Болгарская колония Кайраклия

Petrov_D написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan_Shishman от 5 ноября 2026 20:59

Смотрели записи при румынах где есть поименные списки? Там можно чётко увидеть последующие ветки

Когда смотрели соседние сёла на попадалась фамилия Дуков? У меня та же ситуация, есть записи конца 19 и начала 20 веков, ищу ранние упоминания, есть отрывочные сведения по Сатунов, но не прослеживается родство пока...

[/q]

Даже не знал, что есть румынские поимённые списки. Они у мормонов лежат?

Про Дуковых не буду утверждать - за последние недели столько фамилий перед глазами прошло, что вроде и видел. Я сейчас много ревизий 1830-х годов разных сёл колоний просматриваю, если увижу, сообщу.

Petrov_D написал:

[q]

есть конечно https://www.familysearch.org/a...-310968-76 вот Гейно Шишман семья из 6 человек

И Тончо https://www.familysearch.org/a...-310968-76 7 человек семья

Опись архива здесь https://www.familysearch.org/a...p;lang=ru, поиск дела простой: Автор - Churches, Ключевое слово - 932_1_9 (где 9 номер дела по описи смотрите)

[/q]

И вот эти новые данные меняют многое. В Долукее нет моих предков - всё это другие ветви. И я подумал, что мои могли уже к этому году переехать в Кайраклию. И да - нахожу их там. Все имена семьи совпадают. Но записаны не как Шишманы, а как Тончевы. Пётр Тончев и его жена Добра и дети, включая моего прапрадеда Ивана. Порылся в сети, и, оказывается, 19-й век это время, когда некоторые болгарские семьи ещё не имели устойчивых фамилий и в разных обстоятельствах они идентифицировали себя по разному. После этого ещё раз пересмотрел ревизскую сказку 1850-го года и быстро нашёл семью Чисманогло и вот там все эти имена двух ветвей. И чётко видно, что их записывали по-разному. Например, вы мне выслали метрику рождения Петра Фомича Шишмана, а в сказке его отец записан как Томан Чисманогло. Томан - это болгарский аналог имени Фома. Мать одинаково что там, что там - Федора. То есть в метриках одна идентификация, в ревизской описи - другая. Возможно, это связано с церковными правилами. Но это значит, что теперь придётся всё пересматривать заново и всматриваться в имена и фамилии гораздо внимательнее.

>> Ответ на сообщение пользователя Petrov_D от 7 ноября 2026 1:08

Метрики 20-44 годов я пересмотрел от и до. Именно по ним и определил, что Шишманы переселились в Кайраклию из Долукоя.

Поисковик выдал только по Долукою метрики только трёх дат - 1841, 1851 и 1836-й. 41-й я уже находил, а вот 51-й и 36-й нет. Спасибо!

Ivan_Shishman написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Petrov_D от 7 ноября 2026 1:08

Метрики 20-44 годов я пересмотрел от и до. Именно по ним и определил, что Шишманы переселились в Кайраклию из Долукоя.

Поисковик выдал только по Долукою метрики только трёх дат - 1841, 1851 и 1836-й. 41-й я уже находил, а вот 51-й и 36-й нет. Спасибо!

[/q]

Вот еще за 1879 год посмотрите

Petrov_D написал:

[q]

Вот еще за 1879 год посмотрите

[/q]

Спасибо, эту метрику я уже находил, причём вообще случайно. Сейчас у меня по Долукою есть такие метрики: 1834, 1835, 1836, 1838, 1840, 1841, 1843, 1847-1851, 1856, 1859, 1864, 1879. Обидно, что как раз 1837 и 1839, предположительные годы рождения прапрапрадеда - отсутствуют.