1) Для выражения благодарности оказавшим вам помощь пользователям просьба использовать [+] , "Лайк" или написать отзыв в профиле человека.
2) Просьба не создавать вереницы из цитат.
3) Споры унионистов и молдовенистов будут удаляться вне зависимости от аргументов, угроз и обид сторон. |
Перепись Бессарабии
Вопросы и материалы по переписям и ревизиям
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
15 марта 2017 1:36 LINORA
А можно узнать, когда образовалась болгарская колония Хаджи-Абдул с молдавскими переселенцами Измаильского цинута. В 1834 г. она становится центром объединения Кагульско-Прутского колонистского округа.
Может кому интересна книга: А.А. Скальковский "Болгарские переселенцы в Бессарабии и Новороссийском крае" Одесса, 1848 г.
Книга хранится в библиотеке Ельцина в СПб. Оцифрована. Там даны конкретные сведения о колониях, все они перечислены. ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
Vesnin г. Комрат, Молдова Сообщений: 356 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 309 | Наверх ##
15 марта 2017 1:56 | | |
| LINORA | Наверх ##
16 марта 2017 19:04 Larisa 24 написал: [q] [/q]
Вопрос об основании той или иной колонии не может быть решен без специального исследования. А.А.Скальковский, будучи для нас и исследователем, и в то же время источником, в разных своих работах дает разные даты основания сел Болгарского водворения. В Статистическом описании Измаильского уезда за 1820 г. о селении Хаджи Аддула записано, что селение названо "по имени тамо давно жившего хутором турка", а жители поселились в 1809-1811 гг. На мой взгляд, не менее важно в генеалогическом исследовании выявить не только время появления семьи в Хаджи Абдуле, но и когда Ваши предки появились в пределах Бесарабии, а эта информация содержится только в переписи 1816 г. ---
Сойлар | | |
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
18 марта 2017 1:45 ROMD
Спасибо за совет, погрузилась в поиски. ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
18 марта 2017 2:16 LINORA
Наши предки по фамилии Балан появились в Бессарабии в самом начале 19 века, если ни в конце 18. Их было 3 брата. Переселились они из Добруджи, селение Рэсоата, что на Балканах. Зимой по льду перешли Дунай и изначально проживали в с. Хаджи-Абдул. Но в "Ревизских сказках" за 1835 и 1850г. их фамилии нет, хотя там очень много знакомых фамилий жителей этого села. У меня возникает подозрение, что эти переписи не полные. ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
| LINORA | Наверх ##
20 марта 2017 11:09 Larisa 24
История о трех братьях-первопереселенцах - это легенда или документальный факт? Известны ли имена братьев?
Отсутствие фамилии Балан в ревизиях, на мой взгляд, можно объяснить двумя причинами:
1) семья поселилась в Хаджи-Абдуле позже 1-й половины 19 в.;
2) у представителей семьи было не одно прозвание: именование одной и той же семьи по-разному в светских документах (ревизских сказках) и в церковных источниках (метрических книгах и исповедных ведомостях) - факт очень распространенный. В Вашем случае прозвание "Балан" (от тюркского - белый, белобрысый) могло фигурировать одновременно с прозванием от имени отца братьев или более отдаленного предка. В официальную фамилию в конце концов переходило одно из прозваний.
Ревизии - списки налогоплательщиков, если кто-то при составлении был пропущен, обязательно зачислялся в дополнительные "ревизские сказки". ---
Сойлар | | |
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
21 марта 2017 0:28 LINORA
Конечно это легенда. Имена братьев: Николай, Дмитрий и Георгий. Но дело в том, что Дмитрий и Георгий Кирилловы Баланы встречаются в метрической книге за 1832г. в связи с рождением и смертью детей. Наша ветка идёт от Николая. У Скальковского сказано, что в 1834г. в Хаджи-Абдуле проживало 140 семей (856 человек), а в переписи меньше и почему-то сомнительное совпадение, что всех Баланов пропустили в переписи.
LINORA, может у вас есть информация: прозвание Шербан, как с тюркского переводится и ударение куда ставится? ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
| LINORA | Наверх ##
23 марта 2017 13:11 Larisa 24
1) Вас можно поздравить с выявлением имени отца братьев и имен жен двух из них. Попробуйте найти Баланов в исповедной ведомости за 1839 г. Это единственная ИВ первой половины 19 в. по болгарским колониям, сохранившаяся в НАРМ. Подробнее о том, как найти ИВ, я Вам напмшу в личном сообщении. В ИВ семьи братьев чаще всего расположены подряд, могут быть записаны либо по фамилии, либо просто Кирилловы (Кировы, Кирчовы). Хорошо было бы выявить семьи в полном составе и сравнить с ревизиями.
2) Этимология "Шербанов" - дело сложное, мы с мужем историки, а не филологи.Слово это не тюркское. Сначала склонялись к версии, что в основе прозвания - вариант "Сербан", т. е. "серб". В Молдавии очень распространены фамилии, в основе которых этот этноним: Сырбу (по-молд.), Сырф (по-гагауз.). Но нам встречалось "Шербан" и как личное имя . Например, в списке поселян-молдаван, самовольно ушедших с земель помещика Бальша, есть некто Шербан Молдован, в 1817 г. перешедший из селения Роши в селение (будущую колонию) Хаджи-Абдул. (ф.6, оп.2,д.672, лл.349об.-350). ---
Сойлар | | |
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
5 апреля 2017 1:05 Спасибо всем за помощь и информацию.
А кто-нибудь может подсказать где можно найти годы постройки каменного здания Николаевской церкви в селе Хаджи-Абдул, Измаильского уезда, 2-ой округ. (В какие-то годы село входило в состав Кагульского уезда). ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
| Larisa 24 Участник
Сообщений: 79
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
15 апреля 2017 23:41 LINORA
А как выйти в фонд 6, оп.2, д.672.
Нашла в переписи за 1818 г. первое упоминание самого старшего предка-молдована: Николай Хаджи Сербан. В дальнейшем писали Хаджи Шербан. С 1822 г. сыновей его записывали то Хаджиогло, то Хаджи Шербан до 1856 г. Вы не могли бы прокомментировать? Сербан наводит на мысли о Сербии. ---
Ищу сведения на Раду, Крылов, Федоровский | | |
|
