Ðóìûíèÿ
ïîäñêàæèòå, ïîìîãèòå íàéòè
| Andrey_B Íîâè÷îê
Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 15
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: -1 | Íàâåðõ ##
19 ñåíòÿáðÿ 2006 10:42 Äîáðûé äåíü!
Íóæíà ïîìîùü â Ðóìûíèè.
Èç îòâåòà íà çàïðîñ â ÖÀÌÎ.
Îãíåâ Ñåðãåé Ìèõàéëîâè÷ 1907ã.ð. Ïîãèá 2 èþíÿ 1944 ã.
Ïîõîðîíåí ñò.Èëëèøåøòè Êîìïóëóãñêîãî óåçäà Ðóìûíèè.
Åãî 4 äî÷åðè ñåé÷àñ æèâû. Õîòÿò óâèäåòü õîòÿ áû îáùóþ ôîòîãðàôèþ çàõîðîíåíèÿ è åãî ôàìèëèþ íà ìîãèëå.
Êòî ìîæåò ïîìî÷ü îòêëèêíèòåñü èëè ïîñîâåòóéòå êóäà ëó÷øå îáðàòèòüñÿ.
---
Áàðûøíèêîâû, Ëÿõîâû, Âåðåæíèêîâû, Ëåîíîâû, Ïîä÷åïàåâû | | |
pascalÍà÷èíàþùèé  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 26 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
19 ñåíòÿáðÿ 2006 12:22 Íàïèøèòå â Êèøèíåâ, ×àñòèíîé Àëëå íà àäðåñ
tabard@rambler.ru
Îíà ìîæåò ïîäñêàçàòü, êàê ýòî ñäåëàòü òåõíè÷åñêè.Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî áóäåò ñòîèòü íåáîëüøèõ äåíåã íà îðãðàñõîäû, óòî÷íèòå ó íåå.
---
Àëåêñàíäð | | |
| AntonV
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 2764
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 845
| Íàâåðõ ##
27 íîÿáðÿ 2006 16:08 27 íîÿáðÿ 2006 16:11 Òîæå õî÷ó ïîñîâåòîâàòüñÿ. Èùó òàêîãî Ãàìøåâè÷à Íàõóìà(Íîõóìà),îí æèë â íà÷àëå 70-õ ãîäîâ â Áóõàðåñòå.Ëþáûå èäåè, êàê íàéòè åãî èëè ñëåäû åãî,áóäóò î÷åíü è î÷åíü èíòåðåñíû.
Çàðàíåå âñåì ñïàñèáî!
Åùå âàðèàíò íàïèñàíèÿ,çàáûë - Ãàìøèåâè÷. | | |
| Mariya Íîâè÷îê
Israel
Ñîîáùåíèé: 13
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
29 àâãóñòà 2007 2:45 Ìîè ïðàäåä Êëåéìàí Ìîèñåé Øëåìîâè÷ ïîõîðîíåí â Ðóìûíèè â ãîðîäå ßññû, ýòî âñå, ÷òî ÿ çíàþ.
ß íàøëà âîò ýòîò àäðåñ:Biroul Evidenței Populației, str. Otilia Cazimir, Iași, România
Íî ðóìûíñêîãî ÿ íå çíàþ, ìîæåò áûòü êòî-íèáóäü ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü ïàðó ñòðîê?!
Çàðàíåå áëàãîäàðíà
| | |
Regul Êèåâ Ñîîáùåíèé: 148 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 217 | Íàâåðõ ##
20 îêòÿáðÿ 2007 0:44Èàñè Mariya âû äîáèëèñü óñïåõà ïî Ðóìûíèè?
ÿ òîæå íå çíàþ ðóìûíñêîãî, íî ìíå íóæíà èíôîðìàöèÿ ïî íàñåëåííîìó ïóíêòó â 8 êì îò ßññû. îí ñîçâó÷åí ïîëíîñòüþ ñ ìîåé ôàìèëèåé.
Âàì ïîìîãëè ñ ðóìûíñêèì? ---
èùó:
Áîãîíîñ (Áàðâåíêîâî, Õàðüêîâñêàÿ îáë.)
×åðíè÷åíêî (Ñòàðîáåëüñê / Êóðÿ÷åâêà, Ëóãàíñêàÿ îáë.)
Øèøëîâû, Ïàíòåëåéìîíîâû, Âàñþòèíîâû (Êàìåíêà, Ëóãàíñêàÿ îáë.)
Ëÿìöåâû, Ëàòûøåâû (Ãëàìàçäèíî, Êóðñêàÿ îáë. Ðîññèÿ) | | |
pascalÍà÷èíàþùèé Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 26 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 íîÿáðÿ 2007 9:23 Ñâÿæèòåñü ñ ×àñòèíîé Àëëîé íà ñàéòå www.bessarabia.ru
Âîçìîæíî îíà ïîäñêàæåò, ê êîìó ìîæíî ñåãîäíÿ îáðàòèòüñÿ ñ ýòîé ïðîáëåìîé. | | |
| Lovem
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 278
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 79
| Íàâåðõ ##
3 äåêàáðÿ 2008 10:22 Mariya íàïèñàë: [q] Ìîè ïðàäåä Êëåéìàí Ìîèñåé Øëåìîâè÷ ïîõîðîíåí â Ðóìûíèè â ãîðîäå ßñû åòî âñå, ÷òî ÿ çíàþ.
ß íàøëà âîò ýòîò àäðåññ:Áèðîóë Åâèäåíòà Ïîïóëàòèåè
ñòð. Îòèëèà Öàçèìèð 14
Èàñè
Ðîìàíèà
Íî ðóìûíñêîãî ÿ íå çíàþ, ìîæåò áûòü êòî íèáóòü ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü ïàðó ñòðîê?!
Çàðàíåå áëàãîäàðíà [/q]
Ïî ïîâîäó ïåðåâîäà íà ðóìûíñêèé, íàïèøèòå òåêñò êîòîðûé âàì íóæíî ïåðåâåñòè âîò çäåñü: http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=76è òàì âàì ñðàçó æå ïåðåâåäóò ýòîò òåêñò íà ðóìûíñêèé ÿçûê: Òàì ìåæäóíàðîäíûé ðåñóðñ, ïîìîãàþò ïåðåâîäÿò ôðàçû ñ ëþáîãî ÿçûêà íà ëþáîé ÿçûê. Ðóìûíîâ è ðóìûíîê,ãðàæäàí Ðóìûíèè òàì òîæå ìíîãî , îíè çíàþò è ñâîé ÿçûê , ðóìûíñêèé, è àíãëèéñêèé. Íàïèøèòå òàì òåêñò,íàïðèìåð, íà àíãëèéñêîì, è îíè ìîìåíòàëüíî ïåðåâåäóò ýòîò òåêñò íà ðóìûíñêèé ÿçûê.  | | |
| AntonV
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 2764
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 845
| Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2009 1:11 À âîò íåò ëè êîãî â ñàìîì Áóõàðåñòå, òàì íàäî ïàðó ñïðàâîê(çà âîçíàãðàæäåíèå) îôîðìèòü èç àðõèâà, ÿ ïðîñòî òåðÿþñü, ãäå è êîãî ìîæíî ñïðîñèòü? | | |
Vesnin ã. Êîìðàò, Ìîëäîâà Ñîîáùåíèé: 356 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 309 | Íàâåðõ ##
18 äåêàáðÿ 2009 20:57 íóæåí ïåðåâîä? ïèøèòå â ëè÷êó, ïåðåâåäó) ---
t.me/bessarabskaya_genealogia | | |
| Walera-2 Ó÷àñòíèê
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 67
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 19 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2010 12:58 Vesnin Äåíü äîáðûé. Ïðî÷åë, ÷òî Âû âëàäååòå ðóìûíñêèì. Íå ñìîæåòå ïåðåâåñòè òåêñò? Ýòî äîêóìåíò î ñìåðòè ìîåãî äåäà. Èíòåðåñóþò íàçâàíèÿ ãðàô è âñå, ÷òî êàñàåòñÿ Êîâàëü÷óê Èëüè Ïàíòåëååâè÷à.
Ñ óâàæåíèåì, Âàëåðèé Êîâàëü÷óê
Ïîïóòíî - â Ïàðêàíàõ ýòî ÷òî ïåðåñûëüíûé ëàãåðü áûë? Íå â êóðñå, ñîõðàíèëèñü åãî äîêóìåíòû?
 | | |
|
ïîèñê çàõîðîíåíèé ÂÎÂ íà òåððèòîðèè Ðóìûíèè â òåìå - https://forum.vgd.ru/111/12624/