Òîïîíèìèêà, ýòèìîëîãèÿ, ïåðåâîä
Âîïðîñû, îáñóæäåíèÿ
Dr Livsi Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 750 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 789 | Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2020 20:58 Vangelina, ïîíÿë. Ìîå ñåëî â Óêðàèíå, ó íàñ íåìíîãî äðóãèå îñîáåííîñòè. Ê ïðèìåðó, âíóêè ßíà, äåòè åãî ñü³íîâåé ñ îò÷åñòâîì ßíîâ ñòàëè ßí÷åíêàìè. Òî÷íî òàê æå ôàìèëèÿ Áîæàí òåïåðü çâó÷èò è ïèøåòñÿ êàê Áóæàí (îáå ó ìåíÿ â ïîäïèñè). À íà ïåðâü³é âçãëÿä îáü³÷íü³å óêðàèíñêèå ôàìèëèè. Íî íå â áîëãàðñêîì ñåëå  ---
Øóêàþ ³ çíàõîäæó ó ʳðîâîãðàä³.
Áàãàðà,Áàëàí,Áàëºâ,Áàðç³êîâ,Áîºâ,Áîæàí, Áóðòà÷åíêî,Äðàã³í,Äóäí³÷åíêî, Çàñòóïàé, Êàáà÷åíêî, Êàñÿíåíêî, Kauliņš, Êàö³êà, Êîìàíîâ, Êó÷åð, Ëèõîáàáà, Ìåëüíè÷åíêî, Ïàâëåíêî, Ïîíîìàðåíêî, Ñúðäàíîâ, Ñêàðæèíñêèé, Ñîðîêà,Ñòåïàíåíêî, Òàíàñîâ,×åêàð,×åðíîâ, ßí÷åíêî | | |
| Vangelina Íà÷èíàþùèé
Âàðíà
Ñîîáùåíèé: 31
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 20 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2020 18:30 Dr Livsi ß íå óòâåðæäàþ, ÷òî ýòî òàê, ïðîñòî ðåøèëà ïîäåëèòñÿ ìûñëÿìè, òàê êàê òàêèå áîëãàðñêèå èìåíà äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò è ìîãëè áû áûòü èçìåíåíû â õîäå êàêèõ òî îáñòîÿòåëüñòâ ---
Îñèïîâ - Êóðñêàÿ îáëàñòü
Ðÿáóõà, Ðÿáóøåíêî - Äîíåöêàÿ, Çàïîðîæñêàÿ îáëàñòü
!!! Ðîçûñê - Îñèïîâà Ìàðèÿ Åãîðîâíà, 1931 ã.ð., âîçìîæíî èçìåíåíèå ôàìèëèè íà Äåõ/ã/òåðåâà - ñòàíèöà Èâàíîâî, Êðàñíîäàðñêèé êðàé, ýâàêóèðîâàíà â ãîäû ÂÎÂ íà Óðàë | | |
| BGGrecovaAnt Íîâè÷îê
Ñîôèÿ, Áîëãàðèÿ
Ñîîáùåíèé: 6
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2021 15:42 Äæèãåð è â òóðåöêîì è â áîëãàðñêîì åùå ñóùåñòâóåò - ïî÷êè. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ãðåêîâûõ èç ñåëà Îãîðîäíîå , Îäåññêîé îáëàñòè | | |
| BGGrecovaAnt Íîâè÷îê
Ñîôèÿ, Áîëãàðèÿ
Ñîîáùåíèé: 6
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2021 15:43 êàê èìåííî?
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ãðåêîâûõ èç ñåëà Îãîðîäíîå , Îäåññêîé îáëàñòè | | |
| BGGrecovaAnt Íîâè÷îê
Ñîôèÿ, Áîëãàðèÿ
Ñîîáùåíèé: 6
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2021 15:50 Â Áîëãàðèè åñòü àêòðèà Ìèëèöà Ãëàäíèøêà. ßâíî ñóùåñòâóåò ôàìèëèÿ. Èìåéòå â âèäó ÷òî â áîëãàðèè ëîãèêà ôîðìèðîâàíèè ôàìèëèè íå òàêàÿ êàê â Ðîñèè, òàê ÷òî íàéòè ðîäñòâåíèòîâ òóãîâàòî ìîæåò áûòü ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ãðåêîâûõ èç ñåëà Îãîðîäíîå , Îäåññêîé îáëàñòè | | |
| karachinceva Íà÷èíàþùèé
ã. Ñóðãóò ÕÌÀÎ-Þãðà
Ñîîáùåíèé: 38
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
11 ôåâðàëÿ 2022 22:19 11 ôåâðàëÿ 2022 23:28 Çäðàâñòâóéòå. Ôîðóì÷àíå èç Áîëãàðèè, ïîäñêàæèòå, ôàìèëèÿ Êèðïåâ áîëãàðñêàÿ? Èìååò ëè ïåðåâîä èëè êàêîå-òî çíà÷åíèå? ---
Ëîïóøèõèíû,Ðÿáîâû (Íèæåãîðîäñêàÿ ãóáåðíèÿ,Àðäàòîâñêèé óåçä,ñÕîçèíî) (Àëòàéñêèé êðàé,Âîë÷èõèíñêèé ðàéîí,ñ.Âîñòðîâî),Ëîìàêèíû (Àëòàéñêèé êðàé, ã.Ðóáöîâñê) | | |
vedraÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ñîîáùåíèé: 2080 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 4203 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2022 20:21 karachinceva íàïèñàë: [q] Êèðïåâ [/q]
Ýòà ôàìèëèÿ íå î÷åíü ïîïóëÿðíà â Áîëãàðèè, íî èìååò ðàñïðîñòðàíåíèå è ïî ñåé äåíü â Ñåâåðíîé Áîëãàðèè - â Âàðíåíñêîì, Òúðãîâèùåíñêîì è Øóìåíñêîì ðåãèîíàõ. | | Ëàéê (1) |
| karachinceva Íà÷èíàþùèé
ã. Ñóðãóò ÕÌÀÎ-Þãðà
Ñîîáùåíèé: 38
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2022 13:41 vedra íàïèñàë: [q]
karachinceva íàïèñàë:
[q]
Êèðïåâ
[/q]
Ýòà ôàìèëèÿ íå î÷åíü ïîïóëÿðíà â Áîëãàðèè, íî èìååò ðàñïðîñòðàíåíèå è ïî ñåé äåíü â Ñåâåðíîé Áîëãàðèè - â Âàðíåíñêîì, Òúðãîâèùåíñêîì è Øóìåíñêîì ðåãèîíàõ.
[/q]
Áëàãîäàðþ çà îòâåò. ---
Ëîïóøèõèíû,Ðÿáîâû (Íèæåãîðîäñêàÿ ãóáåðíèÿ,Àðäàòîâñêèé óåçä,ñÕîçèíî) (Àëòàéñêèé êðàé,Âîë÷èõèíñêèé ðàéîí,ñ.Âîñòðîâî),Ëîìàêèíû (Àëòàéñêèé êðàé, ã.Ðóáöîâñê) | | |
vedraÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 2080 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 4203 | Íàâåðõ ##
20 ôåâðàëÿ 2022 2:47 | | Ëàéê (1) |
Bulgaren Ñîîáùåíèé: 555 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 677 | Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2022 16:22  ïðîøëîì ãîäó ÿ ñïðàøèâàë ïðî îò÷åñòâî Ïàðæèãðàôîâà. Íåäàâíî óâ. vedra ïîâåäàëà êòî æå òàêîâ ýòîò Ïàðæèãðàô. Ñ÷èòàþ, íåîáõîäèìî ýòèì ïîäåëèòüñÿ.  19 âåêå âñòðå÷àþòñÿ î÷åíü íåìíîãî÷èñëåííûå æèòåëè ñ òàêîé ôàìèëèåé â ñåëå ßëîâî â Ñåâåðíîé Áîëãàðèè. Íåäàëåêî íàõîäèòñÿ ñòàðîå ñåëî Ïúðæèãðàõ. Ïúðæà ïî áîëãàðñêè - ýòî æàðèòü. Ãðàõ - ýòî ãîðîõ. Ïúðæèãðàõîâè. Âåðîÿòíî, ñåìüè, óðîæåíöû ñåëà Ïúðæèãðàõ ïåðååõàëè â äðóãèå ìåñòà, â êîòîðûõ íå ïîíèìàëè ïåðâîíà÷àëüíîãî çíà÷åíèÿ èìåíè. Ìîæåò äàæå óäîáíåå áûëî ïðîèçíîñèòü íå "ãðàõîâ", à "ãðàôîâ". À ïî÷åìó ôàìèëèÿ Ïàðæèãðàõîâ, à íå Ïúðæèãðàõîâ? Ïîòîìó-÷òî ìåñòíûé äèàëåêòû è äî ñèõ ïîð ïðîèçíîñÿò áîëãàðñêóþ ôîíåìó "ú" êàê "à". | | Ëàéê (1) |
|
Âîñïîëüçóéòåñü âîçìîæíîñòüþ öèòèðîâàíèÿ. Èíà÷å íèêàê íå ÿñíî ê êîìó ïðåäíàçíà÷åí âîïðîñ èëè îòâåò.
Âîñïîëüçóéòåñü òàêæå ñèñòåìîé ïîèñêà ïî ôîðóìó è âíóòðè, â îòäåëüíûõ òåìàõ.