
Вычитал что все пленные турки подписывали турецкий документ об том что бы остаться в России в Севастополе.
Архив Севастополя ответил отсутствием информации.
Хочу найти из какого он был города, найти родню.

Подскажите пожалуйста куда мне обратиться, где поискать?
Есть ли вероятность поиска информации по турецким архивам?